Na manhã de 18 de abril (correspondente ao 10º dia do 3º mês lunar do Ano do Dragão), o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh participou da cerimônia de oferenda de incenso em memória dos Reis Hung no Palácio Kinh Thien, no pico da montanha Nghia Linh, dentro do Sítio Histórico Nacional Especial do Templo Hung, na cidade de Viet Tri, província de Phu Tho .
 |
| A procissão segue em direção ao Templo Superior. |
Estiveram presentes na cerimônia o membro do Politburo e Vice-Presidente Permanente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man; o membro do Politburo e Ministro da Segurança Pública , General To Lam; o membro do Politburo e Chefe do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã, General Luong Cuong; o Secretário do Comitê Central do Partido e Presidente do Comitê Central da Frente da Pátria do Vietnã, Do Van Chien; a Secretária do Comitê Central do Partido e Chefe do Departamento de Mobilização de Massas do Comitê Central, Bui Thi Minh Hoai; líderes de ministérios, departamentos, agências centrais, províncias, cidades e dezenas de milhares de pessoas de todo o país, vietnamitas residentes no exterior e turistas internacionais.
Ao som retumbante da música cerimonial, a procissão de oferendas de incenso, com sua guarda cerimonial solene e magníficos estandartes, partiu do recinto central do festival, passando pelo portão cerimonial, o Templo Inferior, o Templo Médio e, finalmente, chegando ao Templo Superior.
 |
| O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e outros líderes do Partido e do Estado ofereceram incenso no Santuário Superior, expressando sua profunda gratidão aos ancestrais que contribuíram para a construção e defesa da nação. |
À frente da procissão estavam soldados do Exército Popular do Vietnã, carregando a bandeira nacional, estandartes cerimoniais e coroas de flores com a inscrição "Eternamente gratos aos Reis Hung por suas contribuições para a construção da nação".
Atrás deles vinham jovens mulheres e 100 descendentes de Lac Hong em trajes antigos, carregando altas bandeiras cerimoniais, demonstrando o espírito vibrante da linhagem do Dragão Imortal, juntamente com uma procissão carregando oferendas de incenso, flores, banh chung (bolos de arroz) e banh giay (bolos de arroz) associadas à lenda do Príncipe Lang Lieu.
Durante o momento sagrado do Dia da Comemoração dos Ancestrais, no topo da sagrada montanha Nghia Linh, com sincera gratidão pelos méritos de nossos ancestrais e demonstrando o princípio do povo vietnamita de "beber água e lembrar a fonte", o Primeiro Ministro Pham Minh Chinh, juntamente com outros líderes do Partido e do Estado e líderes locais, entrou no Santuário Superior para oferecer incenso e flores, expressando profunda gratidão aos nossos antepassados que contribuíram para a fundação da nação, permitindo que seus descendentes continuassem a tradição de Lac Hong e construíssem um Vietnã próspero, belo e civilizado como é hoje.
 |
| O presidente do Comitê Popular da província de Phu Tho, Bui Van Quang, leu o discurso comemorativo em homenagem aos Reis Hung. |
Em nome de todo o povo do país, perante os espíritos sagrados dos Reis Hung, o Presidente do Comitê Popular da província de Phu Tho, Bui Van Quang, oficiante principal da Cerimônia de Comemoração dos Reis Hung no ano do Dragão de 2024, leu o discurso comemorativo em memória dos ancestrais, os Reis Hung, que deram início às origens da nação, estabeleceram o Estado de Van Lang; foram pioneiros e construíram as bases ao longo de dezoito dinastias; e lançaram os alicerces para a prosperidade da nação e do povo por gerações vindouras...
O elogio fúnebre também relata respeitosamente aos espíritos de nossos ancestrais as grandes conquistas alcançadas pelo país no processo de reforma e integração internacional. Afirma a continuidade da tradição do Dragão Imortal, empenhando-se de todo o coração pela causa da construção e defesa da nação, conforme preconizada por nossos antepassados; defendendo o espírito de patriotismo e revolução; a vontade de independência, autossuficiência e força própria; promovendo a força da unidade nacional aliada à força dos tempos; trabalhando juntos com maior determinação e empenho; aproveitando oportunidades e vantagens, superando com firmeza as dificuldades; construindo um país cada vez mais próspero, florescente, civilizado e feliz; protegendo firmemente a independência, a soberania, a unidade e a integridade territorial, trazendo glória à Pátria e à nação vietnamita.
 |
| O primeiro-ministro Pham Minh Chinh, juntamente com outros líderes do Partido e do Estado, ofereceu incenso no Templo Superior, localizado dentro do Sítio Histórico Nacional Especial do Templo Hung. |
“Diante dos espíritos sagrados dos Reis Hung, oramos para que os Santos Ancestrais abençoem a nação com prosperidade, paz e bem-estar para todas as famílias e gerações futuras. Que eles concedam clima favorável, boa saúde para o povo e abundância de todos os recursos; que toda a nação supere as dificuldades e os desafios e alcance com sucesso as metas e tarefas estabelecidas. Que os descendentes de Lac Hong em todo o país e nossos compatriotas no exterior sejam sempre saudáveis, estejam seguros e desfrutem de paz e harmonia”, dizia a oração.
Imediatamente após a cerimônia de oferenda de incenso, os líderes do Partido e do Estado, juntamente com delegados, depositaram coroas de flores e ofereceram incenso no Mausoléu de Hung Vuong, em respeitosa homenagem ao Presidente Ho Chi Minh e aos soldados que sacrificaram suas vidas pela Pátria, ao lado do baixo-relevo que retrata o Presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados do Exército de Vanguarda no cruzamento de cinco vias perto de Den Gieng.
 |
| Líderes do partido e do Estado, juntamente com delegados, depositaram coroas de flores no baixo-relevo que retrata o presidente Ho Chi Minh conversando com oficiais e soldados do Exército de Vanguarda no cruzamento de Den Gieng. |
O Dia da Comemoração dos Reis Hung - Festival do Templo Hung e Semana da Cultura e Turismo da Terra Hung 2024 acontecerá de 9 a 18 de abril (correspondendo ao 1º ao 10º dia do 3º mês lunar) no Sítio Histórico do Templo Hung (Cidade de Viet Tri) e em distritos, vilas e cidades por toda a província de Phu Tho.
Ao mesmo tempo, em localidades por todo o país e na província de Phu Tho, onde existem templos dedicados aos Reis Hung e a outras figuras proeminentes e generais da Dinastia Hung, estão sendo realizadas cerimônias para oferecer incenso em comemoração aos Reis Hung, de acordo com os rituais tradicionais.
Fonte
![[Imagem] Detalhe da "estrada sagrada" recém-descoberta no Santuário de My Son.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765587881240_ndo_br_ms5-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)