O caixão do ex-presidente Tran Duc Luong foi levado de volta para sua cidade natal (comuna de Pho Khanh, cidade de Duc Pho, província de Quang Ngai ) para sepultamento.
Compareceram ao serviço memorial do ex-presidente Tran Duc Luong na Casa Funerária Nacional os camaradas: Secretário-Geral To Lam, Presidente Luong Cuong, Presidente da Assembleia Nacional Tran Thanh Man. Também compareceram ao serviço memorial os camaradas: ex-secretário-geral Nong Duc Manh, ex-presidente Truong Tan Sang, ex-primeiro-ministro Nguyen Tan Dung e muitos líderes e ex-líderes do Partido e do Estado. Entre os convidados internacionais presentes no serviço memorial na Casa Funerária Nacional estavam o membro do Politburo do Partido Revolucionário do Povo do Laos, vice-presidente do Laos Pany Yathotou; vice-presidente do Partido Popular Cambojano, presidente do Conselho Nacional da Frente de Solidariedade para o Desenvolvimento da Pátria Cambojana, presidente da Associação de Amizade Camboja-Vietnã Men Sam An.
O líder é calmo, cuidadoso, dedicado e inteligente.
No serviço memorial, o Presidente Luong Cuong, Chefe do Comitê Funerário, leu o elogio fúnebre, revisando a biografia, a carreira e as grandes contribuições do ex-Presidente Tran Duc Luong à causa revolucionária do Partido e do povo vietnamita. O elogio declarou: Ao longo de 50 anos de atividades revolucionárias, treinamento, empenho e amadurecimento, desde o reagrupamento para o Norte (fevereiro de 1955), o camarada Tran Duc Luong estudou e trabalhou no setor de geologia até se tornar membro do Politburo e Presidente; ocupou diversos cargos em diversas áreas de trabalho, desde ciência e tecnologia até desenvolvimento econômico prático, cultura, sociedade, educação, relações exteriores... especialmente nos estágios iniciais do processo de renovação iniciado e liderado pelo Partido Comunista do Vietnã .
Como vice-presidente do Conselho de Ministros (de fevereiro de 1987 a agosto de 1992) e vice-primeiro-ministro (de setembro de 1992 a agosto de 1997), o camarada Tran Duc Luong fez muitas contribuições importantes na liderança e organização da implementação da política de renovação do Partido, ajudando o país a superar as dificuldades e os desafios do período inicial de renovação.
Como membro do Politburo e presidente, o camarada Tran Duc Luong, juntamente com a liderança do Partido e do Estado, concentrou-se em liderar e direcionar todo o Partido, o povo e o exército para implementar efetivamente a Resolução do 8º Congresso Nacional do Partido, as resoluções do Comitê Executivo Central e da Assembleia Nacional; ao mesmo tempo, coordenou-se estreitamente com agências legislativas, executivas e judiciais, a Frente da Pátria do Vietnã e organizações sociopolíticas para desempenhar os deveres e poderes do Presidente e do Presidente do Conselho Nacional de Defesa e Segurança, de acordo com as políticas e diretrizes do Partido, as disposições da Constituição e as leis.
O camarada Tran Duc Luong fez contribuições importantes para a construção e o desenvolvimento de uma economia de mercado orientada para o socialismo; implementou com sucesso a política externa de expansão, diversificação e multilateralização em todos os campos; integrou-se ativa e proativamente à economia regional e internacional, abrindo grandes oportunidades para o desenvolvimento do país; fortaleceu o potencial de defesa e segurança nacional, manteve a estabilidade política e social; aprimorou o papel, a posição e o prestígio do Vietnã, contribuindo ativamente para a paz e a estabilidade na região e no mundo.
O secretário-geral To Lam e outros líderes e ex-líderes do Partido e do Estado fizeram um momento de silêncio para homenagear o ex-presidente Tran Duc Luong.
Na prática, ele é um líder com uma postura política forte, rico em experiência, sempre firme no objetivo da independência nacional e do socialismo, aplicando criativamente o marxismo-leninismo e o pensamento de Ho Chi Minh, leal à plataforma e às diretrizes do Partido e aos interesses da nação e do povo; tem uma visão de longo prazo, é decidido, calmo, cuidadoso, entusiasmado e inteligente. Ele sempre pondera e propõe soluções para liderar e direcionar a organização para implementar com sucesso as diretrizes e diretrizes do Partido, as políticas e leis do Estado, e se preocupa em melhorar a vida material e espiritual do povo...
Com 88 anos de idade, 65 anos de filiação ao Partido e mais de 50 anos de atividades revolucionárias, o camarada Tran Duc Luong tem se esforçado constantemente para dedicar todos os seus esforços à gloriosa causa revolucionária do Partido, da nação e à felicidade do povo. Independentemente do cargo que ocupou, sempre cumpriu seus deveres com excelência e excelência, sendo um exemplo brilhante de ética revolucionária, imparcialidade e devoção ao país e ao povo ao longo da vida", leu o Presidente Luong Cuong no discurso fúnebre.
Representando a família, o Sr. Tran Tuan Anh, filho do ex-presidente Tran Duc Luong, fez um discurso expressando profunda gratidão aos líderes, ex-líderes do Partido, Estado, líderes de localidades, agências, organizações, unidades; líderes de alto escalão de países, amigos internacionais, agências diplomáticas, compatriotas, camaradas... que vieram oferecer condolências e enviar seu pai para seu local de descanso final.
Compareceram ao serviço memorial do ex-presidente Tran Duc Luong no Thong Nhat Hall (HCMC) os camaradas: ex-presidente Nguyen Minh Triet; ex-membro permanente do Secretariado Le Hong Anh; secretário do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Nen; chefe do Comitê Central de Política e Estratégia, Tran Luu Quang; vice-secretário permanente do Comitê do Partido da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Thanh Nghi; presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc; vice-secretário do Comitê do Partido da Cidade, presidente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da Cidade de Ho Chi Minh, Nguyen Phuoc Loc; juntamente com ex-líderes do Partido, do Estado e da Cidade de Ho Chi Minh; intelectuais, representantes de ministérios, departamentos, filiais, localidades, organizações e unidades na região sul.
Na atmosfera solene, muitos delegados ficaram emocionados e não conseguiram conter as lágrimas durante a despedida do ex-presidente Tran Duc Luong. Em seu discurso de agradecimento, o camarada Nguyen Van Duoc disse que o funeral do camarada Tran Duc Luong recebeu as infinitas condolências de líderes, ex-líderes, camaradas e do povo. No Salão da Reunificação, havia 428 delegações, com mais de 3.600 visitantes prestando suas homenagens.
Em nome do Comitê Organizador, o Presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh agradeceu aos líderes e ex-líderes do Partido, do Estado, da Cidade de Ho Chi Minh, ministérios, filiais, províncias, cidades, agências diplomáticas, organizações internacionais... que enviaram cartas, telegramas de condolências, enviaram coroas de flores e visitaram o camarada Tran Duc Luong no Thong Nhat Hall.
ONG BINH - CAM TUYET
O caixão do ex-presidente Tran Duc Luong foi levado de volta à sua cidade natal (comuna de Pho Khanh, cidade de Duc Pho, província de Quang Ngai) para o sepultamento. Foto: NGUYEN CUONG
Dedicado ao país e ao povo
Às 7h30 do dia 25 de maio, teve início o cortejo fúnebre do ex-presidente Tran Duc Luong. O Secretário-Geral To Lam e o Presidente Luong Cuong carregaram o caixão do ex-presidente Tran Duc Luong, e a guarda de honra escoltou o caixão da Funerária Nacional até o carro funerário. Às 7h50, o carro funerário que transportava o caixão do ex-presidente Tran Duc Luong deixou a Funerária Nacional e seguiu para o Aeroporto Internacional de Noi Bai para ser sepultado em sua cidade natal, Quang Ngai, às 15h do mesmo dia.
Às 11h, o voo que transportava o caixão do ex-presidente Tran Duc Luong pousou no Aeroporto de Chu Lai (província de Quang Nam). O carro fúnebre então levou o caixão do ex-presidente para sua cidade natal, na Montanha Dong Bo (comuna de Pho Khanh, cidade de Duc Pho, província de Quang Ngai), para a cerimônia fúnebre.
Estiveram presentes no funeral os camaradas: o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, o vice-primeiro-ministro permanente, Nguyen Hoa Binh, o chefe da Comissão Central de Propaganda e Educação, Nguyen Trong Nghia, juntamente com líderes e ex-líderes do Partido e do Estado; líderes da província de Quang Ngai, veteranos revolucionários, intelectuais, representantes de agências e religiões, um grande número de pessoas de todas as esferas da vida e a família do ex-presidente Tran Duc Luong.
Familiares circundam o caixão pela última vez para se despedir do ex-presidente Tran Duc Luong. Foto: VNA
Exatamente às 15h, o funeral oficial começou. Após a cerimônia fúnebre realizada pela Guarda de Honra, os líderes do Partido, Estado, Governo, Assembleia Nacional e familiares depositaram as primeiras flores no túmulo onde repousa o camarada Tran Duc Luong.
Para prestar homenagem ao ex-presidente Tran Duc Luong, os delegados observaram um minuto de silêncio em frente ao caixão. Ao som de tambores, gongos e da música "A Alma dos Mortos", familiares e líderes do Partido e do Estado se revezaram queimando incenso, circundando o túmulo e se despedindo do ex-presidente Tran Duc Luong pela última vez.
Após o término do funeral, centenas de pessoas ainda aguardavam para entrar no túmulo do camarada Tran Duc Luong para queimar incenso e se despedir. Enquanto oferecia incenso, o Sr. Nguyen Tan Si (um veterano revolucionário e inválido de guerra da comuna de Duc Phong, distrito de Mo Duc, província de Quang Ngai) declarou emocionado: "O falecimento do tio Tran Duc Luong deixou todos os cidadãos de sua terra natal, Quang Ngai, e de todo o país, muito tristes e arrependidos. Ao longo de sua vida de trabalho e dedicação ao país e ao povo, o tio Tran Duc Luong sempre foi exemplar, leal, dedicado e dedicado ao país, ao povo e à sua terra natal, Quang Ngai."
TRAN BINH - NGOC OAI - NGUYEN CUONG - NGUYEN TRANG
Fonte: https://www.sggp.org.vn/tien-biet-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-ve-noi-an-nghi-cuoi-cung-post796783.html
![[Foto] Cerimônia de encerramento do 18º Congresso do Comitê do Partido de Hanói](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Foto] Jornal Nhan Dan lança “Pátria no Coração: O Filme Concerto”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Comentário (0)