Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A indústria de proteção de plantas está reclamando de uma disposição específica, na esperança de ser "liberada".

(Jornal Dan Tri) - Empresas argumentam que o Artigo 50 da Lei de Proteção e Quarentena de Plantas está "amarrando as mãos" das empresas nacionais de pesticidas, sufocando a inovação e a competitividade.

Báo Dân tríBáo Dân trí09/09/2025

Com a aproximação do prazo final para a alteração das leis em outubro, como parte do programa legislativo de 2025 da Assembleia Nacional , a comunidade empresarial vietnamita de fabricação e comercialização de pesticidas está cada vez mais apreensiva com a possibilidade de suas recomendações não serem incluídas nas emendas.

"As 'algemas douradas' dificultam a vida das empresas vietnamitas."

Há meses, desde que receberam informações sobre a Lei de Proteção e Quarentena de Plantas de 2015, as empresas têm realizado diversas reuniões internas para coletar opiniões, analisar a situação e dialogar com líderes e especialistas do Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas ( Ministério da Agricultura e Meio Ambiente ) a fim de identificar pontos problemáticos que precisam ser alterados para desburocratizar o mercado interno.

Ngành bảo vệ thực vật than về một điều khoản, mong được cởi trói - 1

Sendo um dos principais países exportadores de arroz do mundo , o uso de pesticidas é crucial para o controle de pragas e para garantir a produtividade das colheitas (Foto: Tran Manh).

A maior esperança dos fabricantes vietnamitas de pesticidas reside na rápida alteração do Artigo 50 da Lei de Proteção e Quarentena de Plantas – uma regulamentação legal que existe há 10 anos, mas que agora está se tornando um grande "gargalo", dificultando o objetivo comum.

Ao endurecer inadvertidamente as normas de registro para empresas nacionais, essa regulamentação não apenas sufoca a inovação, mas também causa ressentimento generalizado na comunidade empresarial.

A cláusula 1 do artigo 50 da Lei de Proteção e Quarentena de Plantas estipula as condições para o registro de produtos fitossanitários: "Organizações e indivíduos nacionais que produzem ingredientes ativos, pesticidas técnicos ou produtos acabados a partir de pesticidas técnicos". Essa regulamentação parece ser um requisito para garantir a capacidade e a responsabilidade da entidade que registra o produto.

No entanto, após uma década de prática, o termo "grau técnico" tornou-se inadvertidamente uma "algema" legal, apertando gradualmente seu domínio e paralisando a criatividade dos fabricantes vietnamitas de pesticidas.

O Sr. Nguyen Van Son, Presidente da Associação Vietnamita de Fabricantes e Comerciantes de Pesticidas (VIPA), explicou que a natureza da indústria moderna de pesticidas é uma cadeia de suprimentos global altamente especializada. Nessa cadeia, os "pesticidas técnicos" (ingredientes ativos originais) são normalmente produzidos em fábricas especializadas de grande escala no exterior para atingir alta pureza e eficiência econômica.

Empresas em cada país, como o Vietnã, importarão esses pesticidas técnicos padronizados para realizar pesquisas e misturá-los com aditivos para criar "pesticidas acabados" - o produto final que chega aos agricultores.

Segundo o Sr. Son, é aqui que se concentram o capital intelectual, o investimento e o conhecimento tecnológico das empresas nacionais. Isso porque uma boa fórmula de produto deve ser "feita sob medida" para se adequar ao clima, solo, culturas e condições agrícolas específicas do Vietnã.

No entanto, a interpretação rígida da lei atual contradiz completamente essa realidade. A regulamentação que exige que as empresas fabriquem produtos acabados "a partir de medicamentos de grau técnico" é entendida como significando que a entidade registradora deve ter uma ligação direta, ou mesmo ser a mesma entidade, que o fabricante original do ingrediente ativo.

Segundo ele, isso colocou as empresas vietnamitas em uma posição difícil, sem saída. Elas podem gastar anos e recursos significativos pesquisando uma nova fórmula superior, mas, no fim das contas, não conseguem registrar o produto que criaram com sua própria marca.

