As pinturas de Dong Ho são oficialmente um patrimônio cultural imaterial que necessita de proteção urgente.

Na tarde de hoje, 9 de dezembro, o Comitê Intergovernamental da Convenção de 2003 aprovou a decisão de incluir o patrimônio da pintura Dong Ho na lista do Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Salvaguarda Urgente.

Atualmente, apenas algumas famílias ainda produzem pinturas folclóricas Dong Ho - Foto: Departamento do Patrimônio Cultural

A decisão foi tomada durante a 20ª sessão do Comitê Intergovernamental da Convenção da UNESCO de 2003 sobre a Proteção do Patrimônio Cultural Imaterial, que está sendo realizada na Índia.

Este é o 17º patrimônio do Vietnã a ser inscrito na lista de patrimônio cultural imaterial da UNESCO e o seu 37º patrimônio no geral (que compreende 9 sítios de Patrimônio Mundial Cultural e Natural, 17 sítios de patrimônio cultural imaterial e 11 sítios de patrimônio documental).

Apenas algumas famílias ainda produzem pinturas Dong Ho.

Segundo o Comitê Intergovernamental da Convenção de 2003 sobre a Proteção do Patrimônio Cultural Imaterial, o dossiê de candidatura da pintura folclórica Dong Ho do Vietnã atende aos critérios para inscrição na lista de Patrimônio Cultural Imaterial que necessita de salvaguarda urgente.

Ou seja, as pinturas folclóricas de Dong Ho estão intimamente associadas a festivais importantes como o Ano Novo Lunar e o Festival do Meio Outono, bem como a rituais de culto aos ancestrais e divindades.

Artesão esculpindo pinturas folclóricas de Dong Ho em blocos de madeira - Foto: Departamento do Patrimônio Cultural

No entanto, atualmente o número de artesãos qualificados diminuiu drasticamente (de acordo com os registros de indicações, apenas algumas famílias ainda mantêm o ofício), devido à falta de interesse da geração mais jovem, à dificuldade em garantir o sustento com o artesanato e à demanda decrescente por gravuras em madeira em festivais tradicionais.

O número de indivíduos habilidosos e dedicados que se dedicam à arte é muito pequeno para sustentar sua transmissão e produção, portanto, a arte precisa urgentemente de proteção.

O plano de conservação do Vietnã define sete objetivos, incluindo: abertura de cursos de formação profissional, inventário do patrimônio, elaboração de padrões, diversificação de mercados, melhoria do acesso a matérias-primas e fornecimento de equipamentos. Protegido pelos direitos do artesão.

O Comitê Intergovernamental da Convenção de 2003 sobre a Proteção do Patrimônio Cultural Imaterial avaliou que as atividades propostas são viáveis, consistentes com os objetivos, sustentáveis ​​e colocam a comunidade no centro…

Portanto, o Comitê Intergovernamental da Convenção de 2003 decidiu inscrever a arte da pintura folclórica de Dong Ho na lista do Patrimônio Cultural Imaterial que necessita de salvaguarda urgente e incentivou o Vietnã a considerar a integração desse patrimônio em seu sistema educacional , tanto formal quanto informal, a fim de encorajar a geração mais jovem a compreender e valorizar a importância da proteção desse patrimônio.

Pintura de Dong Ho: O Casamento do Rato

500 anos de produção de pinturas de Dong Ho

Segundo o Departamento de Patrimônio Cultural, a arte de produzir pinturas folclóricas Dong Ho no bairro de Dong Khe, distrito de Thuan Thanh, província de Bac Ninh, teve origem há aproximadamente 500 anos.

A comunidade que pratica esse ofício criou pinturas com características distintas em termos de temática, técnicas de impressão, cores e grafismo, utilizando a xilogravura.

Os temas dessas pinturas frequentemente incluem pinturas devocionais, pinturas comemorativas, pinturas históricas, cenas da vida cotidiana e pinturas de paisagens, associadas ao costume de pendurar pinturas durante o Ano Novo Lunar, o Festival do Meio Outono, o culto aos ancestrais e o culto às divindades.

Todo o processo de criação do desenho, entalhe dos blocos de impressão, preparação das cores e impressão das imagens é feito à mão. O desenho é feito com pincel e tinta em papel artesanal e esculpido em um bloco de madeira.

As cores são feitas com ingredientes naturais: azul de folhas de índigo, vermelho de ocre, amarelo de flores de árvore-pagode e frutos de gardênia, branco de pó de vieira curtido e preto de cinzas de folhas de bambu e palha de arroz.

A pintura é impressa utilizando um método de impressão reversa com cinco cores primárias em papel dó revestido com uma camada de tinta em formato de borboleta. As cores são impressas segundo o princípio de que o vermelho é impresso primeiro, seguido pelo azul, amarelo e branco. O contorno preto é impresso por último para completar a pintura.

Bac Ninh possui 6 locais considerados Patrimônio Mundial pela UNESCO.

Até o momento, o país possui 37 patrimônios inscritos nas listas da UNESCO.

Entre eles, a província de Bac Ninh possui sítios patrimoniais típicos reconhecidos e inscritos pela UNESCO, incluindo: 5 sítios de patrimônio cultural imaterial que representam a humanidade (canto folclórico Quan Ho de Bac Ninh, pintura folclórica Dong Ho, canto Ca Tru, culto à Deusa Mãe, cabo de guerra Huu Chap); e um sítio interprovincial de patrimônio cultural mundial (complexo Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac).

Isso inclui importantes sítios históricos, como o Pagode Vinh Nghiem; os blocos de madeira para impressão de escrituras budistas do Pagode Vinh Nghiem foram incluídos na lista Memória do Mundo para a região da Ásia-Pacífico.

Voltando ao assunto

PÁSSARO DO CÉU

Fonte: https://tuoitre.vn/tranh-dong-ho-chinh-thuc-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-can-bao-ve-khan-cap-20251209175405969.htm