Em 7 de setembro, o Ministro das Finanças emitiu a Circular 60/2023/TT-BTC que regulamenta as taxas de cobrança, a arrecadação, o pagamento, a isenção e a gestão das taxas de registro e emissão de placas de veículos rodoviários.
 |
| Taxa para emissão de novas placas de registro de veículos a partir de 22 de outubro de 2023. |
1. O que é uma placa de carro?
A placa de identificação é uma placa emitida e gerenciada de acordo com o código de identificação do proprietário do veículo; trata-se de uma placa com símbolos, série, tamanho das letras e números e cor, conforme as disposições da Circular 24/2023/TT-BCA.
Lá dentro:
- Para proprietários de veículos que sejam cidadãos vietnamitas, as placas de matrícula são gerenciadas de acordo com os números de identificação pessoal.
- Para proprietários estrangeiros de veículos, a placa é gerenciada de acordo com o número de identificação do estrangeiro, estabelecido pelo sistema eletrônico de identificação e autenticação, ou o número do cartão de residência permanente, do cartão de residência temporária ou de outro documento de identidade emitido por uma autoridade competente.
- Para proprietários de veículos que sejam organizações, a placa é gerenciada de acordo com o código de identificação eletrônica da organização, estabelecido pelo sistema eletrônico de identificação e autenticação; caso não haja um código de identificação eletrônica da organização, a gestão é feita de acordo com o código tributário ou decisão do estabelecimento.
(Cláusulas 3, 4, 5 e 6 do Artigo 3 da Circular 24/2023/TT-BCA)
2. Qual é a taxa para emissão de novas placas de registro de veículos a partir de 22 de outubro de 2023?
Especificamente, a partir de 22 de outubro de 2023, quando um indivíduo solicitar uma nova placa de veículo, caso o proprietário do veículo ainda não possua uma placa de identificação, deverá pagar a taxa de emissão da nova placa de acordo com as disposições da Circular 60/2023/TT-BTC, especificamente da seguinte forma:
Unidade: VND/tempo/carro
Número TT | Conteúdo da cobrança de taxas | Área I | Região II | Região III |
1 | Automóveis, exceto os automóveis especificados nos Pontos 2 e 3 desta Seção. | 500.000 | 150.000 | 150.000 |
2 | Automóveis de passageiros com 9 lugares ou menos (incluindo caminhonetes) | 20.000.000 | 1.000.000 | 200.000 |
3 | Reboques e semirreboques registrados separadamente | 200.000 | 150.000 | 150.000 |
4 | Motocicleta | |||
um | Valor de até 15.000.000 VND | 1.000.000 | 200.000 | 150.000 |
b | Valores entre 15.000.000 VND e 40.000.000 VND | 2.000.000 | 400.000 | 150.000 |
c | Valor superior a 40.000.000 VND | 4.000.000 | 800.000 | 150.000 |
Em particular, as áreas especificadas na Circular 60/2023/TT-BTC são determinadas de acordo com os limites administrativos, especificamente da seguinte forma:
- A Região I inclui: Cidade de Hanói , Cidade de Ho Chi Minh, incluindo todos os distritos e municípios subordinados à cidade, independentemente de serem áreas centrais ou suburbanas.
parede.
- A Região II inclui: Cidades administradas centralmente (exceto Hanói e Cidade de Ho Chi Minh ), incluindo todos os distritos e condados subordinados à cidade, independentemente de serem áreas centrais ou suburbanas; cidades e vilas administradas pela província, incluindo todos os bairros e comunas subordinados à cidade ou vila, independentemente de serem áreas centrais ou suburbanas.
- A Área III inclui: Áreas diferentes da Área I e da Área II, conforme descrito acima.
Observação:
Organizações e indivíduos com sede ou residência em qualquer área devem pagar a taxa de registro de veículo e placa de acordo com o valor estipulado para essa área.
No caso de concessão de certificados de registro e placas de veículos novos arrematados em leilão, a organização ou pessoa física vencedora deverá pagar a taxa de concessão de certificados de registro e placas de veículos da seguinte forma: O registro para concessão de certificados e placas na área I aplica a taxa da área I; o registro para concessão de certificados e placas nas áreas II e III aplica a taxa da área II.
- Para viaturas e motocicletas policiais utilizadas para fins de segurança, registradas na área I ou junto ao Departamento de Polícia de Trânsito do Ministério da Segurança Pública, será aplicada a tarifa da área I.
- O valor da motocicleta utilizado como base para o cálculo da taxa de registro do veículo e da placa é o preço utilizado para determinar a taxa de registro no momento do cadastro.
A Circular 60/2023/TT-BTC entra em vigor a partir de 22 de outubro de 2023 e substitui a Circular 229/2016/TT-BTC.
Fonte
![[Foto] Cat Ba - Paraíso da ilha verde](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[VIMC 40 dias de velocidade relâmpago] Porto de Da Nang: Unidade - Velocidade relâmpago - Rumo à linha de chegada](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/04/1764833540882_cdn_4-12-25.jpeg)
Comentário (0)