A peça foi encenada pelo Artista do Povo Tuan Hai e dirigida artisticamente pelo Artista do Povo Xuan Bac.
Segundo Xuan Bac, Artista do Povo e Diretor do Teatro Dramático do Vietnã, em 17 de janeiro de 1899, exatamente 125 anos atrás, a obra " A Prostituta do Restaurante Maxim's" foi apresentada pela primeira vez em Paris. Por mais de cem anos, "A Prostituta do Restaurante Maxim's" tem sido encenada continuamente em teatros parisienses e em teatros ao redor do mundo .
O ator Hong Phuc e a atriz Mai Duyen apresentam performances seguras e graciosas, transformando-se completamente nos dois personagens principais da peça.
“Como autor clássico e moderno, Georges Feydeau obteve grande sucesso tanto na França quanto no mundo todo. Abrindo o ano do Dragão, o Teatro Dramático do Vietnã escolheu a comédia de Georges Feydeau, “A Prostituta no Restaurante Maxim’s”, para “fazer as pessoas rirem e se animarem”, trazendo risos no início do ano com a esperança de que o ano inteiro seja repleto de alegria para o público”, compartilhou o Artista Homenageado Xuan Bac.
Em comparação com a versão antiga, encenada pelo Teatro Dramático do Vietnã há mais de 20 anos, que contou com a marcante atuação da Artista Homenageada Chieu Xuan no papel da prostituta Crovet em "A Prostituta do Restaurante Maxim's", contribuindo para a reputação da artista durante a peça que durou duas noites, a nova versão foi reduzida para quase três horas de duração.
Georges Feydeau utilizou a história de uma prostituta em um cabaré, que, ao realizar uma dança obscena, é confundida com a esposa de um médico na capital, Paris. A partir dessa posição, ela se torna repentinamente um modelo e ídolo para a aristocracia local.
A peça satiriza profundamente a sociedade corrupta e vazia da classe alta francesa do século XIX.
A protagonista feminina da nova produção é interpretada pela artista Mai Duyen, enquanto o protagonista masculino interpreta o Dr. Petypon, vivido pelo ator Hong Phuc. Com uma atuação ágil e bem-humorada, a dupla de artistas conduz o público ao drama que se baseia em um mal-entendido ocorrido após a noite em que o Dr. Petypon foi beber com seu amigo íntimo Mongicourt no restaurante Maxim's. Inesperadamente, embriagado, ele leva uma prostituta para casa. A confusão se intensifica quando Petypon tenta de tudo para encobrir seu pecado com sua esposa (Gabrielle). De repente, o General retorna da África para a França e visita a casa do sobrinho de Petypon para convidá-lo para o casamento de seu filho adotivo. Ele confunde a prostituta com a esposa do sobrinho e a convida para o Castelo de Tuaren no dia do casamento de sua filha. A situação força Petypon a "contra-atacar". Inesperadamente, ao chegar em Tuaren, Crovet começa a revelar sua natureza sedutora. Ela atraía damas provincianas para suas festas, fingindo que extravagâncias escandalosas estavam na moda em Paris, e até mesmo "arrebatou" o futuro noivo – que acabou sendo seu ex-namorado…
As mentiras no amor e no casamento também criam muitas situações tragicômicas, como quando a dançarina promíscua "venda os olhos e manipula" livremente toda uma sociedade aristocrática ignorante e vazia, avidamente absorvida por absurdos e frivolidades. Além disso, os danos às relações familiares causados pelas mentiras também são retratados vividamente na arte teatral.
A peça provocou risos intermináveis na plateia.
Ao falar sobre a peça, o diretor e Artista do Povo Tuan Hai disse: "Usei diálogos puramente vietnamitas, poesia But Tre, canções folclóricas e provérbios para tornar a história, ambientada em um contexto estrangeiro, mais acessível ao público vietnamita."
A peça leva o público de uma explosão de riso a outra, com detalhes humorísticos logicamente entrelaçados e a atuação natural, completa e encantadora do elenco. Notavelmente, a peça quase não conta com atores famosos, sendo composta principalmente por jovens atores.
“Os papéis principais são todos interpretados por jovens atores. Anteriormente, eles só recebiam papéis pequenos. Nesta peça, eles realmente brilharam. Estou feliz porque confiaram neles, receberam oportunidades e desempenharam seus papéis bem, contribuindo para dar um novo fôlego ao teatro vietnamita”, disse o diretor, Artista do Povo Tuan Hai.
A peça "A Prostituta no Restaurante Maxim's" será oficialmente apresentada pelo Teatro Nacional de Drama do Vietnã no programa artístico "Primavera 24", nos dias 17, 18, 23, 24 e 25 de fevereiro de 2024 (correspondentes aos dias 8, 9, 14, 15 e 16 do primeiro mês lunar do Ano do Dragão).
Nessa ocasião, o Teatro Dramático do Vietnã também lançou o programa "Encontro 8.3" para homenagear o Dia Internacional da Mulher, 8 de março, com a participação de duas comédias clássicas: " Quan Thanh Tra " e " Ngheou Oc Hen ".
20h do dia 01-02-07-16/3/2024: "Amêijoas, mexilhões, caracóis e amêijoas" no Teatro Dramático do Vietnã.
20h, 8 de março de 2024: "Amêijoas, mexilhões, caracóis e amêijoas" no Cinema Dai Nam
20h00 do dia 9 a 10 de março de 2024: "Inspector" no Teatro Dai Nam.
20h, 15 de março de 2024: "Inspector" no Teatro Dramático do Vietnã.
Fonte
Comentário (0)