O encontro entre PV e Hien Nguyen ocorreu em sua oficina de restauração no bairro de An Khanh, na cidade de Ho Chi Minh (antigamente bairro de Thao Dien, cidade de Thu Duc), cercada por pinturas, pincéis, produtos químicos, além de um espectrômetro, facas, tesouras, alicates, martelos, cinzéis...
Ao observá-la usando luvas, removendo cuidadosamente cada pequeno pedaço de tinta a óleo da tela, tratando-o e depois fixando-o novamente com produtos químicos especializados, percebe-se que o trabalho exige extrema meticulosidade, bem como um amor ilimitado pela arte. Ela disse que o tempo para restaurar uma pintura pode levar várias semanas, vários meses ou até anos, dependendo do nível de dano.
Hien Nguyen na oficina de restauração de pinturas no bairro de An Khanh, cidade de Ho Chi Minh. Foto: D.T.
Requer conhecimento multidisciplinar
Hien Nguyen recebeu ampla formação em conservação e restauração na França, onde teve contato com métodos modernos e padrões internacionais na conservação de pinturas e esculturas. Após retornar ao Vietnã há 5 anos, ela aplicou esse conhecimento na prática no país.
Hien Nguyen na oficina de restauração de pinturas no bairro de An Khanh, cidade de Ho Chi Minh. Foto: D.T.
Ela é a única sócia consultora em preservação e restauração de belas artes para o Museu de Belas Artes da Cidade de Ho Chi Minh, além de prestar consultoria em preservação e restauração de belas artes para o Salão da Reunificação (Cidade de Ho Chi Minh). Hien Nguyen restaurou pinturas da Indochina para a exposição " Almas Antigas, Cais Estranho", organizada pela Sotheby's no Vietnã (julho de 2022), restaurou diversas obras para a exposição "Em Jade Branco Marfim", em Da Nang (dezembro de 2023), e restaurou 20 pinturas a óleo do Rei Ham Nghi para a exposição "Céu, Montanhas, Água", realizada em Hue (março de 2025).
Restauração da obra do famoso pintor Le Pho. Foto: NVCC
Segundo ela, a restauração de obras de arte é uma profissão que exige conhecimento multidisciplinar em história, ciência e química. "Essa profissão ainda é bastante nova no mercado de arte vietnamita. Os problemas que encontro com frequência são: deterioração grave das obras devido à conservação inadequada, impacto ambiental ou uso de materiais que não são duráveis ao longo do tempo. Falta de documentos originais para referência, o que dificulta a busca de soluções de conservação adequadas sem distorcer o valor original. Equipamentos e produtos químicos limitados; em comparação com os laboratórios na França, as condições técnicas no Vietnã ainda são limitadas, então preciso importar produtos químicos e equipamentos modernos diretamente do exterior. O fator humano se deve à diferença de percepção entre os especialistas em restauração e conservação e os proprietários das obras ou o público interessado", compartilhou.
Espectrofotômetro da pintura de Ali Aymé. Foto: NVCC
"Já restaurei pinturas que valem milhões de dólares usando um microscópio, conectando minúsculos fios de tecido. Claro que, ao fazer isso, é preciso muita concentração, pois um pequeno descuido pode arruinar tudo", disse ela. Ela está sempre atualizando e aplicando tecnologia e técnicas avançadas em restauração de pinturas para ajudar a analisar e avaliar as obras de forma mais profunda, detalhada e precisa do que o olho nu consegue perceber.
Hien Nguyen utiliza um microscópio na restauração de pinturas. Foto: NVCC
Restauração de obras do Rei Ham Nghi e de famosos pintores da Indochina.
A Sra. Hien Nguyen afirmou que a maioria das obras do Rei Ham Nghi apresenta problemas como descascamento, rachaduras, poeira, mofo e descoloração em diversas áreas. Muitas pinturas se desprenderam do papelão, causando bolhas na tela. Este é o problema mais difícil de resolver. Após a conclusão do trabalho de restauração, algumas obras foram reforçadas com materiais adicionais; outras precisaram ter as bordas da tela reforçadas para poderem ser esticadas na moldura.
Ferramentas de restauração de pinturas de Hien Nguyen. Foto: D.T.
Ela também revelou que restaurou muitas pinturas de pintores famosos como Le Pho, Vu Cao Dam, Mai Trung Thu... "Certa vez, restaurei uma pintura de Le Pho avaliada em mais de 2 milhões de dólares (mais de 53 bilhões de VND) que pertencia a um vietnamita. Ao fazer isso, não me importei com o valor da pintura, apenas me concentrei em restaurá-la ao seu estado original", acrescentou, confirmando que muitos vietnamitas possuem pinturas milionárias de pintores famosos do período da Indochina, tanto por paixão pela arte quanto como investimento.
Manuseio de pinturas descascadas. Foto: NVCC
Etapa de restauração de pintura. Foto: D.T.
Hien Nguyen também é uma dos 13 membros do Conselho para a Restauração do trono único da Dinastia Nguyen, que foi danificado em maio de 2025. "Sou a membro mais jovem convidada e propus planos para restaurar e preservar o trono. Na minha opinião, é perfeitamente possível restaurar a parte danificada", disse ela.
Hien Nguyen formou-se no Atelier du Temps du Passé - Paris (França) em 2019, praticou conservação e restauro em vários estúdios como Atelier du Bac (Paris), Les Toiles du Temps (Lille)...
De 2006 a 2008, estudou arquitetura urbana na École Nationale Supérieuse d'Architecture de Brittany em Rennes (França). Em 2010, estudou design de interiores na École d'Architecture et Design (Paris).
Comptoir du Temps - A Comptoir du Temps, dirigida por Hien Nguyen, é uma empresa especializada em restauração, consultoria de conservação, armazenamento e avaliação forense de obras multimateriais.
Fonte: https://thanhnien.vn/nguoi-va-tranh-trieu-usd-qua-kinh-hien-vi-185250707234818966.htm
Comentário (0)