Um lugar onde convergem os valores culturais e o potencial turístico.

(Baothanhhoa.vn) - O mercado de Pho Doan (comuna de Pu Luong) é há muito tempo um ponto de encontro cultural único na parte oeste da província de Thanh Hoa. Cada sessão de mercado não é apenas um local para comprar e vender mercadorias, mas também uma oportunidade para os grupos étnicos Thai, Muong, Mong, Kinh e outros se encontrarem, socializarem e se conectarem. Em meio à vida moderna, o mercado ainda mantém seu charme rústico, rica identidade cultural e se tornou um destaque com grande potencial para o desenvolvimento do turismo comunitário em Pu Luong.

Báo Thanh Hóa•09/09/2025

Moradores locais e turistas vêm fazer compras no mercado da Rua Doan.

Segundo os mais velhos, o mercado de Pho Doan, muitas vezes chamado de mercado de Pho Don pelos moradores locais, remonta à época colonial francesa e está intimamente ligado às necessidades comerciais das pessoas das comunas de Lung Niem, Thanh Son, Thanh Lam, Lung Cao, Co Lung... no antigo distrito de Ba Thuoc e arredores. O mercado geralmente acontece às quintas-feiras e aos domingos. Em todos os dias de mercado, desde cedo, as ruas que levam ao mercado ficam movimentadas com os passos e risos de pessoas vestidas com trajes tradicionais. Pessoas carregando cestos nas costas e cargas nos ombros acorrem a Pho Doan. Elas trazem para o mercado todos os tipos de produtos locais, como noz-moscada, sementes de macadâmia, arroz glutinoso das terras altas, mel, vegetais silvestres, frango caipira, peixe de riacho... Tudo isso cria um cenário colorido, onde cada produto não é apenas uma mercadoria, mas também carrega uma história sobre a terra, as pessoas e o modo de vida nas terras altas.

O que torna o Mercado da Rua Doan tão atraente não é apenas a variedade de produtos, mas também a atmosfera comunitária, onde as pessoas se encontram com sorrisos amigáveis e acolhedores. As pessoas vêm ao mercado para conversar, fazer amigos e compartilhar histórias sobre seus campos, colheitas e a educação de seus filhos. O mercado se torna, assim, um "palco" para a vida social, onde a identidade cultural é preservada e recriada.

A Sra. Ha Thi Giao, proprietária de uma banca de frutas e verduras no mercado, disse: “O mercado da Rua Doan é uma tradição antiga do povo daqui. Hoje em dia, as pessoas ainda mantêm o hábito de ir ao mercado não só para comprar e vender, mas também para se encontrar, visitar amigos e fortalecer os laços comunitários. Para nós, cada dia de mercado é uma alegria, um aspecto único da nossa cultura tradicional.”

Felizmente, a população local está cada vez mais consciente do valor da feira de mercado para o desenvolvimento socioeconômico . Muitas famílias não só participam da feira, como também oferecem serviços de hospedagem domiciliar, apresentando aos turistas artesanatos tradicionais como a tecelagem de brocado, a cestaria e a culinária étnica. Essa combinação não só ajuda a aumentar a renda, como também incentiva a preservação do modo de vida e dos costumes locais. Como resultado, nos últimos anos, o turismo comunitário tornou-se uma vertente importante na comuna de Pu Luong, e a feira de mercado de Pho Doan é um ponto alto na jornada de exploração da cultura local para muitos turistas. Este lugar já é famoso por suas paisagens naturais intocadas, casas tradicionais sobre palafitas e danças folclóricas cativantes, e a feira de mercado funciona como um elo de ligação, proporcionando aos turistas uma experiência verdadeiramente autêntica. Na feira, os visitantes podem saborear pratos tradicionais como brotos de bambu amargos, peixe grelhado e arroz glutinoso de cinco cores, comprar peças de brocado artesanais tecidas por mulheres tailandesas e conversar com os moradores locais. Esses são valores que não se encontram nos mercados urbanos modernos.

Com seu "material" cultural único, muitos passeios turísticos comunitários na Área de Ecoturismo Comunitário de Pu Luong incluem o Mercado de Rua de Doan em seus roteiros. Turistas nacionais e internacionais expressam seu encantamento ao vivenciar um espaço cultural vibrante, onde não são apenas espectadores, mas também se tornam parte do mercado.

A Sra. Phan Thi Ha (Le Gia Trading and Tourism Joint Stock Company) comentou: “O Mercado de Rua de Doan precisa ser reconhecido por sua importância na preservação da identidade cultural das minorias étnicas. Atualmente, a maioria dos nossos passeios turísticos em Pù Luông inclui o Mercado de Rua de Doan. Após os programas, o feedback dos turistas tem sido muito positivo. Se planejado e promovido adequadamente, este será um destino atraente, contribuindo para o aumento da renda da população local e, ao mesmo tempo, divulgando a bela imagem de Pù Luông para um grande número de turistas.”

Segundo a Sra. Ha, o desafio reside em como preservar o espaço cultural do mercado tradicional e, ao mesmo tempo, explorar eficazmente o seu valor turístico no contexto do estilo de vida moderno. Por um lado, é necessário manter os valores culturais e naturais do mercado, evitando que se torne um local de ostentação ou comercialização excessiva. Por outro lado, são necessárias soluções para melhorar a qualidade dos serviços, desde a higiene e segurança ambiental até à infraestrutura de transportes, de modo a tornar o mercado cada vez mais atrativo para os turistas. Neste sentido, o papel do governo local na orientação e apoio à população local na promoção dos seus produtos e na sua ligação com as empresas turísticas é fundamental.

Pode-se dizer que o mercado de Pho Doan é um lugar onde convergem valores tradicionais e novas oportunidades de desenvolvimento. Este espaço cultural incorpora o espírito do passado, ao mesmo tempo que abre as portas para o futuro através do turismo comunitário sustentável. Com o passar do tempo, as vozes do povo tailandês, as cores das suas roupas e os aromas das montanhas e florestas... tudo ressoa no mercado de Pho Doan, contribuindo para a riqueza do património cultural de Thanh Hoa e tornando Pu Luong um exemplo brilhante de turismo comunitário.

Comentário (0)