A obra “Duas margens da fronteira (1954-1967)” – Destacando a aspiração da nação à unificação nacional

Por ocasião do 70º aniversário da assinatura do Acordo de Genebra (21 de julho de 1954 - 21 de julho de 2024) e do 70º aniversário da libertação de Vinh Linh (25 de agosto de 1954 - 25 de agosto de 2024), a Ho Chi Minh City General Publishing House acaba de republicar com trabalho adicional "Duas Margens da Fronteira (1954-1967)" do Professor Associado, Dr. Hoang Chi Hieu.

Com mais de 300 páginas, a obra recria os acontecimentos marcantes da O paralelo Hien Luong-17 abrange desde o momento em que as duas partes do país foram temporariamente divididas (a partir de julho de 1954) até a libertação completa da zona desmilitarizada do sul, abolindo oficialmente a linha divisória do país (1967).

O livro "Os Dois Lados da Fronteira (1954-1967)" consiste em duas partes principais: Parte 1: O estabelecimento da fronteira militar temporária e da zona desmilitarizada no Paralelo 17 após o Acordo de Genebra de 1954; Parte 2: Luta revolucionária na zona desmilitarizada - Paralelo 17 (1954-1967).

Este é o esforço de pesquisa do autor ao longo de muitos anos sobre a zona desmilitarizada em ambos os lados da fronteira. Após a edição de 2014, nesta reimpressão, o autor continua a adicionar novos resultados de pesquisa para que os leitores tenham uma visão mais abrangente do panorama dos dois lados da fronteira desde 1954.

Ao mesmo tempo, o autor também adicionou conteúdo comparando as circunstâncias da Alemanha, Coreia e Vietnã, todos os quais fizeram esforços para reunificar seus países apesar dos obstáculos causados pela Guerra Fria.

O autor Hoang Chi Hieu fez contribuições iniciais e esclareceu uma questão histórica importante que ocorreu na área de fronteira, considerada uma "imagem em miniatura" do Vietnã durante o período de 1954 a 1975.

Muitos quadros, camaradas e pessoas se reuniram no Norte com a promessa de retornar dois anos depois... Muitas famílias caíram na situação de "o marido está no Norte, a esposa está no Sul", "um rio de distância, mas um ama o outro",...

Para atravessar o rio com menos de 100 m de largura, toda a nação teve que passar por uma longa jornada de 21 anos, com muitas perdas e sacrifícios para reunir o Norte e o Sul.

Durante aqueles 21 anos dolorosos, mas heróicos, em ambas as margens do Hien Luong, houve um confronto "sem tiros", mas não menos tenso e feroz em muitos campos, até mesmo especiais e "únicos", como batalhas de alto-falantes, batalhas de xadrez, pintura de pontes, trabalho de propaganda inimiga...

O livro "The Border Line" expressa a aspiração comum de todo o povo vietnamita há gerações: que o país e os rios sejam conectados como um só.

Superando toda a feroz resistência dos EUA e do governo de Saigon, a bravura e a inteligência vietnamita daqueles que trabalhavam para proteger a fronteira, juntamente com o grande apoio do povo de Vinh Linh em particular, de todo o país em geral e de amigos internacionais, ganharam vantagem contra o novo regime colonial dos EUA na margem sul.

Transforme a dor em ação, cada aldeia é uma fortaleza, cada cidadão é um soldado, Vinh Linh tornou-se "Balo de Aço Heroico", "Terra Diamante".

Os dois lados da fronteira são, portanto, a convergência da dor da divisão e da aspiração pela unificação nacional da nação, bem como o auge do heroísmo revolucionário alcançado no período de 1954 a 1975. Sem outra escolha, o povo vietnamita teve que lutar para alcançar a unificação nacional, e o Paralelo 17 foi a primeira fronteira a ser cruzada.

De local escolhido pela história, o Paralelo 17 tornou-se o local que testemunhou por muito tempo a dor da divisão do país. Este é também o local para realizar uma missão significativa de conectar notícias e sentimentos entre os povos do Norte e do Sul.

O autor Hoang Chi Hieu disse que não importa quanta informação seja coletada, é impossível descrever completamente a realidade vívida e a grande estatura de toda a nação na luta para unificar o país.

Ainda há muitos mistérios que precisam ser resolvidos sobre a escala e os eventos que as pessoas e os soldados de ambos os lados da fronteira criaram durante o período de 1954 a 1975.

O destino de cada um de nós está ligado ao destino do país, esse poder sagrado que nenhum inimigo pode derrotar. O Vietnã não aceita o destino que foi "previamente traçado", e a aspiração comum de gerações de todo o povo vietnamita é a união do país.

Fonte