Meninos e meninas jogam tomates uns nos outros para dar sorte no mercado único em Thanh Hoa

[anúncio_1]

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 1

Por volta das 9h do dia 15 de fevereiro (6 de janeiro), um grande número de pessoas e turistas de todo o mundo se reuniram na comuna de Dong Hoang, distrito de Dong Son, província de Thanh Hoa , para ir ao mercado de Chuong. Este é um mercado especial, realizado apenas uma vez por ano.

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 2

Como o mercado está localizado na planície aluvial do Rio Thieu, as pessoas precisam caminhar quase 1 km para chegar ao local. Ao longo da margem do Rio Thieu, os estacionamentos ficam lotados.

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 3

Ao chegar ao mercado de Chuong, moradores e turistas mergulharão na atmosfera de perseguir e atirar tomates uns nos outros para dar sorte. Essa é a característica única que torna este mercado "único" em Thanh Hoa.

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 4

A maioria das pessoas que participam deste festival de arremesso são jovens.

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 5

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 6

No mercado, muitas meninas se tornam o foco da "caça" dos meninos, perseguindo e jogando tomates.

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 7

Duas meninas cobertas de tomates no mercado.

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 8

Algumas meninas procuraram as forças de segurança no mercado para evitar "balas de tomate".

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 9

Para evitar que tomates espirrassem em sua cabeça, uma turista usou um saco plástico como chapéu.

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 10

No mercado de Chuong, os tomates são o item mais vendido. Um saco com cerca de 20 tomates é vendido por 20.000 VND.

Como costumam ficar sentados vendendo produtos no mercado, os dois vendedores não se esquecem de usar capacetes para evitar serem atingidos na cabeça por objetos.

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 11

Depois da briga, tomates foram espalhados por todo o mercado.

Trai, gái ném nhau bằng cà chua lấy may ở phiên chợ độc nhất xứ Thanh - 12

Muitas pessoas no caminho de casa não se esqueceram de comprar vegetais, frutas e papel de arroz para dar sorte no começo do ano novo.

Segundo os anciãos da comuna de Dong Hoang, distrito de Dong Son, a origem deste mercado de Chuong remonta à dinastia Le. Reza a lenda que, no passado, no dia 6 de janeiro, um general foi perseguido pelo inimigo e correu para as margens do rio Thieu, na comuna de Dong Hoang. Para evitar ser descoberto pelo inimigo, o general ordenou que seus soldados e aldeões organizassem um mercado. Quando o inimigo chegou, pensou que se tratava de um mercado comum de aldeia e não estava em guarda ou alerta.

Quando o general ordenou que os aldeões atacassem, o inimigo foi pego de surpresa e derrotado. Para homenagear o general que derrotou o inimigo, todo dia 6 de janeiro, os aldeões se reúnem aqui para realizar uma feira.

Fonte

Tópico: tomate

Comentário (0)