O corpus literário contém a palavra "vagina", causando alvoroço na comunidade online

A passagem diz: "O caminho é o caminho, a vagina é o primeiro caminho que te leva à luz, para que você possa se tornar oficialmente um ser humano."

Muitos pais no fórum acham que a palavra "vagina" no texto não é adequada para estudantes e é um tanto sensível. No entanto, muitas pessoas acham que essa linguagem é normal e que não há problema em incluí-la na prova. "Esta é uma palavra científica , que se refere a uma parte do corpo humano, então não há nada de sensível nela. Nem mesmo incluí-la distorceria a mensagem que o autor deseja transmitir", escreveu Ha Ninh.

Surpreso quando o conteúdo do trecho acima foi divulgado online, o autor Doan Cong Le Huy disse que o trecho original foi impresso na coletânea Doan Cong Le Huy - livro "Escrevendo para pequenas coisas - Enviando a você, nuvens brancas", publicado em 2016 e revisado em 2021 (Editora Kim Dong). Este trecho também foi publicado por ele no jornal Hoa Hoc Tro.

Posteriormente, o grupo de autores compilou esse trecho e pediu para incluí-lo no livro didático de Literatura do 7º ano (a série de livros Conectando o conhecimento com a vida). " Concordo em deixar que as pessoas que fizeram o livro o editem e removam a palavra 'vagina' do livro", disse ele.

O autor Doan Cong Le Huy confirmou que o texto original contém a palavra "vagina", semelhante ao controverso texto de Literatura (à esquerda). No entanto, o texto está sendo citado incorretamente porque o livro didático de Literatura 7 não contém essa frase.

Em relação às preocupações de que o uso da palavra "vagina" seja sensível e inapropriado para estudantes, o autor Doan Cong Le Huy afirmou que a palavra "vagina" na frase não é ofensiva em termos de linguagem e estética.

"Não há nada de ofensivo na vagina, ela é até sagrada. A vagina é o caminho que um bebê deve percorrer para vir a este mundo . Quando escrevi o ensaio, eu realmente queria normalizar essa palavra", disse ele.

O Sr. Doan Cong Le Huy deu o exemplo do útero – o palácio, o majestoso castelo onde a criança vive na mãe, em termos de significado, é muito bonito. A vagina é semelhante – simplesmente uma parte, uma estrutura reprodutiva no corpo feminino. Ao mesmo tempo, os alunos do ensino médio na puberdade podem absorver completamente esse conhecimento, não há necessidade de evitá-lo.

"Lamento que essa palavra não tenha sido incluída nos livros didáticos por razões de inadequação em termos de educação escolar, psicologia, idade, sensibilidade de gênero e discriminação de gênero", disse o autor.

ISSO ISSO

Útil
Emoção
Criativo
Exclusivo

Fonte: https://vtc.vn/ngu-lieu-van-co-tu-am-dao-cong-dong-mang-xon-xao-ar784747.html