Os 10 termos mais pesquisados no Google este ano (na estrutura: termo + o que é) não apenas refletem o profundo interesse da comunidade em eventos sociais , mas também demonstram atenção à psicologia humana, à explosão da gíria da Geração Z e às tendências únicas das mídias sociais.
Abaixo estão os termos que estiveram em alta nas plataformas digitais este ano, classificados do mais popular ao menos popular, com base no nível de interesse do público.
Imagens de pessoas participando do ensaio para o desfile e marcha da A80 (Foto: Cam Tien).
A80
A80 é uma abreviação de "Missão A80", que se refere ao grande desfile e marcha nacional em Hanói, comemorando o 80º aniversário da bem-sucedida Revolução de Agosto e o Dia Nacional em 2 de setembro, demonstrando a força nacional, as tradições patrióticas e a unidade do Vietnã.
8386
8386 é uma sequência numérica popular entre os jovens vietnamitas, que significa "riqueza e prosperidade" ou "prosperidade eterna", originária de uma variação fonética da pronúncia sino-vietnamita (o número 8 soa semelhante a "prosperidade", 3 é semelhante a "riqueza" e 6 é semelhante a "fortuna"), e tornou-se uma tendência nas redes sociais.
Essa sequência de números é usada para enviar mensagens de boa sorte e sucesso, e pode ser encontrada em números de telefone, placas de veículos ou mensagens de felicitações; também é considerada um "número angelical" que carrega uma mensagem positiva.
Manifesto
Manifestar, um termo derivado da Lei da Atração , refere-se ao ato de transformar pensamentos e objetivos em realidade por meio de força de vontade focada, crença inabalável e ação consistente.
Tornou-se um estilo de vida positivo, usado pelos jovens como um método concreto para "atrair" coisas desejadas para suas vidas.
Apertado
Como um excelente exemplo de adaptação vietnamita do inglês, a expressão originou-se de uma pronúncia incorreta da palavra "secret" (segredo). Inicialmente, "sít rịt" era usada na comunidade de colecionadores de caixas-surpresa para se referir a itens raros, mas posteriormente se espalhou para descrever qualquer situação inesperada ou rara na vida, seja ela afortunada ou infeliz.
Fomo
FOMO significa "Fear of Missing Out" (medo de ficar de fora), que se refere à ansiedade ou pressão de não participar de eventos ou tendências importantes.
A explosão das redes sociais transformou o FOMO (medo de ficar de fora) em uma obsessão constante, forçando os usuários a se atualizarem continuamente sobre tendências ou a comprarem de acordo com modismos, com medo de que fiquem desatualizados ou de perderem oportunidades.
Cerimônia memorial nas dunas de areia
Essa expressão se tornou um fenômeno cultural e de entretenimento único, originado dos vídeos humorísticos do TikToker Le Tuan Khang.
Essa expressão não só carrega um significado cultural local (referindo-se a um banquete em uma ilha às margens do rio Mekong), como também alude a uma situação misteriosa e intrigante, onde participar de um banquete memorial está sempre associado a histórias tragicômicas.
Discreto
É uma expressão em inglês que os jovens procuram para definir seu estilo de vida.
O termo "lowkey" se refere a pessoas que optam por um estilo de vida discreto e sem ostentação, compartilhando pouco de suas vidas pessoais nas redes sociais e valorizando a profundidade e a contemplação.
Pule o dia do porco
Originária da comunidade de academia (musculação), "pular o dia de treino de pernas" significa "pular o dia de treino de pernas".
Essa palavra-chave é frequentemente pesquisada devido a preocupações com o desequilíbrio corporal (parte superior do corpo grande, parte inferior pequena), e também destaca a importância do treino de pernas para o desenvolvimento muscular geral.
A50
Assim como A80, A50 é a abreviação do treinamento e da participação no desfile comemorativo do 50º aniversário da Libertação do Vietnã do Sul e da reunificação do país (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025), que ocorreu na cidade de Ho Chi Minh. Este é um importante evento histórico para a nação vietnamita.
Ano número 9
Esta palavra-chave está relacionada à Numerologia. Com a soma de seus dígitos sendo 9 (2+0+2+5=9), o ano de 2025 é interpretado como um ano que carrega a energia do fim e da conclusão de um ciclo de 9 anos.
A busca pelo "Ano 9" reflete a necessidade de purificar as energias, de se desapegar do velho para se preparar para um novo ciclo melhor.
Dantri.com.vn
Fonte: https://dantri.com.vn/giai-tri/10-thuat-ngu-duoc-tim-kiem-nhieu-nhat-บน-google-nam-2025-a80-dung-dau-20251210161058316.htm
Comentário (0)