A esposa do Secretário-Geral visitou a Biblioteca Central de Oodi e doou uma "Coleção de Livros Vietnamitas".

VTV.vn - Na manhã de 21 de outubro, a Sra. Ngo Phuong Ly, esposa do Secretário-Geral To Lam e esposa do Presidente da Finlândia, visitou a Biblioteca Central Oodi em Helsinque, Finlândia.

A Sra. Ngo Phuong Ly, em nome da delegação vietnamita, presenteou a Biblioteca Oodi com uma coleção de livros vietnamitas. (Fonte: site oficial do Partido Comunista do Vietnã )

No âmbito da visita oficial do Secretário-Geral To Lam e sua esposa, juntamente com a delegação vietnamita de alto nível, à República da Finlândia, a convite do Presidente finlandês Alexander Stubb, na manhã de 21 de outubro, a esposa do Secretário-Geral, Sra. Ngo Phuong Ly, e a esposa do Presidente finlandês, Suzanne Innes-Stubb, visitaram a Biblioteca Central Oodi em Helsínquia, Finlândia.

As duas primeiras-damas percorreram as áreas de exposição, os espaços de leitura, a zona "Paraíso dos Livros", as exibições de filmes, as exposições de arte, as oficinas, a criação artística, a exploração da ciência e da tecnologia , as atividades em equipe, os jogos e os eventos organizados para todas as idades, famílias e, especialmente, crianças.

Ao apresentar a história, a arquitetura e as atividades de destaque da Biblioteca Oodi, a diretora da biblioteca, Anna-Maria Soininvaara, enfatizou que a Biblioteca Oodi é um dos edifícios culturais mais modernos da Finlândia, considerada um símbolo do "conhecimento aberto" e um espaço comunitário criativo para os habitantes de Helsinque.

A Sra. Ngo Phuong Ly expressou sua satisfação em visitar a Biblioteca Oodi, agradeceu à Sra. Suzanne Innes-Stubb e à direção da Biblioteca pela calorosa recepção e manifestou sua ótima impressão sobre o amplo espaço da biblioteca e seu extenso e moderno acervo.

A Primeira-Dama destacou que, no contexto do rápido desenvolvimento da ciência, da tecnologia e dos meios de comunicação, onde o conhecimento pode ser acessado por meio de diversas plataformas, a Biblioteca Oodi mantém sua missão original: ser um centro de criatividade, compartilhamento de conhecimento e conexão comunitária. Este é um modelo singular que o Vietnã pode seguir. O povo vietnamita sempre valorizou a leitura como parte indispensável de sua jornada rumo ao conhecimento e ao desenvolvimento do caráter, e por isso a Sra. Ngo Phuong Ly ficou particularmente impressionada com as políticas e o sistema educacional da Finlândia, onde os livros e o conhecimento não são apenas preservados, mas também disseminados, inspirando a criatividade e promovendo o desenvolvimento comunitário.

Nessa ocasião, a Sra. Ngo Phuong Ly, em nome da delegação vietnamita, presenteou a Biblioteca Oodi com uma "Coleção de Livros Vietnamitas" composta por mais de 120 títulos selecionados, cerca de 160 livros em vietnamita e em formato bilíngue, categorizados em quatro temas principais: Literatura e livros de arte com obras literárias vietnamitas clássicas, contos modernos e coleções de poesia e contos de fadas vietnamitas, ajudando leitores estrangeiros e crianças vietnamitas no exterior a compreender melhor a língua e o espírito vietnamitas.

Os livros sobre história e cultura vietnamitas apresentam a jornada de construção e defesa da nação, figuras culturais, costumes e tradições, e patrimônio material e imaterial reconhecido pela UNESCO.

O livro "Vietnã Contemporâneo - Integração e Desenvolvimento" inclui obras e publicações bilíngues que apresentam o país e o povo do Vietnã durante o período de reformas e integração internacional, além de publicações sobre diplomacia, educação, ciência, tecnologia, meio ambiente e desenvolvimento sustentável.

Esta coleção de livros, destinada a jovens vietnamitas na Finlândia, inclui versões traduzidas de obras literárias finlandesas famosas, histórias em quadrinhos, livros ilustrados bilíngues e materiais de leitura complementares para preservar e difundir a língua vietnamita entre a segunda e terceira gerações de vietnamitas no exterior.

O "Cantinho dos Livros Vietnamitas" está localizado na área "Paraíso dos Livros", no 3º andar da Biblioteca, ao lado de outros livros em línguas estrangeiras. Este será o primeiro cantinho de leitura vietnamita no sistema de bibliotecas públicas de Helsinque, aberto gratuitamente ao público e à comunidade vietnamita na Finlândia.

A Sra. Ngo Phuong Ly enfatizou que a dedicação de um espaço de destaque na Biblioteca Oodi para receber a "Coleção de Livros Vietnamitas" é uma prova vívida da abertura, do respeito e da valorização da diversidade cultural na Finlândia. Ela expressou a esperança de que esta primeira coleção inspire outras coleções de livros e programas de intercâmbio cultural no futuro, não apenas na Finlândia, mas também em muitos outros países ao redor do mundo onde vivem vietnamitas. Essas serão "pontes do conhecimento" sustentáveis, fomentando a compreensão, o respeito e a amizade entre as nações.

A primeira-dama finlandesa, Suzanne Innes-Stubb, agradeceu à Sra. Ngo Phuong Ly pelo presente, enfatizando que a estante vietnamita tem um significado muito especial, contribuindo para diminuir a distância e fortalecer o entendimento e a amizade entre os povos dos dois países.

A diretora da biblioteca, Anna-Maria Soininvaara, expressou sua profunda gratidão pela significativa doação da Sra. Ngo Phuong Ly, considerando-a um testemunho da amizade e do intercâmbio entre os povos dos dois países. Ela também afirmou que a Biblioteca Oodi irá valorizar e manter a "Coleção de Livros Vietnamitas" como parte de seu espaço multilíngue.

Fonte: https://vtv.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-tham-thu-vien-trung-tam-oodi-va-trao-tang-tu-sach-tieng-viet-100251022070017902.htm