O Sr. Putin pede desculpas à ex-chanceler alemã Merkel

Durante uma reunião com a ex-chanceler alemã Angela Merkel em 2007, o presidente russo Vladimir Putin trouxe seu labrador preto, Koni, para a sala de reuniões, assustando-a. O incidente se tornou um notório incidente diplomático .

O cachorro Koni caminha durante uma reunião entre o presidente russo Putin e a ex -chanceler alemã Merkel em 2007. (Foto: Getty Images)

Quando questionado sobre o incidente, o presidente russo Putin afirmou que não sabia da fobia da ex-chanceler alemã Merkel e depois pediu desculpas a ela.

"Eu disse à Sra. Merkel que não sabia que ela tinha medo de cães. Se eu soubesse, nunca teria feito isso. Pelo contrário, eu queria criar uma atmosfera confortável e agradável", disse Putin em uma coletiva de imprensa em 28 de novembro.

O presidente russo mais uma vez fez um pedido público e solene de desculpas à ex-chanceler Merkel e afirmou que, caso ela visite o país novamente, ele "definitivamente não o fará novamente".

"Mais uma vez me dirijo a ela. Angela, por favor, me perdoe! Eu não queria lhe causar nenhum sentimento desagradável", disse Putin.

O cachorro do Sr. Putin, Koni, deixa a Sra. Merkel desconfortável. (Foto: Getty Images)

Em seu novo livro de memórias, Freedom, a ex-chanceler alemã Merkel escreveu que sabia que o presidente russo Putin às vezes levava seu animal de estimação para reuniões com convidados estrangeiros, então ela pediu a sua assistente que pedisse à equipe de Putin que não levasse Koni para a reunião dos dois líderes porque ela tinha medo de cachorros.

Merkel disse que durante uma reunião em Moscou em 2006, Putin respeitou seu pedido, então lhe deu um grande cachorro de pelúcia e disse que ele não mordeu.

Durante uma reunião em Sochi, um ano depois, o cachorro de estimação do Sr. Putin, Koni, vagou pela sala de reuniões e foi direto até a Sra. Merkel, deixando a ex-chanceler alemã desconfortável.

O ex-chanceler alemão descreveu o incidente como um desafio: "Tentei ignorar o cachorro, mesmo que ele se movesse quase ao meu lado. Vi a expressão no rosto do Sr. Putin como se ele estivesse muito confortável com a situação."

"Foi um pequeno ato de poder? Eu só pensei: mantenha a calma e concentre-se nos fotógrafos, e o cachorro irá embora", escreveu ela.

Hua Yu (Fonte: SCMP)

Fonte: https://vtcnews.vn/ong-putin-xin-loi-cuu-thu-tuong-duc-merkel-ar910355.html