Lu e seu estilo jornalístico personificam o Iluminismo.

Lu foi um dos escritores mais versáteis da literatura vietnamita moderna do início do século XX. Ele foi o poeta que iniciou o movimento da Nova Poesia, o primeiro romancista policial de renome e também um jornalista perspicaz que fez muitas contribuições notáveis ​​para o jornalismo antes da Revolução de Agosto de 1945.

De acordo com o anuário "Escritores Vietnamitas Modernos", publicado pela Editora da Associação de Escritores do Vietnã: o poeta Thế Lữ, cujo nome de batismo era Nguyễn Thứ Lễ, nasceu em 1907 no vilarejo de Thái Hà, em Hanói ; sua terra natal era a vila de Phù Đổng, distrito de Tiên Du, Bắc Ninh (atual comuna de Phù Đổng, distrito de Gia Lâm, Hanói); ele foi um dos membros fundadores da Associação de Escritores do Vietnã em 1957. Faleceu em 1989.

Poeta O Lu

Foto: material de arquivo

Em seu livro *Poetas Vietnamitas* , os críticos literários Hoai Thanh e Hoai Chan elogiaram o poeta The Lu da seguinte forma: "Naquela época, o movimento da Nova Poesia acabava de surgir. The Lu foi como uma estrela que apareceu de repente, brilhando intensamente em todo o céu da poesia vietnamita. Embora a fama de The Lu possa ter diminuído um pouco mais tarde, não se pode negar sua contribuição para o estabelecimento do movimento da Nova Poesia neste país. The Lu não discutiu a Nova Poesia, não a defendeu, não se envolveu em polêmicas, não fez discursos; The Lu simplesmente e calmamente deu passos firmes que, num instante, fizeram com que todas as fileiras da poesia tradicional desmoronassem. Lendo os versos de *Lembrando a Floresta* , ninguém tem o direito de zombar da revolução poética em ascensão; sentimos como se as palavras estivessem sendo impulsionadas e atormentadas por uma força extraordinária. The Lu era como um general comandando o exército da língua vietnamita com ordens irresistíveis...". Isso demonstra o quão estimado The Lu era na literatura vietnamita no início da era da Nova Poesia.

Além disso, as notáveis ​​contribuições de Thế Lữ para o jornalismo antes da Revolução de Agosto demonstram que ele foi um membro fundamental do Tự Lực Văn Đoàn (Grupo Literário da Autossuficiência) – uma organização jornalística com as ideias mais progressistas e esclarecidas durante o período de 1930 a 1945. Ele colaborou e escreveu regularmente para os jornais Phong Hóa e Ngày Nay . Nesses dois jornais, Thế Lữ contribuiu com diversas colunas: poesia, contos, crítica literária e artística, e até mesmo histórias policiais em formato de folhetim. Em um período de transformação do jornalismo vietnamita, Thế Lữ ajudou a abandonar os estilos de escrita arcaicos e formais, substituindo-os por uma linguagem natural e rítmica, mais próxima da literatura ocidental moderna, contribuindo assim para a renovação tanto do conteúdo quanto da forma do jornalismo literário.

O romance serializado *Ouro e Sangue* é uma obra essencial de Thế Lữ, que não só marca sua transição da poesia para a prosa, como também inaugura o gênero moderno de terror e suspense na literatura vietnamita da década de 1930, mantendo seu apelo até hoje. A obra não é simplesmente uma história de entretenimento arrepiante, mas também contém múltiplas camadas de significado sobre ganância, instinto humano, o valor da honestidade e as consequências de nossos atos.

Ele também foi fundamental para estabelecer um estilo moderno, intelectual e, ao mesmo tempo, acessível de crítica de arte (teatro, literatura), lançando assim as bases para o desenvolvimento da crítica jornalística e trazendo um espírito racional, estético e moderno para a linguagem jornalística. Apesar de ser um poeta com um tom romântico, Thế Lữ praticava o jornalismo com uma mente clara e perspicaz. Escreveu muitos artigos sobre estética, cultura, ética pessoal e criticou os vícios sociais, guiando os leitores para uma vida consciente e uma apreciação da beleza. Em suas críticas, não temia apresentar contra-argumentos, mas sempre manteve um raciocínio preciso, uma linguagem elegante e respeito por seus interlocutores — um verdadeiro exemplo de jornalista culto.

O estilo de escrita de Thế Lữ é profundamente literário, rico em imagens e ritmo. Mesmo no jornalismo, sua escrita mantém uma qualidade poética, possuindo ritmo, imagens e fluidez artística. Isso faz com que os leitores se sintam como se estivessem lendo uma obra literária — delicada, porém profunda. Seus comentários sociais ou ensaios publicados em jornais são frequentemente concisos, claros, evocativos e filosóficos. Thế Lữ não escreve longamente; ele apresenta as questões de forma rápida, clara e racional, mas com forte carga emocional. Ele sempre sabe como selecionar informações e organizar argumentos logicamente, uma característica crucial para um jornalista, demonstrando raciocínio aguçado e expressão concisa.

Como artista (e posteriormente renomado diretor teatral), Lu trouxe para o jornalismo um estilo de escrita que era ao mesmo tempo teórico e esteticamente agradável, elevando o conteúdo jornalístico, especialmente no campo da crítica cultural e artística. Para Lu, o jornalismo precisava de estética; não era apenas uma ferramenta para divulgar notícias. Através de sua escrita, o jornalismo tornou-se um canal para inspirar valores artísticos, morais e estéticos, elevando assim o "gosto" cultural de seus leitores.

Lu demonstrou que os jornalistas precisam de razão e de uma postura culta ao criticar a sociedade, sem recorrer a palavras duras. Um artigo impactante pode ser escrito em um estilo ameno, porém persuasivo, mantendo padrões éticos na linguagem para preservar a credibilidade do jornalismo. Ele é um modelo de escrita com alma de escritor, mas com a mentalidade de jornalista, aprimorando a combinação eficaz de emoção e razão, arte e informação, e mesclando com flexibilidade o estilo literário ao pensamento jornalístico. ( continua)

Fonte: https://thanhnien.vn/the-lu-voi-dong-bao-chi-mang-tu-tuong-khai-sang-185250621200723857.htm