Criação do Conselho de Administração da Zona Econômica Provincial de Tay Ninh após a fusão.

O Conselho de Gestão da Zona Econômica Provincial de Tay Ninh foi criado pela fusão do Conselho de Gestão da Zona Econômica Provincial de Long An com o Conselho de Gestão da Zona Econômica Provincial de Tay Ninh.

Zona Econômica Fronteiriça de Moc Bai, Província de Tay Ninh

O vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha assinou a Decisão nº 1475/QD-TTg, datada de 3 de julho de 2025, que estabelece o Conselho de Administração da Zona Econômica Provincial de Tay Ninh .

O Conselho de Gestão da Zona Econômica Provincial de Tay Ninh foi criado pela fusão do Conselho de Gestão da Zona Econômica Provincial de Long An com o Conselho de Gestão da Zona Econômica Provincial de Tay Ninh.

O Conselho de Administração da Zona Econômica Provincial de Tay Ninh (o Conselho de Administração) é um órgão diretamente subordinado ao Comitê Popular Provincial de Tay Ninh, que exerce a função de gestão estatal direta sobre as zonas econômicas (incluindo as zonas econômicas de fronteira) e parques industriais na província de Tay Ninh; gerenciando e organizando a prestação de serviços administrativos públicos e outros serviços de apoio relacionados a investimentos, produção e atividades comerciais para empresas em zonas econômicas (incluindo as zonas econômicas de fronteira) e parques industriais, de acordo com a lei.

O Conselho de Administração possui personalidade jurídica, conta bancária e selo com o emblema nacional; seu orçamento de gestão administrativa, orçamento operacional e capital de investimento para desenvolvimento são provenientes do orçamento do Estado, de acordo com o plano, e de outras fontes de financiamento, conforme prescrito pelos órgãos estatais competentes.

O Conselho de Administração desempenha as suas funções e exerce os seus poderes em conformidade com as leis e regulamentos vigentes.

O chefe do Conselho de Administração deverá apresentar ao Comitê Popular da província de Tay Ninh um regulamento que especifique as funções, tarefas, poderes e estrutura organizacional do Conselho de Administração, em conformidade com a lei.

Esta decisão entra em vigor a partir de 3 de julho de 2025, revogando a Decisão nº 285/QD-TTg, de 24 de fevereiro de 2011, do Primeiro-Ministro, sobre a criação do Conselho de Administração da Zona Econômica Provincial de Long An, e a Decisão nº 200/QD-TTg, de 11 de fevereiro de 2011, do Primeiro-Ministro, sobre a criação do Conselho de Administração da Zona Econômica Provincial de Tay Ninh.

Fonte: https://baodautu.vn/thanh-lap-ban-quan-ly-khu-kinh-te-tinh-tay-ninh-sau-hop-nhat-d321082.html