Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Determinação na pista verde

Ao retornar dos 12º Jogos Paraolímpicos da ASEAN, realizados em Phnom Penh, Camboja (junho de 2023), poucos acreditavam que a nadadora Trinh Thi Bich Nhu havia conquistado 5 medalhas de ouro e 3 melhores marcas pessoais em provas de natação.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên04/08/2025

Entre na água para encontrar "ouro".

Ao visitar a pequena casa da atleta paralímpica Trinh Thi Bich Nhu (nascida em 1985) na comuna de Thanh Tri, distrito de Tan Hiep, província de Kien Giang (antigamente), muitas pessoas se comoveram com as difíceis circunstâncias do casal. Seu marido, Viet Thach, também era um nadador paralímpico aposentado, que agora se sustenta principalmente ensinando natação para crianças, com uma renda instável.

Em sua casa dilapidada de paredes de lata, os maiores bens de Bich Nhu são suas medalhas nacionais e internacionais, exibidas com orgulho. Sempre que reflete sobre sua vida e não consegue conter as lágrimas, Bich Nhu toca as medalhas, cujo tilintar a enche de esperança renovada e a ajuda a superar seu destino infeliz.

- Imagem 1.

Bich Nhu participou dos Jogos Paraolímpicos da ASEAN de 2023 na cidade de Hangzhou (China) - FOTO: Fornecida pelo próprio.

Os 12º Jogos Paraolímpicos da ASEAN, realizados em Phnom Penh, foram uma edição incrivelmente memorável para Nhu. Na prova dos 100 metros nado livre, categoria S6 para atletas com deficiência, Nhu conquistou o primeiro lugar com o tempo de 1 minuto e 23,77 segundos e ganhou a medalha de ouro. Exatamente 13 anos antes, em sua primeira participação nos Jogos Paraolímpicos da ASEAN, na Indonésia, Nhu também havia conquistado uma medalha de ouro.

Nos 12º Jogos Paraolímpicos da ASEAN, apesar de ter 38 anos, a estrela Trinh Thi Bich Nhu conquistou 5 medalhas de ouro individuais, 1 medalha de prata no revezamento e quebrou 3 recordes nas provas de 50m borboleta, 100m livre e 100m peito.

- Foto 2.

Bich Nhu recebe o Prêmio Resiliência Vietnamita Brilhante de 2023, concedido pela União da Juventude do Vietnã - FOTO: Fornecida pelo entrevistado.

Enquanto ganha a vida com trabalhos em casa, como processamento de chips eletrônicos, costura e tricô, Bich Nhu se esforça para manter a forma física e o desempenho para participar de competições anuais. Em 2015, Bich Nhu causou sensação no esporte paralímpico vietnamita ao conquistar a medalha de prata nos 100 metros nado peito, na categoria SB5 (paralisia, perda total da função de ambos os membros inferiores), no Campeonato Mundial de Natação Paralímpica de 2015, em Glasgow, Escócia, com o tempo de 1 minuto e 57,43 segundos. Ela então conquistou outra medalha de prata no Campeonato Mundial de Natação Paralímpica de 2017, no México.

Apesar de sua deficiência, a determinação de Nhu em superar as adversidades é admirável. Essa jovem promessa da natação vietnamita não só conquistou inúmeros resultados de alto nível, como também supera seus próprios limites a cada dia. Ainda me lembro de 19 de novembro de 2023, quando Bich Nhu participou da prova Iron Man 70.3 Vietnam junto com outros dois atletas com deficiência, Huynh Huu Canh (corrida) e Vo Huynh Anh Khoa (ciclismo), realizada em Phu Quoc (Kien Giang). Os três estabeleceram um recorde como a primeira equipe de atletas com deficiência a participar e completar o desafio do triatlo: 1,9 km de natação, 90 km de ciclismo e 21,1 km de corrida.

A Sra. Do Thi Tau, mãe de Nhu, compartilhou: "Quando soubemos que nossa filha havia conquistado sua primeira medalha de ouro nos Jogos Paraolímpicos da ASEAN, toda a família ficou radiante, pois ela trouxe glória ao país. Apesar de ter nascido em desvantagem, Nhu se esforçou para superar os desafios, e a família está muito orgulhosa dela."

- Foto 3.

Bich Nhu recebe certificado por estabelecer um recorde na prova Iron Man 70.3 Vietnam - FOTO: Fornecida pelo entrevistado.

Determinação inabalável mesmo com as pernas debilitadas.

Ao verem Nhu na televisão, recebendo frequentemente medalhas com um sorriso radiante, muitas pessoas se alegravam; mas por trás daquele sorriso glorioso, poucos sabiam da infância difícil e marcada por dificuldades que Nhu enfrentou. Ao nascer, Nhu era uma criança normal, inocente e inteligente. A tragédia aconteceu aos três anos de idade, após uma queda, e naquela mesma noite Nhu contraiu poliomielite e ficou paralisada das duas pernas.

"Houve uma época em que eu nem conseguia sentar direito; minha mãe tinha que colocar almofadas ao meu redor para que eu pudesse ficar sentada com firmeza. Eu não fui à escola até os 13 anos por causa da minha saúde frágil e das dificuldades financeiras da minha família. Meu pai disse que se eu aprendesse a nadar, ele me deixaria ir à escola, porque o barco tinha um buraco e ele tinha medo que eu caísse na água. Eu precisava aprender a nadar para me salvar. Então, fui até o lago, peguei alguns galhos e fiquei chapinhando até aprender a nadar", relembrou Nhu.

Nhu teve dificuldades para concluir a quinta série, mas precisou abandonar os estudos porque a escola ficava muito longe de casa. Os meses solitários que passou em casa a deixaram triste e envergonhada. "Cheguei a pensar em morrer e doar meu corpo para a ciência, como uma forma de fazer algo significativo pelo mundo, porque ficar sentada sem fazer nada era muito deprimente. Eu não só não estava realizando nada, como também era um fardo para minha família", contou Nhu, com os olhos marejados.

Depois de experimentar vários trabalhos, como tecer jacintos-d'água, trabalhar como manicure e costurar, Nhu não achou nenhum adequado e o salário era muito baixo. Então, sua paixão pela natação surgiu, ajudando-a a provar seu valor na água.

"Em 2006, pedi permissão aos meus pais para ir a Ho Chi Minh para aprender a costurar. Um rapaz que foi comigo era nadador e me mostrou a cidade. Lá, conheci o treinador Dong Quoc Cuong, depois o treinador Pham Dinh Minh, e comecei minha carreira na natação. Em dois meses de treino, já estava competindo. A primeira competição de que participei foram os Jogos Paralímpicos Nacionais em Da Nang , em 2010, onde ganhei duas medalhas de ouro e uma de prata. Depois de receber as medalhas, fiquei tão emocionada que fui ao banheiro chorar e liguei para meu pai e meu treinador para contar a novidade", relembrou Nhu.

- Foto 4.

Bich Nhu brilha na pista verde - FOTO: Fornecida pelo próprio.

Para Nhu, a natação era tanto uma paixão quanto um meio de subsistência. O dinheiro dos prêmios que ganhava a ajudava a lidar com uma vida repleta de dificuldades e escassez. Durante os treinos, Nhu chegou a alugar um quarto perto da piscina, investindo todas as suas economias em treinos dia e noite, na esperança de que a natação a ajudasse a escapar da pobreza. "Ao ganhar a medalha de ouro nos Jogos Paraolímpicos, recebi 25 milhões de VND em prêmios, uma quantia enorme para mim em qualquer época do ano", confidenciou Nhu.

O treinador Pham Dinh Minh compartilhou: "Em 2011, Nhu competiu em sua primeira competição internacional na Indonésia e ganhou uma medalha de ouro. Fiquei muito feliz, mas Nhu chorou incontrolavelmente. Na piscina, Nhu é muito confiante e forte, mas quando sai da água, ela chora e fica muito vulnerável."

De volta à sua rotina diária, Nhu vende produtos online para se sustentar. Ela não sabe o que o futuro lhe reserva, pois não tem um emprego estável. Atualmente, Thach dá aulas de natação para crianças da região, mas o trabalho é irregular, então o casal ainda enfrenta muitas dificuldades.

Apesar das dificuldades, Bich Nhu sempre participou ativamente de eventos esportivos comunitários, como a primeira temporada da Corrida para "Eles" - uma corrida para crianças em áreas montanhosas - e a Corrida do Chapéu Rosa 2024 - para pacientes com câncer...

Trinh Thi Bich Nhu é também a única nadadora paralímpica vietnamita a receber uma vaga para participar dos Jogos Paralímpicos de Paris em 2024. Esta é a quarta vez consecutiva que Bich Nhu conquista essa honra, após Londres 2012, Rio 2016 e Tóquio 2020.

- Foto 5.

Fonte: https://thanhnien.vn/nghi-luc-tren-duong-dua-xanh-185250724143420485.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Cargos de Alto Nível

Cargos de Alto Nível

Depois da chuva

Depois da chuva

Jovens de Thanh Vinh realizam uma dança coletiva para celebrar o 50º aniversário da reunificação do país em 30 de abril de 2025.

Jovens de Thanh Vinh realizam uma dança coletiva para celebrar o 50º aniversário da reunificação do país em 30 de abril de 2025.