Resolução n.º 1686 do Comité Permanente da Assembleia Nacional sobre a organização das unidades administrativas a nível comunal da província de Thanh Hoa em 2025

COMISSÃO PERMANENTE DA ASSEMBLEIA NACIONAL

De acordo com a Constituição da República Socialista do Vietnã, conforme alterada e complementada por vários artigos sob a Resolução nº 203/2025/QH15;

De acordo com a Lei de Organização do Governo Local n.º 72/2025/QH15;

De acordo com a Resolução nº 76/2025/UBTVQH15 de 14 de abril de 2025 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre o arranjo da unidade administrativa em 2025;

Considerando a proposta do Governo na Submissão n.º 351/TTr-CP e no Projeto n.º 352/DA-CP de 9 de maio de 2025, e o Relatório de Verificação n.º 442/BC-UBPLTP15 de 3 de junho de 2025 da Comissão de Direito e Justiça ,

RESOLUÇÃO:

Artigo 1.º. Organização das unidades administrativas a nível municipal da província de Thanh Hoa

De acordo com o Projeto nº 352/DA-CP datado de 9 de maio de 2025 do Governo sobre o arranjo de unidades administrativas de nível comunal da província de Thanh Hoa em 2025, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional decidiu providenciar o estabelecimento de unidades administrativas de nível comunal da província de Thanh Hoa da seguinte forma:

1. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Anh Son e da comuna de Cac Son em uma nova comuna chamada comuna de Cac Son .

2. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Tan Truong e da comuna de Truong Lam em uma nova comuna chamada comuna de Truong Lam .

3. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Ha Dong, Ha Ngoc e Yen Son e parte da área natural e do tamanho populacional da cidade de Ha Trung e da comuna de Ha Binh em uma nova comuna chamada comuna de Ha Trung .

4. Organizar toda a área natural e o tamanho da população da cidade de Ha Linh e das comunas de Ha Tien, Ha Tan e Ha Son em uma nova comuna chamada comuna de Tong Son .

5. Organize toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Ha Long, da comuna de Ha Bac e da comuna de Ha Giang em uma nova comuna chamada comuna de Ha Long .

6. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Yen Duong, comuna de Hoat Giang e a parte restante da cidade de Ha Trung, comuna de Ha Binh, após arranjo de acordo com as disposições da Cláusula 3 deste Artigo em uma nova comuna chamada comuna de Hoat Giang .

7. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Ha Hai, Ha Chau, Thai Lai e Linh Toai em uma nova comuna chamada comuna de Linh Toai .

8. Organizar toda a área natural e o tamanho da população das comunas de Dai Loc, Tien Loc e Trieu Loc em uma nova comuna chamada comuna de Trieu Loc .

9. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Dong Loc, Thanh Loc, Cau Loc e Tuy Loc em uma nova comuna chamada comuna de Dong Thanh .

10. Organize toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Hau Loc e das comunas de Thuan Loc, My Loc e Loc Son em uma nova comuna chamada comuna de Hau Loc .

11. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Xuan Loc (distrito de Hau Loc), Lien Loc, Quang Loc, Phu Loc, Hoa Loc e Hoa Loc em uma nova comuna chamada comuna de Hoa Loc .

12. Organizar toda a área natural e o tamanho da população das comunas de Minh Loc, Hai Loc, Hung Loc, Ngu Loc e Da Loc em uma nova comuna chamada Van Loc commune .

13. Organizar toda a área natural e o tamanho da população da cidade de Nga Son e das comunas de Nga Yen, Nga Thanh, Nga Hiep, Nga Thuy em uma nova comuna chamada comuna de Nga Son .

14. Organizar toda a área natural e o tamanho da população das comunas de Nga Van, Nga Phuong, Nga Thach e Nga Thang numa nova comuna chamada comuna de Nga Thang .

15. Organizar toda a área natural e o tamanho da população das comunas de Nga Hai, Nga Thanh, Nga Giap e Nga Lien numa nova comuna chamada comuna de Ho Vuong .

16. Organizar toda a área natural e o tamanho da população das comunas de Nga Tien, Nga Tan e Nga Thai em uma nova comuna chamada comuna de Tan Tien .

17. Organizar toda a área natural e o tamanho da população das comunas de Nga Dien, Nga Phu e Nga An em uma nova comuna chamada comuna de Nga An .

18. Organizar toda a área natural e o tamanho da população das comunas de Nga Vinh, Nga Truong, Nga Thien e Ba Dinh em uma nova comuna chamada comuna de Ba Dinh .

19. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de But Son e as comunas de Hoang Duc, Hoang Dong, Hoang Dao, Hoang Ha e Hoang Dat em uma nova comuna chamada comuna de Hoang Hoa .

20. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Hoang Yen, Hoang Hai, Hoang Truong e Hoang Tien em uma nova comuna chamada comuna de Hoang Tien.

21. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Hoang Dong, Hoang Ngoc, Hoang Phu e Hoang Thanh em uma nova comuna chamada comuna de Hoang Thanh .

22. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Hoang Thinh, Hoang Thai, Hoang Thanh, Hoang Trach, Hoang Tan e Hoang Loc em uma nova comuna chamada comuna de Hoang Loc .

23. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Hoang Thang, Hoang Phong, Hoang Luu e Hoang Chau em uma nova comuna chamada comuna de Hoang Chau .

24. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Hoang Trinh, Hoang Xuyen, Hoang Cat e Hoang Son em uma nova comuna chamada comuna de Hoang Son .

25. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Hoang Quy, Hoang Kim, Hoang Trung e Hoang Phu em uma nova comuna chamada comuna de Hoang Phu .

26. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Hoang Xuan, Hoang Quy, Hoang Hop e Hoang Giang em uma nova comuna chamada comuna de Hoang Giang .

27. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Tan Phong, da comuna de Quang Duc e da comuna de Quang Dinh em uma nova comuna chamada comuna de Luu Ve .

28. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Quang Trach, Quang Hoa, Quang Long e Quang Yen em uma nova comuna chamada comuna de Quang Yen .

29. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Quang Hop, Quang Van, Quang Phuc e Quang Ngoc em uma nova comuna chamada comuna de Quang Ngoc .

30. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Quang Nhan, Quang Hai e Quang Ninh em uma nova comuna chamada comuna de Quang Ninh .

31. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Quang Luu, Quang Loc, Quang Thai e Quang Binh em uma nova comuna chamada comuna de Quang Binh .

32. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Quang Thach, Quang Nham e Tien Trang em uma nova comuna chamada comuna de Tien Trang .

33. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Quang Truong, Quang Khe, Quang Trung e Quang Chinh em uma nova comuna chamada comuna de Quang Chinh .

34. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Nong Cong e das comunas de Van Thang, Van Hoa, Van Thien, Minh Nghia, Minh Khoi em uma nova comuna chamada comuna de Nong Cong .

35. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Trung Thanh (distrito de Nong Cong), Te Nong, Te Thang e Te Loi em uma nova comuna chamada comuna de Thang Loi .

36. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Tan Phuc (distrito de Nong Cong), Tan Tho, Tan Khang, Hoang Son, Hoang Giang e Trung Chinh em uma nova comuna chamada comuna de Trung Chinh .

37. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Truong Minh, Truong Trung, Truong Son e Truong Giang em uma nova comuna chamada comuna de Truong Van .

38. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thang Long, Thang Tho e Thang Binh em uma nova comuna chamada comuna de Thang Binh .

39. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Tuong Son, Tuong Van e Tuong Linh em uma nova comuna chamada comuna de Tuong Linh .

40. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Cong Liem, Yen My, Cong Chinh e parte da área natural e do tamanho populacional da comuna de Thanh Tan em uma nova comuna chamada comuna de Cong Chinh .

41. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thieu Phuc, Thieu Cong e Thieu Nguyen e parte da área natural e do tamanho populacional da cidade de Thieu Hoa e da comuna de Thieu Long em uma nova comuna chamada comuna de Thieu Hoa .

42. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thieu Duy, Thieu Hop, Thieu Thinh, Thieu Giang, Thieu Quang e parte da área natural da cidade de Thieu Hoa em uma nova comuna chamada comuna de Thieu Quang .

43. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thieu Ngoc, Thieu Vu, Thieu Thanh e Thieu Tien em uma nova comuna chamada comuna de Thieu Tien .

44. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Hau Hien e das comunas de Thieu Chinh, Thieu Hoa e Thieu Toan em uma nova comuna chamada comuna de Thieu Toan .

45. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thieu Van, Thieu Ly, Thieu Vien, Thieu Trung e a parte restante da cidade de Thieu Hoa, após o arranjo de acordo com as disposições da Cláusula 41 e Cláusula 42 deste Artigo em uma nova comuna chamada comuna de Thieu Trung .

46. Organize toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Quan Lao e das comunas de Dinh Lien, Dinh Long e Dinh Tang em uma nova comuna chamada comuna de Yen Dinh .

47. Organizar toda a área natural e o tamanho da população das comunas de Yen Trung, Yen Phong, Yen Thai e Yen Truong em uma nova comuna chamada comuna de Yen Truong .

48. Organize toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Thong Nhat, da comuna de Yen Tam e da comuna de Yen Phu em uma nova comuna chamada comuna de Yen Phu .

49. Organizar toda a área natural e o tamanho da população da comuna de Yen Tho (distrito de Yen Dinh), da cidade de Yen Lam e da cidade de Quy Loc em uma nova comuna chamada comuna de Quy Loc .

50. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Yen Hung, Yen Thinh e Yen Ninh em uma nova comuna chamada comuna de Yen Ninh .

51. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Dinh Hai (distrito de Yen Dinh), Dinh Hung, Dinh Tien e Dinh Tan em uma nova comuna chamada comuna de Dinh Tan .

52. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Dinh Binh, Dinh Cong, Dinh Thanh, Dinh Hoa e a parte restante da comuna de Thieu Long, após o arranjo de acordo com as disposições da Cláusula 41 deste Artigo, em uma nova comuna chamada comuna de Dinh Hoa .

53. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Tho Xuan e das comunas de Xuan Hong, Xuan Truong e Xuan Giang em uma nova comuna chamada comuna de Tho Xuan .

54. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Tho Loc, Xuan Phong, Nam Giang, Bac Luong e Tay Ho em uma nova comuna chamada comuna de Tho Long .

55. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Xuan Hoa (distrito de Tho Xuan), Tho Hai, Tho Dien e Xuan Hung em uma nova comuna chamada comuna de Xuan Hoa .

56. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Sao Vang e das comunas de Tho Lam, Xuan Phu e Xuan Sinh em uma nova comuna chamada comuna de Sao Vang .

57. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Lam Son, da comuna de Xuan Bai e da comuna de Tho Xuong em uma nova comuna chamada comuna de Lam Son .

58. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Xuan Thien, Thuan Minh e Tho Lap em uma nova comuna chamada comuna de Tho Lap .

59. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Phu Xuan (distrito de Tho Xuan), Quang Phu e Xuan Tin em uma nova comuna chamada comuna de Xuan Tin .

60. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Xuan Minh, Xuan Lai, Truong Xuan e Xuan Lap em uma nova comuna chamada comuna de Xuan Lap .

61. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Vinh Loc e das comunas de Ninh Khang, Vinh Phuc, Vinh Hung e Vinh Hoa em uma nova comuna chamada comuna de Vinh Loc .

62. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Vinh Quang, Vinh Yen, Vinh Tien e Vinh Long em uma nova comuna chamada comuna de Tay Do.

63. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Vinh Hung, Minh Tan, Vinh Thinh e Vinh An em uma nova comuna chamada comuna de Bien Thuong .

64. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Trieu Son e das comunas de Minh Son (distrito de Trieu Son), Dan Luc, Dan Ly, Dan Quyen em uma nova comuna chamada comuna de Trieu Son .

65. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Tho Son, Binh Son e Tho Binh em uma nova comuna chamada comuna de Tho Binh .

66. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Tho Tien, Xuan Tho, Tho Cuong e Tho Ngoc em uma nova comuna chamada comuna de Tho Ngoc .

67. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Xuan Loc (distrito de Trieu Son), Tho Dan, Tho The, Tho Tan e Tho Phu em uma nova comuna chamada comuna de Tho Phu .

68. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Hop Ly, Hop Thang, Hop Thanh, Trieu Thanh e Hop Tien em uma nova comuna chamada comuna de Hop Tien .

69. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Tien Nong, Khuyen Nong, Nong Truong e An Nong em uma nova comuna chamada comuna de An Nong .

70. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Nua, da comuna de Thai Hoa e da comuna de Van Son em uma nova comuna chamada comuna de Tan Ninh .

71. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Dong Loi, Dong Thang e Dong Tien em uma nova comuna chamada comuna de Dong Tien .

72. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Hoi Xuan e da comuna de Phu Nghiem em uma nova comuna chamada comuna de Hoi Xuan .

73. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Nam Tien e da comuna de Nam Xuan em uma nova comuna chamada comuna de Nam Xuan .

74. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Nam Dong e da comuna de Thien Phu em uma nova comuna chamada comuna de Thien Phu .

75. Organizar toda a área natural e o tamanho da população da comuna de Hien Chung e da comuna de Hien Kiet em uma nova comuna chamada comuna de Hien Kiet .

76. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Phu Son (distrito de Quan Hoa), Phu Thanh e Phu Le em uma nova comuna chamada comuna de Phu Le .

77. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Thanh Son e da comuna de Trung Thanh (distrito de Quan Hoa) em uma nova comuna chamada comuna de Trung Thanh .

78. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Son Ha, da comuna de Tam Lu e parte da área natural e do tamanho populacional da cidade de Son Lu em uma nova comuna chamada comuna de Tam Lu .

79. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Trung Thuong e a parte restante da cidade de Son Lu, após o arranjo de acordo com as disposições da Cláusula 78 deste Artigo, em uma nova comuna chamada comuna de Quan Son .

80. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Trung Tien, Trung Xuan e Trung Ha em uma nova comuna chamada comuna de Trung Ha .

81. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Lang Chanh e da comuna de Tri Nang em uma nova comuna chamada comuna de Linh Son .

82. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Tan Phuc (distrito de Lang Chanh) e da comuna de Dong Luong em uma nova comuna chamada comuna de Dong Luong .

83. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Tam Van e da comuna de Lam Phu em uma nova comuna chamada comuna de Van Phu .

84. Organize toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Giao Thien e da comuna de Giao An em uma nova comuna chamada comuna de Giao An .

85. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Canh Nang, da comuna de Ban Cong e da comuna de Ha Trung em uma nova comuna chamada comuna de Ba Thuoc .

86. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Thiet Ke e da comuna de Thiet Ong em uma nova comuna chamada comuna de Thiet Ong .

87. Organize toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Ky Tan e da comuna de Van Nho em uma nova comuna chamada comuna de Van Nho .

88. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Dien Thuong, Dien Ha e Dien Quang em uma nova comuna chamada comuna de Dien Quang .

89. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Ai Thuong, Dien Trung e Dien Lu em uma nova comuna chamada comuna de Dien Lu .

90. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Luong Noi, Luong Trung e Luong Ngoai em uma nova comuna chamada comuna de Quy Luong .

91. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Lung Cao e da comuna de Co Lung em uma nova comuna chamada comuna de Co Lung .

92. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Thanh Son (distrito de Ba Thuoc), Lung Niem e Thanh Lam em uma nova comuna chamada comuna de Pu Luong .

93. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Ngoc Lac, da comuna de My Tan e da comuna de Thuy Son em uma nova comuna chamada comuna de Ngoc Lac .

94. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Quang Trung (distrito de Ngoc Lac), Dong Thinh e Thach Lap em uma nova comuna chamada comuna de Thach Lap .

95. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Loc Thinh, Cao Thinh, Ngoc Son, Ngoc Trung e Ngoc Lien em uma nova comuna chamada comuna de Ngoc Lien .

96. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Minh Son (distrito de Ngoc Lac), Lam Son, Cao Ngoc e Minh Tien em uma nova comuna chamada comuna de Minh Son .

97. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Phung Giao, Van Am e Nguyet An em uma nova comuna chamada comuna de Nguyet An .

98. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Phuc Thinh, Phung Minh e Kien Tho em uma nova comuna chamada comuna de Kien Tho .

99. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Cam Thanh, Cam Lien, Cam Binh e Cam Thach em uma nova comuna chamada comuna de Cam Thach .

100. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Phong Son e da comuna de Cam Ngoc em uma nova comuna chamada comuna de Cam Thuy .

101. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Cam Quy, Cam Giang, Cam Luong e Cam Tu em uma nova comuna chamada comuna de Cam Tu .

102. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Cam Tam, Cam Chau, Cam Yen e Cam Van em uma nova comuna chamada comuna de Cam Van .

103. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Cam Long, Cam Phu e Cam Tan em uma nova comuna chamada comuna de Cam Tan .

104. Organize toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Kim Tan e das comunas de Thanh Hung, Thanh Tho, Thach Dinh, Thanh Truc e Thanh Tien em uma nova comuna chamada comuna de Kim Tan .

105. Organize toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Van Du, da comuna de Thanh Cong e da comuna de Thanh Tan em uma nova comuna chamada comuna de Van Du .

106. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thanh An, Thanh Long, Thanh Tam e Ngoc Trao em uma nova comuna chamada comuna de Ngoc Trao .

107. Organize toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thach Son, Thach Long, Thach Cam e Thach Binh em uma nova comuna chamada comuna de Thach Binh .

108. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thanh Minh, Thanh My, Thanh Yen e Thanh Vinh em uma nova comuna chamada comuna de Thanh Vinh .

109. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thach Lam, Thach Tuong e Thach Quang em uma nova comuna chamada comuna de Thach Quang .

110. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Yen Cat e da comuna de Tan Binh em uma nova comuna chamada comuna de Nhu Xuan .

111. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Cat Tan, Cat Van e Thuong Ninh em uma nova comuna chamada comuna de Thuong Ninh .

112. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Xuan Hoa (distrito de Nhu Xuan), Bai Tranh e Xuan Binh em uma nova comuna chamada comuna de Xuan Binh .

113. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Binh Luong e da comuna de Hoa Quy em uma nova comuna chamada comuna de Hoa Quy .

114. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Thanh Hoa, Thanh Lam e Thanh Phong em uma nova comuna chamada comuna de Thanh Phong .

115. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Thanh Son (distrito de Nhu Xuan), Thanh Xuan e Thanh Quan em uma nova comuna chamada comuna de Thanh Quan .

116. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional das comunas de Can Khe, Phuong Nghi e Xuan Du em uma nova comuna chamada comuna de Xuan Du .

117. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Phu Nhuan e da comuna de Mau Lam em uma nova comuna chamada comuna de Mau Lam .

118. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Ben Sung, da comuna de Xuan Khang, da comuna de Hai Long e parte da área natural e do tamanho populacional da comuna de Yen Tho (distrito de Nhu Thanh) em uma nova comuna chamada comuna de Nhu Thanh .

119. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Xuan Phuc, da comuna de Yen Lac e da parte restante da comuna de Yen Tho (distrito de Nhu Thanh), após arranjo de acordo com as disposições da Cláusula 118 deste Artigo, em uma nova comuna chamada comuna de Yen Tho .

120. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Thanh Ky e a parte restante da comuna de Thanh Tan após o arranjo de acordo com as disposições da Cláusula 40 deste Artigo em uma nova comuna chamada comuna de Thanh Ky .

121. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Thuong Xuan e das comunas de Tho Thanh, Ngoc Phung e Xuan Duong em uma nova comuna chamada comuna de Thuong Xuan .

122. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Xuan Cao, da comuna de Luan Thanh e parte da área natural e do tamanho populacional da comuna de Luan Khe em uma nova comuna chamada comuna de Luan Thanh .

123. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Tan Thanh e a parte restante da comuna de Luan Khe após o arranjo de acordo com as disposições da Cláusula 122 deste Artigo em uma nova comuna chamada comuna de Tan Thanh.

124. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Xuan Loc (distrito de Thuong Xuan) e da comuna de Xuan Thang em uma nova comuna chamada comuna de Thang Loc .

125. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Xuan Le e da comuna de Xuan Chinh em uma nova comuna chamada comuna de Xuan Chinh .

126. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da cidade de Muong Lat em uma nova comuna chamada comuna de Muong Lat .

127. Organize toda a área natural e o tamanho da população dos bairros de Phu Son, Lam Son, Ba Dinh, Ngoc Trao e Dong Son (cidade de Thanh Hoa), Truong Thi, Dien Bien, Dong Huong, Dong Hai, Dong Ve, parte da área natural e o tamanho da população do bairro de Dong Tho, bairro de An Hung em um novo bairro chamado bairro de Hac Thanh .

128. Organize toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros Quang Hung, Quang Tam, Quang Thanh, Quang Dong, Quang Thinh, Quang Cat e Quang Phu em um novo bairro chamado bairro Quang Phu .

129. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros de Quang Thang, Dong Vinh, Dong Quang, Dong Yen, Dong Van, Dong Phu, Dong Nam e a parte restante do bairro de An Hung, após o arranjo de acordo com as disposições da Cláusula 127 deste Artigo, em um novo bairro chamado bairro de Dong Quang .

130. Organize toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros de Rung Thong, Dong Thinh, Dong Tan e das comunas de Dong Hoa, Dong Minh, Dong Hoang, Dong Khe e Dong Ninh em um novo bairro chamado bairro de Dong Son .

131. Organize toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros de Dong Linh, Thieu Khanh e Dong Thanh, Thieu Van, Tan Chau, Thieu Giao e Dong Tien em um novo bairro chamado bairro de Dong Tien .

132. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros de Thieu Duong, Dong Cuong, Nam Ngan, Ham Rong e a parte restante do bairro de Dong Tho, após o arranjo de acordo com as disposições da Cláusula 127 deste Artigo, em um novo bairro chamado bairro de Ham Rong .

133. Organize toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros Tao Xuyen, Long Anh, Hoang Quang e Hoang Dai em um novo bairro chamado bairro Nguyet Vien .

134. Organize toda a área natural e o tamanho populacional do bairro Bac Son (cidade de Sam Son), Quang Tien, Quang Cu, Trung Son, Truong Son, Quang Chau e Quang Tho em um novo bairro chamado bairro Sam Son .

135. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional do bairro de Quang Vinh e das comunas de Quang Minh, Dai Hung e Quang Giao em um novo bairro chamado bairro de Nam Sam Son .

136. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros de Dong Son, Lam Son e Ba Dinh (cidade de Bim Son) e da comuna de Ha Vinh em um novo bairro chamado bairro de Bim Son .

137. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros de Bac Son, Ngoc Trao, Phu Son e da comuna de Quang Trung (cidade de Bim Son) em um novo bairro chamado bairro de Quang Trung .

138. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Thanh Son (cidade de Nghi Son), comuna de Thanh Thuy, distrito de Hai Chau e distrito de Hai Ninh em um novo distrito chamado distrito de Ngoc Son .

139. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros de Hai An, Tan Dan e Ngoc Linh em um novo bairro chamado Tan Dan .

140. Organize toda a área natural e o tamanho populacional da comuna de Dinh Hai (cidade de Nghi Son), distrito de Ninh Hai e distrito de Hai Linh em um novo distrito chamado distrito de Hai Linh .

141. Organizar toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros de Hai Hoa, Binh Minh, Hai Thanh e Hai Nhan em um novo bairro chamado bairro de Tinh Gia .

142. Organize toda a área natural e o tamanho populacional dos bairros Nguyen Binh e Xuan Lam em um novo bairro chamado bairro Dao Duy Tu .

143. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của các phường Mai Lâm, Tĩnh Hải và Hải Bình thành phường mới có tên gọi là phường Hải Bình .

144. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Trúc Lâm và các xã Phú Sơn (thị xã Nghi Sơn), Phú Lâm, Tùng Lâm thành phường mới có tên gọi là phường Trúc Lâm .

145. Sắp xếp toàn bộ diện tích tự nhiên, quy mô dân số của phường Hải Thượng, xã Hải Hà và xã Nghi Sơn thành phường mới có tên gọi là phường Nghi Sơn .

146. Sau khi sắp xếp, tỉnh Thanh Hóa có 166 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 147 xã và 19 phường; trong đó có 126 xã, 19 phường hình thành sau sắp xếp quy định tại Điều này và 21 xã không thực hiện sắp xếp là các xã Phú Xuân (huyện Quan Hóa), Mường Chanh, Quang Chiểu, Tam Chung, Pù Nhi, Nhi Sơn, Mường Lý, Trung Lý, Trung Sơn, Na Mèo, Sơn Thủy, Sơn Điện, Mường Mìn, Tam Thanh, Yên Khương, Yên Thắng, Xuân Thái, Bát Mọt, Yên Nhân, Lương Sơn, Vạn Xuân.

Artigo 2.º Entrada em vigor

1. Esta Resolução entra em vigor na data de sua adoção.

2. Các cơ quan theo thẩm quyền khẩn trương thực hiện các công tác chuẩn bị cần thiết, bảo đảm để chính quyền địa phương ở các đơn vị hành chính cấp xã hình thành sau sắp xếp quy định tại Điều 1 của Nghị quyết này chính thức hoạt động từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.

3. O governo local na unidade administrativa de nível comunal previamente organizada continuará a operar até que o governo local na unidade administrativa de nível comunal recém-formada opere oficialmente.

Artigo 3. Implementação

1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa, chính quyền địa phương các đơn vị hành chính liên quan đến việc thực hiện sắp xếp và các cơ quan, tổ chức khác có liên quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn.

2. Giao Chính phủ, căn cứ vào Nghị quyết này và Đề án số 352/ĐA-CP ngày 09 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ, tổ chức việc xác định chính xác diện tích tự nhiên của các đơn vị hành chính cấp xã và công bố công khai trước ngày 30 tháng 9 năm 2025; đồng thời, khẩn trương triển khai công tác đo đạc, xác định phạm vi ranh giới của các đơn vị hành chính trên thực địa để lập hồ sơ về địa giới đơn vị hành chính theo quy định.

3. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội và đại biểu Quốc hội tỉnh Thanh Hóa, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV thông qua ngày 16 tháng 6 năm 2025.

Fonte: Portal do Governo

Nguồn: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-so-1686-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-ve-sap-xep-cac-dvhc-cap-xa-cua-tinh-thanh-hoa-nam-2025-252382.htm