Fornecer consultoria sobre a implementação eficaz da legislação.

Legenda da foto — O chefe do gabinete do Ministério da Justiça fornece informações sobre os principais resultados do trabalho judicial no terceiro trimestre e as principais tarefas para o quarto trimestre de 2025. Foto: Tuan Anh - VNA.

O relatório afirma que, no terceiro trimestre de 2025, o trabalho judicial continuou a ser implementado de forma decisiva e abrangente, aderindo rigorosamente aos princípios orientadores do Governo e do Primeiro-Ministro para 2025, com foco na concretização de leis, resoluções, conclusões e diretrizes do Comitê Central do Partido, do Politburo , do Secretariado, da Assembleia Nacional, do Governo e do Primeiro-Ministro, e alcançando uma série de resultados notáveis.

A reforma administrativa e o controle dos procedimentos administrativos continuam a seguir de perto as diretrizes do Governo e do Primeiro-Ministro . Especificamente, a implementação dos procedimentos administrativos e dos documentos dos cidadãos relacionados à gestão populacional e ao plano de descentralização para a resolução de procedimentos administrativos foi concluída em 100%, atendendo às normas legais vigentes e aos requisitos práticos de implementação; 24 dos 26 planos para reduzir e simplificar as normas e os procedimentos administrativos relacionados aos certificados de antecedentes criminais foram concluídos.

O Ministério tem implementado ativamente a aplicação de tecnologias de informação e a transformação digital, seguindo de perto as diretrizes do Comitê Central de Direção em Ciência, Tecnologia, Inovação e Transformação Digital do Governo e do Primeiro-Ministro.

No terceiro trimestre de 2025, o Ministério da Justiça concentrou-se em assessorar e implementar eficazmente o trabalho legislativo. A inspeção de documentos legais foi realizada em conformidade com as normas legais; a revisão de documentos legais continuou a ser reforçada, acompanhando de perto as exigências práticas e as diretrizes das autoridades competentes. A disseminação e o ensino do direito continuaram a receber atenção e foram aprimorados em termos de estrutura institucional. A execução de sentenças cíveis e o monitoramento da execução de sentenças administrativas foram implementados de forma decisiva e sistemática.

Apesar do aumento significativo no número de casos e no montante a ser cobrado, do surgimento de muitos casos complexos e de grande porte e da necessidade urgente de reorganizar o aparato de execução civil, os resultados do trabalho de execução permaneceram estáveis e apresentaram crescimento positivo.

Os resultados da execução civil de 1º de outubro de 2024 a 30 de setembro de 2025 são os seguintes: O número total de casos a serem executados é de 1.064.419, dos quais 685.898 são executáveis. 577.876 casos foram concluídos (um aumento de 0,4% em comparação com 2024), atingindo uma taxa de conclusão de 84,25%.

O montante total a ser cobrado é superior a 686 trilhões de VND, dos quais mais de 267 trilhões de VND são elegíveis para execução. Mais de 150 trilhões de VND já foram cobrados com sucesso (um aumento de mais de 30 trilhões de VND, ou 4,67%, em comparação com 2024), atingindo uma taxa de 56,13%. Ao final do ano, os órgãos de execução civil superaram suas metas tanto em número de casos quanto em valor arrecadado.

Em relação aos resultados da execução administrativa: as agências administrativas estaduais concluíram a execução de 868 sentenças e decisões (uma redução de 27 sentenças em comparação com 2024). Os órgãos de execução civil monitoraram 2.105 sentenças e decisões, das quais emitiram notificações de execução voluntária para 1.520 sentenças; realizaram reuniões com os responsáveis pela execução de sentenças em 1.081 casos; publicaram 532 decisões de execução administrativa do Tribunal; e apresentaram recomendações por escrito às autoridades competentes para instar e responsabilizar 254 sentenças.

Foram alcançados avanços significativos em áreas como registro civil, nacionalidade, gestão de adoções, registro de medidas de segurança e indenização estatal, assistência judicial, direito internacional e cooperação internacional.

No próximo período, uma das principais tarefas do Ministério da Justiça será implementar efetivamente a Resolução nº 66-NQ/TW, de 30 de abril de 2025, do Politburo, sobre a reforma do trabalho de elaboração e aplicação de leis para atender às exigências do desenvolvimento nacional na nova era; o Plano nº 04-KH/BCĐTW, de 10 de junho de 2025, do Comitê Central de Direção, sobre o aperfeiçoamento das instituições e leis; as conclusões do Secretário-Geral To Lam, Chefe do Comitê Central de Direção, nas reuniões do Comitê; e a Resolução nº 140/NQ-CP, de 17 de maio de 2025, sobre o Programa de Ação do Governo para implementar a Resolução nº 66-NQ/TW; garantindo o progresso e a qualidade da assessoria na elaboração de documentos e projetos a serem submetidos ao Politburo e ao Comitê Central do Partido.

O Ministério da Justiça continua a desempenhar um papel fundamental no desenvolvimento e aprimoramento das instituições e leis; concluindo a apresentação às autoridades competentes do Relatório que resume o programa legislativo da 15ª legislatura e propõe as tarefas legislativas do Governo para a 16ª legislatura da Assembleia Nacional, bem como o Projeto "Aprimoramento da estrutura do sistema jurídico vietnamita para atender às exigências do desenvolvimento nacional na nova era".

Comentário (0)