"Eu não desviei 45 milhões de dongs"

[anúncio_1]

Na tarde de 12 de junho, o Tribunal Popular da província de Nghe An continuou o julgamento de apelação do caso do professor Le Thi Dung (52 anos, de Thanh Hoa), ex-diretor do Centro de Educação Vocacional - Educação Continuada do distrito de Hung Nguyen, Nghe An, e Nguyen Thi Huong (57 anos, de Ha Tinh), ex-contador do Centro de Educação Continuada do distrito de Hung Nguyen.

No julgamento, o réu Dung disse que a acusação de apropriação de 45 milhões de VND estava incorreta porque essas despesas estavam dentro dos regulamentos internos de gastos da unidade.

Professor Le Thi Dung clama por justiça: 'Eu não desviei 45 milhões de VND' - 1 — Réu Le Thi Dung (à esquerda) e réu Le Thi Huong. (Foto: TA)

“O réu agiu de acordo com os regulamentos, porque em 2012-2017, o conteúdo dos regulamentos sobre salário, vencimentos, apoio aos secretários de células do partido, horas extras, frequência escolar, treinamento, testes, serviço de verão... foram levados à opinião pública e discutidos em toda a agência.

O tribunal de primeira instância, com base na Circular 28/2009 do Ministério da Educação e Formação Profissional sobre o regime de trabalho dos professores do ensino regular, está incorreto, uma vez que esta Circular não se aplica aos centros de formação continuada. O arguido requereu e recorreu a esta Circular para emitir um regulamento interno de despesas, uma vez que também é professor", afirmou o arguido Dung.

Segundo a ré Le Thi Dung, ela é a diretora do centro, mas, na realidade, ainda é professora, com direito a horas extras. No momento em que a ré foi enviada para a escola, as horas durante o período escolar também devem ser contadas como horas efetivas, portanto, o pagamento de horas extras não está incorreto, convertendo-as para o cálculo de dias úteis.

Se o réu estiver errado, o Departamento de Finanças e Planejamento do Distrito de Hung Nguyen, a pessoa que aprovou o plano de receita e despesa no início do ano e a pessoa que supervisionou a receita e a despesa devem ser solidariamente responsáveis.

"Não aceito o uso da palavra apropriação pelo painel de juízes. Durante muitos anos de regulamentação, o Departamento de Educação e Treinamento de Nghe An sempre concluiu corretamente, então por que dizer que se trata de apropriação? O valor de 45 milhões de VND não representa um prejuízo, mas sim o esforço do diretor em particular e de todos os professores em geral", disse o réu Dung.

Antes do depoimento do réu Le Thi Dung, o painel de juízes determinou que o réu tinha que pagar mensalidades e despesas comerciais do orçamento do Estado para frequentar a escola, portanto, converter horas escolares em pagamento de horas extras não estava de acordo com os regulamentos.

O representante do Tribunal Popular afirmou que, se o Centro quiser incluí-lo em seu regulamento interno, precisará do consentimento do Departamento de Educação e Treinamento. Aliás, o Departamento ainda não se pronunciou sobre esse aspecto.

Após ouvir o debate do Tribunal Popular, o representante do Departamento de Educação e Treinamento da província de Nghe An disse que eles aceitariam as opiniões e pediriam opiniões dos superiores para responder posteriormente.

Professor Le Thi Dung clama por justiça: 'Eu não desviei 45 milhões de VND' - 2 — Visão geral do julgamento. (Foto: TA)

Conforme relatado pelo VTC News , nos dias 7, 10, 11, 17 e 24 de abril, o Tribunal Popular do Distrito de Hung Nguyen (Nghe An) realizou um julgamento de primeira instância da Sra. Le Thi Dung, ex-diretora do Centro de Educação Continuada e Treinamento Vocacional do Distrito de Hung Nguyen (Nghe An) pelo crime de "Abuso de posição e poder no desempenho de funções oficiais".

De acordo com a acusação, após ser nomeada diretora, a Sra. Le Thi Dung realizou reuniões e emitiu regulamentos de gastos internos de 2012 a 2017. A emissão dos regulamentos de gastos internos acima deve ser enviada ao órgão de gestão superior, o Departamento de Educação e Treinamento, mas ela não os enviou.

A partir dessa violação, em 2012, 2014, 2015 e 2016, como diretora e titular da conta do centro, a Sra. Le Thi Dung declarou alguns conteúdos de pagamento duas vezes para uma transação financeira.

A Sra. Le Thi Dung causou danos ao orçamento do estado em mais de 44,7 milhões de VND.

Após muitos dias de julgamento, o Tribunal Popular condenou o réu Le Thi Dung a 5 anos de prisão. Além disso, o Tribunal Popular também solicitou a recuperação de mais de 44,7 milhões de VND do réu Dung para serem devolvidos ao Centro de Educação Continuada e Treinamento Vocacional do Distrito de Hung Nguyen.

Depois que o tribunal anunciou o veredito, o réu Dung entrou com um recurso contra toda a sentença de primeira instância.

TRAN LOC - TRONG TUNG

Útil
Emoção
Criativo
Exclusivo

Fonte