
Em conformidade com as diretrizes do Secretário-Geral To Lam, constantes do Aviso nº 07-TB/CQTTBCĐ, de 15 de outubro de 2025, da Agência Permanente do Comitê Central de Direção para Ciência, Tecnologia, Inovação e Transformação Digital, e do Aviso nº 386-TB/VPTW, de 16 de outubro de 2025, referente à reunião informativa crucial de outubro de 2025; para promover ainda mais a redução e a simplificação dos procedimentos administrativos, assegurando eficácia, substância, abordagem científica e uma abordagem sistemática baseada na experiência prática e na disponibilidade de dados, interconexão e sincronização da infraestrutura, facilitando e reduzindo, assim, o tempo e os custos para indivíduos e organizações, e contribuindo para o desenvolvimento econômico , o Primeiro-Ministro solicita aos Ministros, Chefes de agências de nível ministerial e Presidentes dos Comitês Populares de províncias e cidades que implementem seriamente as seguintes tarefas:
Os ministros, chefes de agências de nível ministerial e presidentes dos Comitês Populares provinciais e municipais são instados a ordenar prontamente uma revisão dos 734 procedimentos administrativos descritos no Documento nº 4735/TCT, de 20 de outubro de 2025, da Força-Tarefa de implementação do Projeto 06 sobre reforma de procedimentos administrativos e transformação digital associada ao Projeto 06, bem como outros procedimentos administrativos que contenham um dos 15 tipos de documentos já listados em bases de dados nacionais e especializadas que podem ser reduzidos imediatamente.
Os ministérios e órgãos de nível ministerial devem agilizar a conclusão de emendas e acréscimos a documentos legais para implementar os planos aprovados de redução e simplificação dos procedimentos administrativos nas decisões do Primeiro-Ministro em cada área de gestão; em particular, reduzindo ou eliminando proativamente a exigência de que indivíduos e organizações forneçam documentos quando as informações já estiverem disponíveis em bancos de dados.
Com relação aos 668 procedimentos administrativos específicos emitidos pelas autoridades locais, os Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades deverão orientar a revisão e aconselhar as autoridades locais competentes a emendar e complementar os documentos legais para reduzir ou eliminar a exigência de que indivíduos e organizações forneçam documentos quando as informações já estiverem disponíveis nos bancos de dados. Isso deverá ser concluído até 15 de novembro de 2025, ou na reunião do Conselho Popular mais próxima.
Ministérios, departamentos e localidades devem submeter os resultados de sua revisão ao Ministério da Justiça até 31 de outubro de 2025.
O Primeiro-Ministro solicita ao Ministro da Justiça que oriente os ministérios, agências e localidades na realização de uma revisão específica dos procedimentos administrativos cujos documentos exigidos se enquadrem em um dos 15 tipos de documentos para os quais já existem dados disponíveis e que possam ser reduzidos; que proponha planos para a redução e simplificação dos procedimentos administrativos, identificando claramente os artigos, cláusulas e pontos dos documentos legais relevantes que precisam ser alterados ou complementados para garantir a implementação do plano. A orientação deverá ser concluída até 23 de outubro de 2025; o Ministro deverá presidir e coordenar com o Ministério da Segurança Pública, o Ministério do Interior, o Gabinete do Governo e outros ministérios e agências a avaliação dos resultados da revisão e a elaboração de um relatório abrangente sobre a implementação da redução e simplificação dos procedimentos administrativos, a ser concluído até 15 de novembro de 2025.
Simultaneamente, o Ministério do Planejamento e Investimento presidirá e coordenará com os ministérios e agências relevantes a elaboração de uma Resolução Governamental, em conformidade com a Resolução nº 206/2025/QH15, de 25 de junho de 2025, da Assembleia Nacional, sobre um mecanismo especial para lidar com as dificuldades e obstáculos causados por regulamentações legais para implementar o plano de redução e substituição imediatas de componentes de documentos onde as informações já estejam disponíveis em bases de dados nacionais e especializadas; submetê-la ao Governo para promulgação antes de 15 de novembro de 2025; monitorar, instar e resumir a situação e os resultados da implementação desta Diretiva, e informar prontamente o Primeiro-Ministro sobre quaisquer problemas que surjam além de sua competência.
Os Vice-Primeiros-Ministros, de acordo com as suas áreas de responsabilidade, supervisionam diretamente os Ministros e os chefes das agências de nível ministerial na execução das tarefas, garantindo a qualidade e o progresso necessários.
Fonte: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-20251022162727835.htm






Comentário (0)