Mais locais históricos estão sendo inscritos – um novo recurso para promover o potencial e atrair turismo.

Valor único

As peças de bronze dos nove tripés de bronze no Palácio Imperial de Hue fazem parte de uma coleção de nove tripés de bronze, também conhecida como os Nove Tripés, encomendada pelo Imperador Minh Mang em 1835. Especialistas enfatizam que essas esculturas são consideradas um "Guia Geográfico" do Vietnã do início do século XIX, registrado em linguagem visual com centenas de motivos primorosamente esculpidos.

Os relevos esculpidos nos nove caldeirões de bronze da Dinastia Nguyen, no Palácio Imperial de Hue, são as únicas reproduções positivas existentes atualmente, localizadas em frente ao templo To Mieu, também no Palácio Imperial de Hue. Consistem em 162 imagens e caracteres chineses, encomendados pelo Imperador Minh Mang em Hue, em 1835, e concluídos em 1837. Todos os nove caldeirões são muito grandes, com uma média de 2,3 metros de altura, e compartilham uma forma semelhante: corpo redondo, gargalo estreito, boca alargada, duas alças na borda e três pés na base. No gargalo de cada caldeirão, o ano de fundição está inscrito no lado direito como "Minh Mang, 16º ano do ano da Cabra" (1835), enquanto o peso de cada caldeirão varia, de 3.201 taéis a 4.307 taéis.

Os nove caldeirões de bronze da Dinastia Nguyen apresentam relevos simbólicos de montanhas e rios, produtos, plantas e flores, e itens típicos feitos pelo homem, refletindo de forma singular a visão de mundo e a cosmologia do povo vietnamita no século XIX, além de demonstrar o talento excepcional dos artesãos de fundição de bronze daquela época.

Quase 200 anos se passaram e os nove caldeirões de bronze permanecem intactos, como eram originalmente. Desde a sua criação, nunca foram reparados, o que os torna únicos e insubstituíveis. Os nove caldeirões de bronze da Dinastia Nguyen foram reconhecidos como Tesouros Nacionais na primeira rodada de reconhecimentos, em 2012.

Segundo especialistas, esta é uma fonte de informação única e rara, de grande interesse para pesquisadores no Vietnã e no exterior, por possuir valor significativo em termos de história, cultura, educação , geografia, feng shui, medicina e caligrafia. Particularmente notável é a ênfase na condição da mulher sob o sistema feudal; o Imperador Minh Mạng adotou a prática de nomear canais em homenagem a mulheres para comemorar suas contribuições, um fato raro naquela época. Mais notável ainda é a arte da fundição em bronze e a habilidade dos artesãos na criação dessas obras distintas e únicas.

Os desenhos em relevo nos nove caldeirões de bronze da Dinastia Nguyen ainda preservam os valores da interação e do contato cultural e social entre o Vietnã e outros países da região do Leste Asiático.

Na 10ª sessão do Comitê Regional da Ásia- Pacífico do Programa Memória do Mundo, os relevos em nove caldeirões de bronze do Palácio Imperial de Hue foram inscritos na Lista do Patrimônio Documental Regional da UNESCO para a Ásia-Pacífico.

O relevo fundido, agora inscrito na região da Ásia-Pacífico, eleva para 10 o número total de itens de patrimônio documental no Vietnã.

Promover o valor do património

O Professor Associado Dr. Nguyen Tuan Cuong, Diretor do Instituto de Estudos Han Nom, afirmou que "As inscrições em relevo nos Nove Tripés de Bronze do Palácio Imperial de Hue" referem-se a uma coleção de nove tripés de bronze, também conhecidos como os Nove Tripés, encomendados pelo Imperador Minh Mang em 1835. Os Nove Tripés constituem um patrimônio valioso, uma fonte de informação única e rara com conteúdo significativo sobre história, cultura, educação, geografia, feng shui, medicina, caligrafia e a magistral arte da fundição de bronze do povo vietnamita. Os Nove Tripés também simbolizam a unidade e a longevidade da dinastia. As inscrições em relevo nos nove tripés de bronze preservam muitas informações valiosas sobre as interações culturais e sociais entre o Vietnã e outros países do Leste Asiático.

