Para comemorar o 135º aniversário do nascimento do presidente Ho Chi Minh , um livro foi traduzido do italiano e lançado para os leitores vietnamitas com o título "Ho Chi Minh – Um Homem e uma Nação ".
Esta é, sem dúvida, uma publicação rara que conta a história da vida do presidente Ho Chi Minh em formato de história em quadrinhos.
FOTO: EDITORA
A obra é uma coleção de 12 edições de revistas com 12 temas organizados cronologicamente, narrados pelos jornalistas Paolo Bracaglia Morante e Camillo Pisani, combinados com ilustrações vibrantes do artista Pino Dangelico e muitas fotografias de arquivo valiosas.
É evidente que, a partir da década de 1960, a imagem e a ideologia de Ho Chi Minh transcenderam as fronteiras do Vietnã e se tornaram uma fonte de inspiração para muitas nações e povos.
Nesta obra, os leitores são conduzidos a conhecer a vida e a carreira do presidente Ho Chi Minh, desde a época em que o jovem Nguyen Sinh Cung testemunhou a brutalidade do regime fantoche feudal até se tornar Nguyen Ai Quoc e, posteriormente, Ho Chi Minh, que liderou o movimento revolucionário do povo vietnamita rumo a uma gloriosa vitória.
Em 2020, esta publicação especial foi doada ao Museu Ho Chi Minh pela filial do Vêneto da Associação de Amizade Itália-Vietnã e, posteriormente, apresentada à Editora Kim Dong pela Associação de Amizade Vietnã-Itália. Pode ser considerada uma publicação rara que retrata a vida do Presidente Ho Chi Minh em formato de história em quadrinhos.
A edição vietnamita foi traduzida por Bui Thi Thai Duong com o apoio editorial do Museu Ho Chi Minh e do Professor Associado Dr. Dinh Quang Hai do Instituto de História (Academia de Ciências Sociais do Vietnã).
O livro contém uma riqueza de informações valiosas.
FOTO: EDITORA
O Professor Associado Dr. Dinh Quang Hai comentou: "O livro foi pesquisado, compilado e apresentado de forma muito meticulosa e séria, e é de alta qualidade. Aprecio muito o valor do livro, especialmente para a educação da geração mais jovem."
Na dedicatória do livro , Tran Thanh Quyet, vice-presidente e secretário-geral da Associação de Amizade Vietnã-Itália, e Renato Darsiè, presidente da Associação de Amizade Itália-Vietnã na região do Vêneto, compartilharam: "Este pequeno livro é um presente espiritual de nossos amigos italianos – que sempre admiraram a trajetória revolucionária, a vida e a ideologia do presidente Ho Chi Minh – um dos maiores símbolos mundiais da aspiração por independência, liberdade e paz."
A Sra. Vu Thi Quynh Lien, Diretora Adjunta e Editora-Chefe da Editora Kim Dong, espera que, por meio deste livro, os jovens leitores sejam inspirados a continuar aprendendo sobre o legado do Presidente Ho Chi Minh e a preservá-lo, cultivando o amor pela pátria, o espírito de aprendizado, a dedicação e a aspiração de construir e contribuir para conduzir o país firmemente a uma nova era, uma era de progresso nacional.
Para celebrar o lançamento do livro, a Editora Kim Dong organizará um evento de lançamento, debate e exposição intitulado "Da Itália ao Vietnã: Retrato do Presidente Ho Chi Minh através das Páginas dos Livros", com a participação dos palestrantes: Dr. Chu Duc Tinh - ex-diretor do Museu Ho Chi Minh, e Prof. Dr. Dinh Quang Hai - ex-diretor do Instituto de História e ex-editor-chefe do Jornal de Pesquisa Histórica.
O programa acontecerá às 9h30 do dia 16 de maio no Auditório da Editora Kim Dong, localizada na Rua Quang Trung, 55, Distrito de Hai Ba Trung (Hanói).
Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-nguoi-ban-y-viet-ve-bac-ho-185250514093117053.htm
Comentário (0)