'Eu não desviei 45 milhões de dongs'

Na tarde de 12 de junho, o Tribunal Popular da província de Nghe An deu continuidade ao julgamento de apelação do caso da professora Le Thi Dung (52 anos, de Thanh Hoa), ex-diretora do Centro de Educação Profissional - Educação Continuada do distrito de Hung Nguyen, Nghe An, e de Nguyen Thi Huong (57 anos, de Ha Tinh), ex-contadora do Centro de Educação Continuada do distrito de Hung Nguyen.

No julgamento, o réu Dung afirmou que a acusação de apropriação indevida de 45 milhões de VND era incorreta, pois essas despesas estavam dentro dos regulamentos internos de gastos da unidade.

Réu Le Thi Dung (à esquerda) e réu Le Thi Huong. (Foto: TA)

“O réu agiu corretamente, pois entre 2012 e 2017, o conteúdo dos regulamentos sobre salários, remunerações, apoio aos secretários das células partidárias, horas extras, frequência escolar, treinamento, testes, serviço de verão... foi levado à opinião pública e discutido em toda a agência.

A condenação feita pelo tribunal de primeira instância com base na Circular 28/2009 do Ministério da Educação e Formação sobre o regime de trabalho dos professores do ensino geral está incorreta, pois esta Circular não se aplica aos centros de formação contínua. O réu apresentou a Circular como justificativa para a emissão de regulamentos internos de despesas, visto que também é professor”, declarou o réu Dung.

Segundo a ré Le Thi Dung, ela é a pessoa responsável pela direção do centro, mas na realidade ainda é professora, com direito a receber horas extras. Na época em que a ré estava na escola, as horas durante o período letivo também deveriam ser contabilizadas como horas normais, portanto, o pagamento de horas extras não estaria incorreto, sendo necessário convertê-las para o cálculo dos dias trabalhados.

Caso o réu esteja errado, o Departamento de Finanças e Planejamento do Distrito de Hung Nguyen, a pessoa que aprovou o plano de receitas e despesas no início do ano e a pessoa que supervisionou as receitas e despesas devem ser responsabilizados conjuntamente.

"Não aceito o uso da palavra 'apropriação' pelo painel de juízes. Ao longo de muitos anos, o Departamento de Educação e Formação de Nghe An sempre concluiu suas regulamentações corretamente, então por que dizer que se trata de uma apropriação? O valor de 45 milhões de VND não representa uma perda, mas sim o resultado do esforço do diretor em particular e de todos os professores em geral", disse o réu Dung.

Antes do depoimento da ré Le Thi Dung, o painel de juízes determinou que a ré tinha que pagar as mensalidades e as despesas comerciais com verbas do orçamento do Estado para frequentar a escola, portanto, converter horas escolares em pagamento de horas extras não estava de acordo com os regulamentos.

O representante do Tribunal Popular afirmou que, caso desejassem incluir a medida no regulamento interno do Centro, seria necessário o consentimento do Ministério da Educação e Formação. De fato, o Ministério ainda não se pronunciou sobre o assunto.

Após ouvir o debate do Tribunal Popular, o representante do Departamento de Educação e Formação da província de Nghe An afirmou que acatariam as opiniões apresentadas e que, posteriormente, solicitariam pareceres de seus superiores para se pronunciarem.

Visão geral do ensaio clínico. (Foto: TA)

Conforme noticiado pela VTC News , nos dias 7, 10, 11, 17 e 24 de abril, o Tribunal Popular do Distrito de Hung Nguyen (Nghe An) realizou o julgamento em primeira instância da Sra. Le Thi Dung, ex-diretora do Centro de Educação Continuada e Formação Profissional do Distrito de Hung Nguyen (Nghe An), pelo crime de "Abuso de posição e poder no exercício de funções oficiais".

Segundo a acusação, após ser nomeada diretora, a Sra. Le Thi Dung realizou reuniões e emitiu regulamentos internos de gastos entre 2012 e 2017. A emissão desses regulamentos internos de gastos deveria ter sido enviada ao órgão de gestão superior, o Departamento de Educação e Treinamento, mas ela não os enviou.

Em decorrência dessa violação, nos anos de 2012, 2014, 2015 e 2016, enquanto diretora e titular da conta do centro, a Sra. Le Thi Dung declarou duas vezes o conteúdo de alguns pagamentos relativos a uma transação financeira.

A Sra. Le Thi Dung causou um prejuízo ao orçamento do Estado superior a 44,7 milhões de VND.

Após vários dias de julgamento, o Tribunal Popular condenou a ré Le Thi Dung a 5 anos de prisão. Além disso, o Tribunal Popular também determinou o recolhimento de mais de 44,7 milhões de VND da ré Dung para serem devolvidos ao Centro de Educação Continuada e Formação Profissional do Distrito de Hung Nguyen.

Após o tribunal anunciar o veredicto, o réu Dung interpôs recurso contra a totalidade da sentença de primeira instância.

TRAN LOC - TRONG TUNG

Útil
Emoção
Criativo
Exclusivo

Fonte: https://vtc.vn/co-giao-le-thi-dung-keu-oan-toi-khong-chiem-doat-45-trieu-dong-ar799245.html