A Professora Associada Dra. Le Thi Thu Hien, Presidente do Comitê Nacional Vietnamita para a Memória do Mundo (MOW) e Diretora do Departamento de Patrimônio Cultural do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, avaliou: A inscrição dos relevos fundidos nos nove caldeirões de bronze no Programa Memória do Mundo é um resultado merecido dos esforços do Vietnã na proteção e promoção do valor do patrimônio cultural em geral e do patrimônio documental em particular. A inclusão de mais um sítio do patrimônio listado pela UNESCO em Thua Thien Hue será um novo recurso, contribuindo para promover seu potencial, atrair turismo, fomentar a cooperação internacional e, em última instância, contribuir para o desenvolvimento sustentável da localidade.

O Diretor também compartilhou que o Vietnã possui atualmente 10 sítios de patrimônio documental inscritos pela UNESCO, o que serve como base prática para o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo propor que a gestão, proteção e promoção do patrimônio documental se tornem um novo capítulo na Lei de Patrimônio Cultural, que será aprovada pela Assembleia Nacional no final de 2024.

A Sra. Le Thi Hong Van, Secretária-Geral do Comitê Nacional da UNESCO do Vietnã, afirmou que isso representa uma alegria não apenas para Thua Thien Hue, mas também uma honra e um orgulho para todo o povo vietnamita. A inclusão deste dossiê elevou para 68 o número total de títulos e sítios patrimoniais da UNESCO que o Vietnã possui, contribuindo para superar as metas da "Estratégia de Diplomacia Cultural para 2030". "Este é um reconhecimento e uma demonstração da confiança que os países da região e os amigos internacionais depositaram no Vietnã na preservação e promoção dos valores do patrimônio documental. A adição de mais um sítio e título de Patrimônio Mundial da UNESCO a Thua Thien Hue ajudará a localidade a continuar participando e expandindo conexões, trocando experiências e aprimorando habilidades na preservação e no acesso ao patrimônio documental na região", declarou a Sra. Le Thi Hong Van.

O Sr. Le Cong Son, Diretor Adjunto do Centro de Conservação de Relíquias da Cidade Imperial de Hue, representando as autoridades locais, expressou sua gratidão ao Comitê Nacional da UNESCO do Vietnã, ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, ao Ministério das Relações Exteriores, ao Comitê Nacional do Programa Memória do Mundo do Vietnã, a especialistas nacionais e internacionais, especialmente à Dra. Vu Thi Minh Huong, Membro do Conselho Consultivo do Programa Memória do Mundo da UNESCO e Vice-Presidente do Comitê do Programa Memória do Mundo da UNESCO para a região da Ásia Central e Pacífico, por suas contribuições e conselhos entusiásticos às autoridades locais na preparação e inscrição bem-sucedida do dossiê.

Na conferência de imprensa internacional do Festival de Hue 2024, ao partilhar a perspetiva do Ministério da Cultura, Desporto e Turismo sobre a inclusão dos relevos dos nove caldeirões de bronze do Palácio Imperial de Hue na Lista do Património Documental Regional da UNESCO para a Ásia-Pacífico, o Vice-Ministro da Cultura, Desporto e Turismo, Ta Quang Dong, afirmou: "Hue é uma antiga capital, que alberga muitas camadas de uma cultura rica e diversificada. O património cultural tangível e intangível, o património documental... são potenciais valiosos que precisam de ser preservados, explorados e cujo valor precisa de ser promovido. A inclusão dos relevos dos nove caldeirões de bronze do Palácio Imperial de Hue na Lista do Património Documental Regional da UNESCO para a Ásia-Pacífico é totalmente merecida devido ao valor único e raro deste património."

O vice-ministro Ta Quang Dong também afirmou que o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo sempre apoia e auxilia o Comitê Popular da província de Thua Thien Hue no inventário de sítios históricos e na elaboração de dossiês para submissão à UNESCO, visando a inscrição desses sítios na região da antiga capital. Ele também expressou a esperança de que a província seja criativa na preservação e exploração do valor dos sítios históricos, visando atrair e desenvolver o turismo na região.

Fonte: https://toquoc.vn/them-di-san-duoc-ghi-danh-nguon-luc-moi-de-quang-ba-tiem-nang-thu-hut-du-lich-20240510102419179.htm