Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O primeiro-ministro promove a cooperação com a organização australiana líder mundial em ciência e tecnologia.

Việt NamViệt Nam08/03/2024

Thủ tướng Phạm Minh Chính tới thăm Tổ chức Nghiên cứu Khoa học và Công nghiệp Australia (CSIRO). Ảnh: VGP/Nhật Bắc
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh visita a Organização de Pesquisa Científica e Industrial da Commonwealth (CSIRO). Foto: VGP/Nhat Bac

Também estiveram presentes membros da delegação vietnamita de alto escalão e o Ministro das Relações Exteriores da Austrália, Tim Watts.

O Primeiro-Ministro e os delegados ouviram o relatório do Diretor-Geral da CSIRO, Doug Hilton, sobre as atividades de cooperação com o Vietnã; visitaram a exposição que apresentava os resultados da cooperação entre a CSIRO e o Vietnã; e testemunharam a assinatura de um memorando de entendimento entre o Ministro da Ciência e Tecnologia, Huynh Thanh Dat, e o Diretor-Geral da CSIRO sobre a cooperação entre as duas agências.

Thủ tướng Chính phủ tham quan triển lãm giới thiệu các kết quả hợp tác giữa CSIRO và Việt Nam. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
O Primeiro-Ministro visita uma exposição que apresenta os resultados da cooperação entre a CSIRO e o Vietname. Foto: VGP/Nhat Bac

A CSIRO é a agência de ciência e tecnologia do governo australiano, fundada em 1916. O Conselho da CSIRO é responsável perante o governo pelas estratégias e desempenho gerais da organização e é composto por até dez membros, nomeados pelo Governador-Geral da Austrália para um mandato de cinco anos. O Conselho nomeia o Diretor Executivo para liderar e gerir as operações.

Atualmente, a CSIRO é uma das maiores organizações multidisciplinares de ciência e tecnologia do mundo, com 5.500 funcionários e 57 instalações em toda a Austrália, além de escritórios de representação nos Estados Unidos, Chile, França, Singapura, Indonésia e Vietnã, contribuindo com aproximadamente A$ 4,5 bilhões para a economia australiana.

Thủ tướng Phạm Minh Chính bày tỏ ấn tượng với những thành tựu, kết quả của CSIRO và cảm ơn CSIRO đã hợp tác với Việt Nam trên nhiều lĩnh vực từ những năm 1980 khi Việt Nam còn rất nhiều khó khăn. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh expressou sua impressão sobre as conquistas e resultados da CSIRO e agradeceu à organização pela cooperação com o Vietnã em diversas áreas desde a década de 1980, quando o país enfrentava muitas dificuldades. Foto: VGP/Nhat Bac

A CSIRO obteve muitos sucessos na comercialização de resultados de pesquisa. Atualmente, existem mais de 170 empresas iniciantes originadas das conquistas científicas e tecnológicas da CSIRO. O valor de capitalização das empresas investidas pela CSIRO ultrapassou 1 bilhão de dólares australianos.

A CSIRO mantém uma estreita relação de cooperação com o Ministério da Ciência e Tecnologia do Vietnã há muitos anos, por meio de atividades de cooperação em pesquisa no país. A CSIRO é a agência gestora do Programa de Parceria Aus4Innovation (Aus4Innovation-A4I), financiado pelo Departamento de Relações Exteriores e Comércio da Austrália (DFAT) para o Vietnã, com um orçamento total de 33,5 milhões de dólares australianos, implementado ao longo de um período de 10 anos (2018-2028).

Tổng Giám đốc CSIRO Doug Hilton cho biết, cơ quan này vui mừng được hợp tác với Việt Nam về khoa học công nghệ như chương trình ngành tôm ở Đồng bằng sông Cửu Long. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
O diretor-geral da CSIRO, Doug Hilton, afirmou que a agência estava satisfeita em cooperar com o Vietnã em projetos de ciência e tecnologia, como o programa para a indústria de camarão no Delta do Mekong. Foto: VGP/Nhat Bac

Compromisso do Governo Australiano com o Vietnã

O diretor-geral da CSIRO, Doug Hilton, afirmou que a agência tem o prazer de cooperar com o Vietnã em ciência e tecnologia, como o programa da indústria de camarão no Delta do Mekong, o programa para acabar com o lixo plástico, a tecnologia de observação por satélite e o programa de pesquisa médica para o tratamento do câncer.

Đồng Bộ trưởng Ngoại giao Australia Tim Watts phát biểu. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
O Ministro das Relações Exteriores da Austrália, Tim Watts, discursa. Foto: VGP/Nhat Bac

O Ministro das Relações Exteriores da Austrália, Tim Watts, afirmou que a cooperação em ciência, tecnologia e inovação é um pilar da relação bilateral e que o governo australiano está empenhado em fortalecer a conectividade e a cooperação nessa área com o Vietnã. Recentemente, a Austrália anunciou uma iniciativa para criar um fundo de investimento de 2 bilhões de dólares no Sudeste Asiático e programas de cooperação estão apoiando o Vietnã na promoção da inovação na quarta revolução industrial.

Bộ trưởng Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt phát biểu. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
O Ministro da Ciência e Tecnologia, Huynh Thanh Dat, discursa. Foto: VGP/Nhat Bac

O Ministro da Ciência e Tecnologia, Huynh Thanh Dat, avaliou que o Programa Aus4Innovation contribuiu para ajudar setores importantes do Vietnã, como a agricultura e a indústria, a se modernizarem gradualmente com base na comercialização dos resultados da pesquisa; capturando benefícios econômicos e, ao mesmo tempo, garantindo oportunidades de emprego para a força de trabalho vietnamita no futuro, especialmente no contexto da quarta revolução industrial.

Segundo o Ministro, ambas as partes concordaram em implementar a fase 2 deste projeto, juntamente com a assinatura e implementação do Memorando de Entendimento entre o Ministério da Ciência e Tecnologia e a CSIRO, o que contribuirá significativamente para promover um dos "6 pontos adicionais" que o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh enfatizou ao anunciar a elevação das relações entre os dois países ao nível mais alto, que é "promover uma cooperação mais forte em ciência e tecnologia, inovação, transformação digital e transformação verde".

O Ministro afirmou que o Vietname considera a inovação e o desenvolvimento científico e tecnológico como a força motriz do desenvolvimento socioeconómico, pelo que está a concentrar-se em novas áreas como as tecnologias de informação, a inteligência artificial (IA), o big data, a conversão de energia, a conversão verde, com especial enfoque na investigação no fabrico de chips semicondutores, o hidrogénio, etc. O Vietname também dá prioridade ao investimento no setor agrícola por o considerar o pilar da economia.

Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Lê Minh Hoan mong muốn CSIRO tiếp tục hợp tác, hỗ trợ Việt Nam chuẩn hoá trong lĩnh vực nông sản, nhất là lúa, cá tra, tôm… Ảnh: VGP/Nhật Bắc
O Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural, Le Minh Hoan, espera que a CSIRO continue a cooperar e a apoiar o Vietname na padronização de produtos agrícolas, especialmente arroz, peixe-gato, camarão, etc. Foto: VGP/Nhat Bac

O Ministro da Agricultura e Desenvolvimento Rural, Le Minh Hoan, afirmou que a CSIRO tem cooperado efetivamente com o Vietnã em diversos produtos agrícolas, como frutas, batatas, etc.; ele espera que a CSIRO continue a cooperar e apoiar o Vietnã na padronização de produtos agrícolas, especialmente arroz, peixe-gato, camarão, etc., áreas em que o Vietnã está entre os líderes mundiais, seguindo a tendência de baixas emissões e transformação verde.

Theo Thủ tướng, những định hướng của CSIRO trong tập trung cho chuyển đổi số, chuyển đổi xanh, chống biến đổi khí hậu, đổi mới sáng tạo, nông nghiệp… đều phù hợp với các chính sách phát triển của Việt Nam. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Segundo o Primeiro-Ministro, as orientações da CSIRO, com foco na transformação digital, transformação verde, resposta às mudanças climáticas, inovação, agricultura, etc., estão todas em consonância com as políticas de desenvolvimento do Vietnã. Foto: VGP/Nhat Bac

Cooperação específica, prática, focada e fundamental.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh expressou sua impressão sobre as conquistas e resultados da CSIRO e agradeceu à CSIRO pela cooperação com o Vietnã em diversas áreas desde a década de 1980, quando o Vietnã enfrentava muitas dificuldades, contribuindo para concretizar o conteúdo da Parceria Estratégica Abrangente entre os dois países.

Segundo o Primeiro-Ministro, para alcançar os recentes avanços no desenvolvimento, o Vietnã recebeu valiosa assistência de amigos internacionais, incluindo a Austrália. Ele afirmou sentir claramente o carinho do povo australiano pelo Vietnã, especialmente dos cientistas australianos, que são muito sinceros, confiáveis ​​e demonstram um alto senso de responsabilidade uns para com os outros. "Isso é expresso de coração, não apenas em palavras", disse o Primeiro-Ministro. O Embaixador da Austrália no Vietnã também compreende e sempre nutriu carinho pelo Vietnã.

Thủ tướng chứng kiến Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Huỳnh Thành Đạt và Tổng Giám đốc CSIRO ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác giữa hai cơ quan. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
O Primeiro-Ministro testemunhou a assinatura de um memorando de entendimento entre o Ministro da Ciência e Tecnologia, Huynh Thanh Dat, e o Diretor-Geral da CSIRO, sobre cooperação entre as duas agências. Foto: VGP/Nhat Bac

O Primeiro-Ministro afirmou que o contexto e a situação mundial atuais são, em geral, pacíficos, mas ainda há guerras em algumas áreas; em geral pacíficos, mas ainda há tensões em algumas áreas; em geral estáveis, mas ainda há conflitos em algumas áreas. Diante de questões globais e universais como as mudanças climáticas, a pandemia de COVID-19, a escassez de recursos, o envelhecimento da população, etc., os países devem promover a solidariedade internacional, defender o multilateralismo e colocar as pessoas no centro e como sujeito de suas ações.

O Primeiro-Ministro enfatizou que a colaboração entre a Austrália e o Vietname na investigação das questões acima mencionadas não só beneficia os dois países, como também contribui para a resolução de problemas globais e nacionais. Os dois países estabeleceram relações diplomáticas ao mais alto nível – uma Parceria Estratégica Abrangente – e o Primeiro-Ministro afirmou que um dos "seis pontos adicionais" do novo quadro de relações é promover uma cooperação mais forte na ciência e tecnologia, inovação, transformação digital e transformação verde.

Segundo o Primeiro Ministro, as orientações da CSIRO, com foco na transformação digital, transformação verde, resposta às mudanças climáticas, ciência e tecnologia, inovação, agricultura, etc., estão todas em consonância com as políticas de desenvolvimento do Vietnã.

O Primeiro-Ministro afirmou que a cooperação em ciência e tecnologia, inovação, resposta às mudanças climáticas, transformação digital e transformação verde é ilimitada; a questão é como cooperar. O Primeiro-Ministro sugeriu que ambos os lados desenvolvam projetos específicos a partir do fundo de investimento australiano de 2 bilhões de dólares para o Sudeste Asiático; e expressou a esperança de que a cooperação com a CSIRO continue a promover os excelentes resultados dos últimos anos, implementando programas e projetos de cooperação práticos, concentrando-se em áreas-chave, preparando-se cuidadosamente e gerando produtos e resultados concretos.

Segundo o Primeiro-Ministro, no processo de cooperação, intercâmbio e associação, além das vantagens, inevitavelmente surgem dificuldades e obstáculos. O importante é que ambas as partes trabalhem juntas para resolvê-los, empenhando-se para que haja mais sucessos do que fracassos e mais vantagens do que dificuldades e obstáculos.

As localidades, ministérios e departamentos desenvolverão programas e projetos para convidar a CSIRO a cooperar, e o Governo vietnamita terá mecanismos, políticas, diretrizes e operações para facilitar a implementação de programas e projetos.


Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria em Dalat registra aumento de 300% na clientela após dono interpretar papel em filme de artes marciais

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC