Espero que os jovens artistas não cometam o mesmo erro que eu.

No entanto, ele espera que os jovens artistas observem seus erros do passado e aprendam com eles.

Para a filha, ter um emprego é uma alegria.

Thuong Tin em um concerto beneficente em abril passado.

O artista Thuong Tin revelou certa vez que sua saúde está debilitada e que atualmente está ocupado cantando e dirigindo. Será que essa intensidade de trabalho é excessiva para ele?

Durante esse período, senti minha saúde piorar, principalmente nas pernas. Mas, pelo bem da minha filha, eu tinha que fazer o meu melhor. Estava feliz por ter um emprego e me esforçaria ao máximo para desempenhá-lo.

Por sorte, no final da minha vida, quando estava em apuros e doente, fui acolhido pelo músico To Hieu. O Sr. Hieu organizou shows para que eu cantasse em festas, me ajudou a obter uma renda extra e investiu em filmes para que eu pudesse dirigir. Chega de cenas de derrame e de ter que dirigir na rua para entregar mercadorias; considero-me muito sortudo.

Além do tempo que passo cantando em shows ou visitando amigos, costumo ficar na casa do músico To Hieu para me recuperar e fazer acupuntura perto de casa.

Comparado à época de ouro, seu salário mudou muito?

Antigamente, os salários não eram altos, era um período de subsídios, não era um mercado onde as estrelas pudessem ficar ricas! Naquela época, um filme levava 6 meses para ser filmado e o salário era de apenas um tael de ouro, não tão abundante quanto as pessoas pensavam, quanto mais filmes você fazia, mais pobre você ficava.

Naquela época, eu era apaixonado e saudável, então fui convidado por diretores para atuar em muitos filmes, chegando a participar de mais de 200. Os filmes em que participei tiveram a sorte de deixar uma marca no público, como: "Forças Especiais de Saigon", "Bach Hai Duong", "Canção de Amor 68"... Fiquei bastante satisfeito por ter dado uma pequena contribuição ao cinema vietnamita.

No entanto, ganhei muito dinheiro atuando na trupe de Kim Cuong. Naquela época, eu era famosa, mas minha vida era miserável. Eu não era bonita, mas tinha um rosto fotogênico.

Muitas vezes, quando saio, estou com fome, mas ainda preciso zelar pela minha imagem. É mais difícil para pessoas famosas viverem do que para pessoas comuns. E agora, depois de ter sofrido vários AVCs, não tenho mais forças, então está muito difícil.

Não fique triste por causa do fim dos tempos.

Artista Thuong Tin.

Você já se sentiu triste ao passar de estrela de cinema a ter que cantar em festas, lutando para sobreviver com quase 70 anos de idade?

Admito que estou desatualizado. Todos têm seu tempo, não apenas os artistas. Quando meu tempo acabar, será inevitável. Compreendendo isso, não tenho motivos para ficar triste. Quando penso no passado e no presente, só sei que preciso me dedicar à minha arte e aceitar as coisas como elas vêm.

As pessoas ainda gostam de mim, então me convidam, mas na verdade, estou velho demais agora e não tenho mais energia para buscar um emprego flexível como muitos jovens. Ter um emprego agora é ótimo, também consigo encontrar o público, encontrar as pessoas que gostam de mim.

Acho também que não terei muitas mais oportunidades porque sei que minha saúde está frágil. Vivo para o público, e não para mais nada. Não sou cantora, mas canto com toda a minha alma sempre que quero aparecer, seja para saudar ou até mesmo para me despedir do meu querido público.

Você sente arrependimento ou ressentimento por coisas do passado?

Trabalhei em diversas funções, dublagem, canto, direção… dediquei minha vida inteira à arte. Minha vida não foi perfeita; houve muitos tropeços, muitos maus hábitos, erros e também mal-entendidos.

Às vezes, quero me pronunciar para me corrigir, mas aí penso: talvez, se as pessoas realmente me amam, não me interpretem mal. Mas, se me interpretarem mal, qualquer explicação se tornará uma desculpa. Então, tento apenas viver o resto dos meus dias da forma mais feliz possível.

Afinal, espero que os jovens artistas vejam isso como uma lição, para não cometerem os mesmos erros que eu cometi. Sou quem sou agora, a culpa é toda minha, não culpo ninguém. O que aconteceu é passado, não quero mais falar sobre isso, agora é tarde demais para me arrepender, vivo enquanto posso, como uma vela ao vento.

Imagem jovem do artista Thuong Tin.

Após muitos acontecimentos em sua vida, ele finalmente encontrou paz e felicidade?

Ser convidada pelo público para cantar em festas e ganhar uma renda extra é a minha alegria e felicidade. Não sei quanto tempo me resta de vida, minha saúde não permite, então quando me convidaram para me apresentar, aceitei imediatamente. Agora, vivo para o público, e nada mais.

Minha alegria agora é poder ligar e conversar com minha filha. Quanto à minha vida atual, estar satisfeita ou não é indiferente. A economia está difícil em todos os lugares, só consigo ir a shows de vez em quando, e o pouco dinheiro que ganho, envio para a educação dos meus filhos, mas ainda falta.

Ver minha filha sofrer foi insuportável. Ligava para ela frequentemente para saber notícias. Ela era jovem, mas muito compreensiva. Aconselhou-me a não ficar triste, a tentar superar a situação. Cada vez que ouvia isso, sentia muito conforto. Minha filha é a minha razão de viver agora.

Você já se sentiu sozinho e desamparado?

Não, eu tenho dois filhos, netos, amigos e público. Meu filho mais velho e sua primeira esposa têm duas filhas, de 16 e 17 anos, então ele precisa cuidar da família e não pode cuidar de mim integralmente. Meu pai e eu nos vemos com frequência. Não me sinto sozinha nem isolada.

Qual é o maior desejo de Thuong Tin aos 70 anos?

Nesta idade, espero apenas manter a saúde, trabalhar e ganhar dinheiro para cuidar dos meus filhos até que eles se tornem adultos.

Obrigado!

Thuong Tin nasceu em 1956 e estudou na Escola Nacional de Música e Teatro de Saigon. Inicialmente, integrou o grupo teatral Cuu Long Giang e, posteriormente, o grupo Kim Cuong.

No entanto, ele se tornou mais conhecido quando entrou para a indústria cinematográfica, deixando sua marca em obras como: "The Flip Card Game", "SBC", "Saigon Special Forces", "The Half Moon Battlefield"...

Sua carreira no cinema foi brilhante, sua vida repleta de glamour e luxo, mas o vício em jogos de azar o fez perder tudo. Aos 60 anos, o artista casou-se com uma jovem 32 anos mais nova que ele e tiveram uma filha.

Em fevereiro de 2021, Thuong Tin foi hospitalizado devido a um AVC. Após se recuperar, trabalhou como expedidor para se sustentar, mas acabou desistindo por problemas de saúde.

Fonte: http://www.baogiaothong.vn/nghe-si-thuong-tin-mong-nghe-si-tre-dung-vuong-sai-lam-nhu-toi-d599467.html