Continuando a cometer erros, a equipe de produção de 'King of Vietnamese' pede desculpas

O produtor pediu desculpas ao público e aos jogadores pelo erro gráfico. Especificamente, na pergunta número 1, durante as filmagens no estúdio, o programa mostrou a seguinte pergunta: Quantos erros ortográficos existem na frase "O sol brilha intensamente no rio, uma tarde tranquila e vasta. O momento é muito propício para palavras de amor, mas, no meio da multidão, Hau e eu apenas ficamos sentados em silêncio, olhando um para o outro de vez em quando".

A resposta do jogador contém 3 erros de ortografia, sendo os erros "rải, dờ, nghọi". O programa confirma a resposta como correta e o jogador recebe pontos por esta questão.

No entanto, na realidade, o público descobriu que a palavra "rục đá" também estava escrita incorretamente no trecho. A resposta correta deveria ser "rục hồng". No entanto, os participantes não perceberam esse erro e o programa o ignorou.

De acordo com a explicação do programa, tratava-se de um erro gráfico. "Durante a pós-produção, devido a um erro no carregamento de dados, a pergunta foi exibida incorretamente durante a transmissão. Isso foi um erro editorial e não afetou os resultados do player", explicou o programa.

Programa para corrigir erros em gráficos controversos.

A equipe do Vietnamese King pediu desculpas e confirmou que fará imediatamente correções nos sistemas digitais e nas retransmissões do programa.

"Faremos edições imediatas nos sistemas digitais e nas retransmissões do programa e planejamos ajustar o conteúdo do programa para aumentar o interesse nos jogos vietnamitas e proporcionar melhores experiências ao público.

O conselho editorial espera continuar recebendo suas contribuições e feedback para melhorar ainda mais o programa", escreveu a equipe de produção do King of Vietnamese .

Lançado em 2021, esta não é a primeira vez que o programa "Rei do Vietnamita" enfrenta polêmica. Anteriormente, no episódio 28, transmitido em 2023, o programa pedia ao jogador que escolhesse a opção correta entre "atraso" ou "atraso". Após o jogador escolher a resposta "atraso", o apresentador Xuan Bac confirmou que a resposta do jogador estava correta. Quando o programa foi ao ar, muitos espectadores descobriram que se tratava de um erro ortográfico básico, já que em vietnamita existe apenas a palavra "atraso".

Em resposta à controvérsia, o programa respondeu rapidamente e confirmou que o conselho editorial havia escrito a palavra incorretamente, corrigindo a resposta correta para "atrasado".

O programa comete erros de ortografia repetidamente.

Em um episódio, o pesquisador de línguas Hoang Tuan Cong comentou que o Rei do Vietnã cometeu um erro quando afirmou que a palavra "lang lo" não tem significado, é apenas um erro de grafia de "loang lo".

Em outro episódio, duas palavras, "dùm dó" ou "rùm ró", foram dadas aos jogadores. A resposta correta do Rei do Vietnã foi "rùm ró". Mas "dùm dó" também não está escrito errado.

O Artista Popular Xuan Bac apresenta o programa.

King of Vietnamese é um game show da VTV criado com o objetivo de ajudar os jogadores a melhorar seu vocabulário, gramática e descobrir a beleza do vietnamita.

O programa é apresentado pelo Artista Popular Xuan Bac. Após três temporadas, "King of Vietnamese" ainda atrai um grande público, mas não está isento de controvérsias.

Ngoc Thanh

Fonte: https://vtcnews.vn/tiep-tuc-mac-sai-sot-e-kip-san-xuat-vua-tieng-viet-xin-loi-ar910888.html