Heranças culturais tangíveis típicas de Ninh Binh

Ninh Binh - uma terra com uma rica história e cultura, com recursos culturais tangíveis e intangíveis ricos e diversos, de valor extraordinário, imbuídos de sua própria identidade cultural única, convergentes em potencial e pontos fortes para um desenvolvimento rápido e sustentável.

Ninh Binh possui atualmente quase 2.000 relíquias históricas, culturais e paisagísticas, incluindo 81 relíquias de nível nacional (3 relíquias especiais de nível nacional), 5 tesouros nacionais, 314 relíquias de nível provincial e 393 patrimônios culturais imateriais inventariados, refletindo de forma relativamente abrangente a vida material e espiritual do povo de Ninh Binh em particular e do povo vietnamita em geral, do passado ao presente. Entre elas, as mais típicas são 3 relíquias nacionais especiais: a relíquia histórica e arquitetônica da Antiga Capital de Hoa Lu; o ponto turístico Trang An-Tam Coc-Bich Dong; e a relíquia histórica e paisagística da Montanha Non Nuoc.

Relíquias históricas e arquitetônicas da antiga capital de Hoa Lu (distrito de Hoa Lu):

Uma relíquia nacional especial, classificada como relíquia nacional pelo Ministério da Cultura pela primeira vez no país em 1962. Em 2012, foi classificada como relíquia nacional especial. A antiga capital de Hoa Lu foi a primeira capital do estado de Dai Co Viet, o primeiro estado feudal centralizado, berço de três dinastias: Dinh-Tien Le e o início da dinastia Ly no século X.

Juntamente com Thang Long- Hanói e Hue, Hoa Lu é uma das três capitais estáveis de longa data do Vietnã unificado pelo Dai Viet. A antiga capital, Hoa Lu, preserva atualmente muitas relíquias relacionadas às duas dinastias de Dinh e Tien Le, com diversos tipos de culto, como mausoléus, templos, pagodes, palácios...

Entre essas relíquias, as mais típicas e singulares são o templo do Rei Dinh Tien Hoang e o templo do Rei Le Dai Hanh. O templo do Rei Dinh Tien Hoang é o local de culto ao Rei Dinh – o herói nacional, que teve o mérito de subjugar e suprimir a rebelião de 12 senhores da guerra, unificar o país e estabelecer o Estado de Dai Co Viet – o primeiro estado feudal centralizado da história do nosso país em 968.

Este templo, junto com o templo do Rei Le Dai Hanh ao lado, é o espaço cultural onde acontece o tradicional Festival Hoa Lu (realizado do dia 8 ao dia 10 do terceiro mês lunar de cada ano).

Local panorâmico de Trang An - Tam Coc - Bich Dong (distrito de Hoa Lu, distrito de Gia Vien, distrito de Nho Quan e cidade de Ninh Binh):

Heranças culturais tangíveis típicas de Ninh Binh — Complexo cênico de Trang An. Foto: Manh Thang

Reconhecido como monumento nacional especial em 2012. Abriga inúmeros valores paisagísticos naturais, arquitetônicos, geológicos e geomorfológicos do Vietnã e do mundo . Muitas cavernas apresentam formas e tipos diversos. A paisagem natural (rio Ngo Dong, caverna Ca, caverna Hai, caverna Ba...) combina harmoniosamente com obras arquitetônicas (templo Thai Vi, pagode Bich Dong...) para criar uma bela paisagem.

Trang An possui um tesouro de documentos sobre a história da Terra e uma geomorfologia única, contendo um tesouro de documentos sobre povos pré-históricos. Com seus valores culturais e naturais únicos e excepcionais, o Complexo Paisagístico Cênico de Trang An foi reconhecido pelo Comitê do Patrimônio Mundial da UNESCO como Patrimônio Mundial Cultural e Natural. Este é o primeiro patrimônio cultural e natural misto do Vietnã e do Sudeste Asiático.

A área turística de Tam Coc-Bich Dong é comparada a um Ha Long seco, belo como uma pintura de paisagem, ao mesmo tempo romântico e poético. Este lugar é abençoado pela natureza com um complexo de paisagens magníficas, com um sistema de cavernas secas e cavernas aquáticas, formas de montanhas e rios que só existem em contos de fadas e lendas.

Relíquias históricas e pontos turísticos da Montanha Non Nuoc (área da cidade de Ninh Binh):

Classificada como relíquia cênica nacional em 1962 e classificada como relíquia nacional especial em 2019, a Montanha Non Nuoc está associada a muitos eventos históricos do país em diferentes períodos históricos: durante o período do Estado de Dai Co Viet, a Montanha Non Nuoc foi o posto avançado da antiga cidadela de Hoa Lu; durante a guerra de resistência contra o colonialismo e o imperialismo, a Montanha Non Nuoc foi o local para convocar o espírito de luta do povo contra invasores estrangeiros...

A Montanha Non Nuoc está localizada na confluência dos rios Van e Day. Vista do sul, parece uma flor de lótus florescendo na margem do rio Van. Vista do norte, parece um pássaro pousado na água. Foi tema de muitos poemas escritos por reis, heróis, celebridades e poetas de diversas épocas.

Há cerca de 50 poemas gravados e centenas de poemas na montanha, que são importantes fontes de dados para o tesouro literário do nosso país. A estrada até o topo da montanha tem quase 200 degraus de pedra. O topo da montanha é relativamente plano, com um pavilhão para observação da lua, também conhecido como Nghenh Phong Cac, que foi restaurado inúmeras vezes sobre a antiga fundação. A Montanha Non Nuoc é atualmente um destino turístico atraente na cidade de Ninh Binh.

Tien Minh

Fonte