Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Admire a pitoresca lagoa Thi Nai

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ07/09/2023

A Lagoa Thi Nai é conhecida como o pulmão verde da cidade de Quy Nhon e a joia preciosa da província de Binh Dinh. A lagoa tem uma área de 5.000 hectares. A paisagem aqui é verde e poética o ano todo.
Hoàng hôn ngả  bóng trên đầm Thị Nại. Khung cảnh nơi đây vô cùng nên thơ - Ảnh: DŨNG NHÂN

Pôr do sol sobre a lagoa Thi Nai. A paisagem é extremamente poética - Foto: DUNG NHAN

Localizada a 8 km a nordeste da cidade de Quy Nhon, a lagoa Thi Nai é a maior lagoa de Binh Dinh, com um rico ecossistema. O destaque da lagoa Thi Nai são os imensos manguezais verdes e os longos canais que se espalham por toda parte. Os visitantes que chegam aqui sentem-se perdidos em uma terra de rios, água, céu e nuvens, extremamente selvagem e interessante.

Đầm Thị Nại được xem là lá phổi xanh của TP Quy Nhơn với những cánh rừng ngập mặn xanh bạt ngàn - Ảnh: DŨNG NHÂN

A Lagoa Thi Nai é considerada o pulmão verde da cidade de Quy Nhon, com vastas florestas de manguezais verdes - Foto: DUNG NHAN

Na lagoa, perto da margem oeste, há uma pequena montanha. Nela, há um pequeno templo construído por pescadores para adorar o deus da água. O formato da montanha lembra uma torre antiga, chamada Torre da Cartomante . Ao amanhecer, os barcos de pesca começam a lançar suas redes na lagoa em meio à névoa que a cobre, tornando-a tão bela quanto um conto de fadas.

Đầm Thị Nại cũng là nơi sinh sống của rất nhiều hộ dân từ xa xưa. Những ngôi nhà nhỏ nằm nép mình bên những cánh rừng đước xanh tốt - Ảnh: LÂM THIÊN

A Lagoa Thi Nai também abriga muitas famílias desde os tempos antigos. Pequenas casas aninhadas ao lado de exuberantes florestas de manguezais - Foto: LAM THIEN

Toda vez que o sol se põe, bandos de pássaros cantam uns aos outros em alto e bom som, preenchendo o céu. Esta é uma das cenas inesquecíveis ao chegar à lagoa Thi Nai.

Những rặng đước xanh mướt tươi tốt trên đầm Thị Nại - Ảnh: DŨNG NHÂN

Florestas de mangue verdejantes na lagoa Thi Nai - Foto: DUNG NHAN

Historicamente, a lagoa Thi Nai foi a base naval da dinastia Tay Son, onde ocorreram ferozes batalhas navais entre o exército Tay Son e o exército de Nguyen Anh no início do século XIX (1801).

Du khách có thể chèo sup để ngắm cảnh trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Turistas podem praticar SUP para apreciar a paisagem da lagoa Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Người dân chèo xuồng chở khách đi tham quan trên đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

Pessoas remam barcos para levar turistas para passear na lagoa - Foto: LAM THIEN

Localizada a leste da lagoa Thi Nai, como uma tela gigante bloqueando o mar para a cidade de Quy Nhon, está a península de Phuong Mai, com um sistema de montanhas rochosas sobrepostas e dunas de areia gigantes, estendendo-se até o mar por cerca de 15 km.

Tham quan những cánh rừng ngập mặn xanh tốt bạt ngàn trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Visite as exuberantes florestas de manguezais verdes na lagoa Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Những chồi non vươn mình trên mặt đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

Brotos jovens se estendem na superfície da lagoa - Foto: LAM THIEN

Os visitantes da lagoa Thi Nai podem participar de atividades como passeios de barco, SUP, pesca, passeios turísticos e saborear pratos especiais.

Recentemente, a lagoa Thi Nai foi escolhida como local da primeira corrida internacional de jet ski (F1H20), realizada no Vietnã em 2024.

Khung cảnh bình yên tại một góc nhỏ trên đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

Cena pacífica em um pequeno canto da lagoa Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Đầm Thị Nại rộng 5.000ha - Ảnh: LÂM THIÊN

A Lagoa Thi Nai tem 5.000 hectares de largura - Foto: LAM THIEN

Tháp Thầy Bói nằm giữa đầm Thị Nại trong ánh bình minh - Ảnh: DŨNG NHÂN

A Torre da Cartomante fica no meio da lagoa Thi Nai, na luz do amanhecer - Foto: DUNG NHAN

Một lưới đánh cá trên đầm Thị Nại - Ảnh: DŨNG NHÂN

Uma rede de pesca na lagoa Thi Nai - Foto: DUNG NHAN

Cầu Thị Nại nối TP Quy Nhơn và bán đảo Phương Mai, bắc qua đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

A ponte Thi Nai conecta a cidade de Quy Nhon e a península de Phuong Mai, abrangendo a lagoa Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Một góc đầm Thị Nại nhìn về TP Quy Nhơn - Ảnh: LÂM THIÊN

Um canto da lagoa Thi Nai voltado para a cidade de Quy Nhon - Foto: LAM THIEN

Đầm có rất nhiều loại ốc, tôm, cá. Người dân sống xung quanh đầm mưu sinh bằng việc bắt ốc ở các con lạch trên đầm - Ảnh: LÂM THIÊN

A lagoa possui diversos tipos de caracóis, camarões e peixes. Os moradores do entorno ganham a vida pescando caracóis nos riachos da lagoa. Foto: LAM THIEN

Buổi chiều, hàng ngàn con chim, cò nối đuôi nhau bay lượn trên đầm Thị Nại tạo nên khung cảnh vô cùng ấn tượng - Ảnh: DŨNG NHÂN

À tarde, milhares de pássaros e cegonhas voam um após o outro sobre a lagoa Thi Nai, criando um cenário extremamente impressionante - Foto: DUNG NHAN

Những ngọn đước vươn mình tươi tốt tạo không gian xanh mát cho đầm Thị Nại - Ảnh: LÂM THIÊN

As exuberantes árvores de mangue criam um espaço verde fresco para a lagoa Thi Nai - Foto: LAM THIEN

Tuoitre.vn


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Campos em socalcos incrivelmente belos no vale de Luc Hon
Flores 'ricas' que custam 1 milhão de VND cada ainda são populares em 20 de outubro
Filmes vietnamitas e a jornada até o Oscar
Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto