Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Remover obstáculos no trabalho de elaboração e promulgação de documentos legais.

Việt NamViệt Nam25/05/2024

O Ministério da Justiça informou que, no processo de implementação do Decreto nº 34/2016/ND-CP e do Decreto nº 154/2020/ND-CP, recebeu feedback de ministérios, departamentos e localidades sobre as dificuldades e problemas encontrados na implementação dos dois decretos e propôs estudar, alterar e complementar uma série de regulamentos para melhor adequá-los ao trabalho prático de elaboração e promulgação de documentos legais, tais como: regulamentos sobre a apresentação de propostas para a elaboração de documentos legais (casos em que as propostas devem ser apresentadas, solicitações de avaliação de impacto político, consulta, avaliação de propostas para a elaboração de documentos legais, etc.); regulamentos sobre a elaboração de documentos legais (responsabilidades da Comissão de Redação, elaboração e promulgação de documentos legais expirados, elaboração e promulgação de documentos legais de acordo com procedimentos simplificados, etc.); regulamentos sobre o formato e as técnicas de apresentação de documentos legais e alguns formulários complementares; regulamentos sobre inspeção e manuseio...

Pelos motivos acima expostos e em resposta à nova situação, o Governo emitiu o Decreto 59/2024/ND-CP, que altera e complementa diversos artigos do Decreto nº 34/2016/ND-CP e do Decreto nº 154/2020/ND-CP.

O Decreto 59/2024/ND-CP é composto por 3 artigos:

Artigo 1: Altera e complementa diversos artigos do Decreto nº 34/2016/ND-CP, que foi alterado e complementado pelo Decreto nº 154/2020/ND-CP. Especificamente, o Decreto altera e complementa 30 artigos do Decreto nº 34/2016/ND-CP, que foi alterado e complementado pelo Decreto nº 154/2020/ND-CP.

O Decreto centra-se em 3 grupos de questões, incluindo: Alterar e complementar as disposições do Decreto n.º 34/2016/ND-CP e do Decreto n.º 154/2020/ND-CP para acelerar a promulgação de documentos legais, de forma a resolver prontamente as dificuldades e os problemas na prática, garantindo simultaneamente a qualidade; Alterar e complementar diversas disposições para colmatar as lacunas existentes nos 2 Decretos; Alterar e complementar as disposições em falta nos 2 Decretos.

Artigo 2: Complementa e substitui diversos formulários no anexo emitido pelo Decreto nº 34/2016/ND-CP, que foi alterado e complementado por diversos artigos pelo Decreto nº 154/2020/ND-CP; revoga diversas disposições do Decreto nº 34/2016/ND-CP, que foi alterado e complementado por diversos artigos pelo Decreto nº 154/2020/ND-CP.

Adicionar os Formulários nº 12, 13 e 14 ao Anexo V emitido em conjunto com o Decreto nº 34/2016/ND-CP, que foi alterado e complementado por diversos artigos de acordo com o Decreto nº 154/2020/ND-CP no Anexo I emitido em conjunto com este Decreto: Formulário nº 12. Relatório sobre a integração de questões de igualdade de gênero em projetos e minutas de documentos legais; Formulário nº 13. Relatório sobre a revisão de documentos legais relacionados a projetos e minutas de documentos legais; Formulário nº 14. Resumo, explicação e recebimento de comentários de agências, organizações e indivíduos sobre propostas de elaboração de documentos legais/projetos e minutas de documentos legais.

Substituição de alguns formulários: O Formulário nº 42 do Anexo I, emitido pelo Decreto nº 34/2016/ND-CP, que foi alterado e complementado com diversos artigos pelo Decreto nº 154/2020/ND-CP, será substituído pelo Formulário nº 42 do Anexo II, emitido por este Decreto.

Substituir os Formulários nº 01, 02 e 03 do Anexo V, emitido pelo Decreto nº 34/2016/ND-CP, que foi alterado e complementado por diversos artigos pelo Decreto nº 154/2020/ND-CP, pelos Formulários nº 01, 02 e 03 do Anexo III, emitido por este Decreto.

Abolir diversas disposições do Decreto nº 34/2016/ND-CP, que foi alterado e complementado por diversos artigos no âmbito do Decreto nº 154/2020/ND-CP: Abolir a expressão "ter sinais" no inciso 1 do artigo 112 do Decreto nº 34/2016/ND-CP, que foi alterado e complementado no inciso 21 do artigo 1 do Decreto nº 154/2020/ND-CP; inciso 2 do artigo 112 do Decreto nº 34/2016/ND-CP; alínea a, inciso 4 do artigo 115 do Decreto nº 34/2016/ND-CP; alínea a, inciso 1 do artigo 122 do Decreto nº 34/2016/ND-CP; O inciso 4 do artigo 122 do Decreto nº 34/2016/ND-CP é alterado e complementado no ponto b do inciso 26 do artigo 1 do Decreto nº 154/2020/ND-CP; o inciso 1 do artigo 124 do Decreto nº 34/2016/ND-CP; os incisos 2 e 4 do artigo 14 do Decreto nº 34/2016/ND-CP são revogados;

Anula o Artigo 5º do Decreto nº 34/2016/ND-CP; o Artigo 8º do Decreto nº 34/2016/ND-CP foi alterado e complementado no Ponto e, Cláusula 1, do Artigo 2º do Decreto nº 154/2020/ND-CP; o Artigo 31º do Decreto nº 34/2016/ND-CP foi alterado e complementado na Cláusula 9, do Artigo 1º do Decreto nº 154/2020/ND-CP.

Artigo 3: Data de entrada em vigor: O presente Decreto entra em vigor a partir de 1 de junho de 2024.


Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria em Dalat registra aumento de 300% na clientela após dono interpretar papel em filme de artes marciais

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto