Flores de pessegueiro, vasos de kumquat cheios de frutas ou embrulhos de banh chung e trocas de envelopes vermelhos se tornaram experiências familiares para estrangeiros em cada feriado do Tet, ajudando-os a entender a cultura e o povo vietnamita.
A Sra. Alexandra Smith (segunda da esquerda) tira uma foto com a equipe por ocasião do Ano Novo - Foto: NVCC
Da confusão ao amor
Este ano, será a primeira vez que a Sra. Alexandra Smith, Cônsul Geral Britânica na Cidade de Ho Chi Minh, vivenciará a atmosfera tradicional do Tet no Vietnã. Celebrando o Tet no Vietnã pela primeira vez, a Sra. Alexandra e sua equipe usaram Ao Dai e "seguiram a tendência" de tirar fotos de Ao Dai na estação de metrô, uma experiência nova para os jovens recentemente.
"Como estrangeira, sinto o clima de Ano Novo desde janeiro, mas no Vietnã, esse sentimento só fica realmente claro quando o Tet se aproxima", disse a Sra. Alexandra.
De acordo com a Sra. Alexandra, uma das diferenças mais interessantes entre o Natal no Reino Unido e o Tet no Vietnã é o costume de dar dinheiro da sorte.
Ela ficou surpresa ao saber que a idade para receber o dinheiro da sorte pode variar de pessoa para pessoa. Algumas pessoas param de receber o dinheiro da sorte após completarem 18 anos, mas outras continuam a recebê-lo até se casarem ou conseguirem um emprego estável.
Enquanto isso, o Sr. Chris Jeffery, vice-reitor da Universidade Britânica do Vietnã, compartilhou suas 14 celebrações do Ano Novo Lunar em Hanói . Ele sempre se surpreendeu com a hospitalidade do povo vietnamita quando o convidavam, um ocidental, para celebrar o Tet com suas famílias.
Quando chegou ao Vietnã, todos o aconselharam a deixar a cidade durante o Tet, viajar e relaxar. A maioria das lojas estaria fechada nesse período. Mas, considerando-se teimoso, o Sr. Jeffery decidiu fazer o oposto.
"A presença das flores de pessegueiro e kumquat sempre me ajuda a sentir a temporada do Tet. Muitas pessoas entregam mercadorias, amarram kumquats e pessegueiros em motocicletas e dirigem pelas ruas, e muitas pessoas usam ao dai para tirar fotos. São cenas maravilhosas", lembrou o Sr. Jeffery.
Quanto a Scott Green, um jovem empresário britânico que vive no Vietnã há mais de 13 anos, o Tet na Cidade de Ho Chi Minh foi bastante tranquilo nos primeiros dias de sua chegada, enquanto todos os seus amigos retornavam para suas cidades natais.
Naquela época, Scott não sentia aquela conexão especial que sentiu anos depois, principalmente porque tinha uma namorada vietnamita.
Também estrangeiro celebrando o Tet em Hanói, Mads Werner, um jovem empresário dinamarquês, celebrou o Ano Novo Lunar 8 vezes em 11 anos vivendo no Vietnã.
Atualmente, Mads administra a Ekko, uma empresa de tecnologia financeira, e diversas empresas em vários setores.
Para Mads, o Vietnã não é apenas um lugar para viver, mas também um lugar onde ele aprendeu e contribuiu para a comunidade.
"Meus amigos na Dinamarca costumam brincar que sou vietnamita e que minhas habilidades com a língua vietnamita estão melhorando. Até meus colegas e amigos no Vietnã começaram a me chamar de 'hanoiano de verdade'", disse Mads.
Mads Werner usa um ao dai preparado para celebrar o Ano Novo Lunar deste ano em Hanói - Foto: NVCC
Quando estiver em Roma, faça como os romanos.
Inicialmente, Scott achou os costumes do Tet, como fazer banh chung, visitar e dar dinheiro da sorte, bastante estranhos, mas, com o tempo, ele gradualmente amou e entendeu seu valor.
Ele também se perguntava por que as pessoas colocam dinheiro em sacolas. Mas agora ele entende que essas são maneiras de demonstrar gratidão e se conectar com as pessoas, especialmente com seu querido segurança do estacionamento.
"A alegria e a surpresa nos olhos deles me fizeram sentir que essa ação não tinha preço. Não é só o dinheiro, mas o reconhecimento e a apreciação pelo trabalho que cada pessoa faz na vida", compartilhou Scott.
Scott gosta tanto de dar dinheiro da sorte que pensa em aplicar esse costume à cultura britânica, o que certamente deixará as pessoas mais felizes.
Scott Green tira uma foto com a namorada - Foto: NVCC
Uma das atividades favoritas de Scott é fazer uma fogueira e assistir aos fogos de artifício em Hai Duong , a cidade natal de sua namorada. Ele compara o feriado do Tet a um lugar mágico e barulhento, mas divertido, onde as crianças da vizinhança estão sempre ansiosas para praticar inglês com ele.
Prepare um plano para o ano novo
Neste feriado do Tet, Scott e sua família no Vietnã aproveitarão o tempo para descansar e se preparar para o casamento.
"Os pais dela consultaram mestres de feng shui para escolher a data perfeita para o casamento. Embora eu não tenha certeza se isso realmente importa, confio na sabedoria deles. Eles viveram mais de 30 anos de felicidade juntos", compartilhou Scott.
Scott, CEO da Vive (anteriormente Live Vegan), uma organização que promove uma vida sustentável, planeja servir comida vegetariana no casamento, um desafio interessante dada a grande escala de casamentos tradicionais no Vietnã.
Também optando por desfrutar de férias tranquilas em Hanói, Mads Werner aproveitará a oportunidade para se concentrar em projetos pessoais, relaxar e talvez organizar algumas pequenas reuniões.
Para ele, este é o momento ideal para refletir e aproveitar os prazeres simples.
"Adoro dirigir pelas ruas tranquilas de Hanói durante o Tet, procurando um restaurante de pho que ainda esteja aberto durante o Tet. Não é uma tarefa fácil", compartilhou Mads.
No Natal passado, ele trouxe incenso de volta para a Dinamarca. Esse aroma é associado à sensação do Tet.
Cada vez que é aceso, é como um sinal que o lembra de desacelerar, aproveitar a vida e relaxar com seus entes queridos, assim como o espírito do Tet vietnamita.
O Sr. Chris Jeffery (usando óculos, camisa vermelha ameixa) celebra o Tet com parentes e amigos em Hanói - Foto: NVCC
Quando o Tet Nguyen Dan acontece no Vietnã, também é o momento em que muitos países ocidentais retornam ao trabalho após o feriado de Natal.
O Sr. Jeffery está no Vietnã e terá mais tempo para se concentrar no trabalho. É claro que ele ainda passará algum tempo nas ruas, visitando pessoas e refletindo sobre as oportunidades e os desafios do novo ano.
"Descobri que, durante o Tet, Hanói era uma vila rural, mas agora não é mais assim. Há mais carros, e as ruas que costumavam ser fáceis de transitar durante o feriado agora estão mais movimentadas do que em um dia normal de trabalho. Isso é perceptível, especialmente se você mora perto de templos", disse o Sr. Jeffery.
Mesmo assim, ele está ansiosamente organizando um tempo para limpar a casa em preparação para o Ano Novo, com a ajuda de uma empregada para garantir que tudo esteja arrumado.
Fonte: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-me-man-tet-viet-li-xi-banh-chung-va-hon-the-nua-20250124150340414.htm
Comentário (0)