Em vez disso, são obrigados a depender inteiramente de parceiros estrangeiros – os fornecedores dos medicamentos técnicos – para obter a "autorização", e até mesmo a assinar contratos de compra pós-registo a preços superiores aos praticados no mercado.

A competitividade foi corroída e, pior ainda, as empresas vietnamitas foram relegadas da posição de inovadoras a meras unidades de processamento e distribuição em seus próprios países.

"Essa regulamentação está sufocando a inovação entre as empresas nacionais. Podemos fabricar os produtos acabados nós mesmos, controlar a qualidade e assumir a responsabilidade legal, mas não temos permissão para registrar nossos produtos a menos que produzamos diretamente os medicamentos técnicos", afirmou o Sr. Son francamente.

Impedir que bons produtos cheguem ao mercado?

Essa inadequação é ainda mais agravada quando a referida regulamentação é usada como base para a aplicação do princípio "um produtor - um registro", estipulado na Circular 21/2015 do antigo Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural.

Ngành bảo vệ thực vật than về một điều khoản, mong được cởi trói - 2

Agricultores colhendo café em Dak Lak (Foto: Tran Manh).

O diretor de uma empresa de pesticidas em Long An deu um exemplo específico. Ele afirmou que a empresa A, no mundo, desenvolveu com sucesso um ingrediente ativo de nova geração, o X. A empresa B, no Vietnã, pesquisou e criou um produto acabado, uma mistura de X+Y, para tratar especificamente pragas do arroz. Ao mesmo tempo, a empresa C, também no Vietnã, desenvolveu uma fórmula diferente, uma mistura de X+Z, para controlar doenças fúngicas em árvores frutíferas.

Ambos os produtos têm grande potencial. No entanto, de acordo com a regulamentação atual, como B e C utilizam o mesmo ingrediente ativo X do fabricante A, A só pode autorizar B ou C a registrar o produto em seu nome. Consequentemente, um dos dois produtos superiores jamais terá a oportunidade de ser lançado legalmente no Vietnã.

"É evidente que essa regulamentação está sufocando a inovação, dificultando a transferência de tecnologia e, sobretudo, privando os agricultores da oportunidade de acessar as soluções agrícolas mais avançadas, diversificadas e adequadas. É hora de remover essa barreira injustificada para liberar o potencial da indústria nacional de pesticidas", afirmou o diretor.

De acordo com o cronograma, a proposta de emenda à Lei de Proteção e Quarentena de Plantas será submetida à Assembleia Nacional em outubro – período em que se espera que seja removido o "gargalo" que existe há uma década.

“Não estamos pedindo privilégios especiais, apenas igualdade. Se as empresas nacionais tiverem a oportunidade de se registrar, ousaremos investir em pesquisa e inovação e, principalmente, levar aos agricultores produtos adequados, seguros e com preços razoáveis”, afirmou o Sr. Son (VIPA).

O Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas irá analisá-lo.

Nos dois diálogos mais recentes entre a comunidade empresarial, especialistas da indústria de fabricação de pesticidas e o Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas (Ministério da Agricultura e Meio Ambiente), representantes do Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas reconheceram essa deficiência.

Em seu discurso na conferência de 31 de julho, a Sra. Bui Thanh Huong, Chefe do Departamento de Produtos Fitossanitários (Departamento de Produção Agrícola e Proteção de Plantas), afirmou que o Departamento continua revisando, alterando e complementando documentos para simplificar procedimentos, reduzir a burocracia e priorizar produtos fitossanitários biológicos. O feedback do setor sobre o Artigo 50 foi levado em consideração.

O Sr. Nghiem Quang Tuan, Diretor Adjunto do Departamento de Proteção de Plantas, enfatizou: "Estamos focados em abordar os principais 'gargalos', incluindo o Artigo 50. Quaisquer alterações devem garantir consistência e criar condições favoráveis ​​para que as empresas se desenvolvam de forma sustentável."

Foto: Tran Manh

Fonte: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/nganh-bao-ve-thuc-vat-than-ve-mot-dieu-khoan-mong-duoc-coi-troi-20250909122519761.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.
O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Don Den – A nova "varanda no céu" de Thai Nguyen atrai jovens caçadores de nuvens.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto