Analisando a relação entre literatura e medicina.

No dia 10 de dezembro, a Revista Song Huong (Cidade de Hue ) e a Associação de Escritores da Cidade de Hue organizaram um seminário sobre o tema "Literatura e Medicina", com a participação do palestrante, o Professor Associado Dr. Tran Huyen Sam.

O evento atraiu um grande número de intelectuais, pesquisadores, médicos e, principalmente, estudantes de universidades vinculadas à Universidade de Hue.

Văn học là suối nguồn nuôi dưỡng trái tim người thầy thuốc- Ảnh 1. — A discussão ocorreu em um ambiente acolhedor na redação da revista *Song Huong* , na cidade de Hue.

A Professora Associada Dra. Tran Huyen Sam é escritora e educadora. Ela fez contribuições significativas para diversas áreas de pesquisa por meio de seus trabalhos e publicações, tais como: Feminismo na França e Romances Contemporâneos de Mulheres Vietnamitas; Literatura e Medicina; Relações Culturais Franco-Vietnamitas .

Nas áreas de literatura e medicina, o Professor Associado Dr. Tran Huyen Sam é um dos pioneiros no Vietnã que dedicou mais de 10 anos de seus esforços e paixão à pesquisa de temas fundamentais.

O Professor Associado Dr. Sam espera que este seminário seja um espaço onde escritores e médicos possam trocar ideias sobre as conexões entre as duas áreas. O seminário fornecerá informações interessantes sobre literatura e medicina, e a relação entre literatura e medicina será contemplada, refletida e esclarecida sob diversas perspectivas por escritores, médicos, leitores e outros.

Văn học là suối nguồn nuôi dưỡng trái tim người thầy thuốc- Ảnh 2. — O seminário atraiu um grande número de estudantes de universidades de Hue.

A literatura é a fonte que alimenta o humanismo.

Nessa ocasião, muitos convidados também compartilharam suas opiniões sobre a profunda conexão entre medicina e literatura. Segundo o Professor Bui Duc Phu, ex-diretor do Hospital Central de Hue, a literatura nos ensina a serenidade, a sensibilidade e a paciência, o que, por sua vez, ensina aos médicos o respeito, a escuta e a compreensão dos pacientes.

O professor Bui Duc Phu acredita que a literatura e a arte também o ajudaram a superar noites em claro devido à pressão profissional, a refletir sobre si mesmo e a dissipar a tristeza do trabalho, aliviando o estresse. A literatura também nutre o intelecto e a ética profissional.

Văn học là suối nguồn nuôi dưỡng trái tim người thầy thuốc- Ảnh 3. — Numerosos escritores, poetas, médicos e pesquisadores participaram e apresentaram trabalhos no seminário.

O Sr. Phu concluiu: "Ser um bom médico não basta; é preciso também saber respeitar, ter empatia e manter a dignidade. A medicina científica exige precisão, mas a essência da medicina exige humanidade. Portanto, a literatura e a arte são as fontes que nutrem essa humanidade."

No seminário, o praticante de medicina tradicional e poeta Le Viet Hoa também afirmou que esta é uma questão útil e significativa para dois campos particularmente importantes da vida social. Embora cada abordagem e solução para o problema assuma uma forma diferente, tanto a literatura quanto a medicina se dirigem diretamente aos seres humanos na cura da mente e do corpo.

Văn học là suối nguồn nuôi dưỡng trái tim người thầy thuốc- Ảnh 4. — O professor Bui Duc Phu, ex-diretor do Hospital Central de Hue, compartilhou suas opiniões sobre a relação entre literatura e medicina no seminário.

O Sr. Hoa também mencionou renomados médicos tradicionais como Tue Tinh, Hai Thuong Lan Ong e o poeta patriota Nguyen Dinh Chieu, destacando uma semelhança bastante evidente: "Antes de se tornarem médicos, eles eram poetas e escritores. Utilizaram a literatura como base para explorar, aprender e pesquisar a medicina por meio da experimentação."

O poeta também faz referência à obra "Plantas Medicinais e Ervas Vietnamitas" do falecido Professor-Doutor Do Tat Loi, um trabalho científico monumental sobre plantas medicinais e suas propriedades, que contribuiu para a integração da medicina tradicional e ocidental nos regimes de tratamento.

"Tanto a literatura quanto a medicina têm a humanidade como foco central, com o objetivo de que o humanismo permeie suas atividades. Elementos importantes que são sempre mencionados são a consciência, a responsabilidade, a ética e a honra. Esses estão entre os critérios cruciais dos Dez Juramentos de Hipócrates, o fundador da medicina ocidental, e se refletem no ditado do poeta e médico Nguyen Dinh Chieu: 'Melhor ser cego do que defender os princípios da família'", observa o poeta Le Viet Hoa.

Fonte: https://thanhnien.vn/mo-xe-moi-quan-he-giua-van-hoc-va-y-hoc-185251210125607999.htm