Pinturas em papel exclusivas do povo H'Mong em Son La atraem turistas

(Pátria) - Ao chegar à vila de Hua Tat, comuna de Van Ho, distrito de Van Ho ( Son La ), pessoas e turistas podem não apenas mergulhar na cultura e na vida cotidiana do povo H'Mong, mas também experimentar seu artesanato tradicional de fazer papel feito à mão.

Interpretado por: Nam Nguyen | 28 de novembro de 2024

(Pátria) - Ao chegar à vila de Hua Tat, comuna de Van Ho, distrito de Van Ho (Son La), pessoas e turistas podem não apenas mergulhar na cultura e na vida cotidiana do povo H'Mong, mas também experimentar seu artesanato tradicional de fazer papel feito à mão.

Son La é uma localidade onde o povo H'Mong representa mais de 15% da população da província. Portanto, os costumes e o estilo de vida únicos do povo H'Mong são claramente visíveis aqui. Os H'Mong não são apenas habilidosos em tecelagem de linho, impressão em cera de abelha, ferraria, carpintaria... mas também sabem criar papel artesanal – um produto indispensável na vida espiritual de seu povo.

Na vida espiritual do povo Hmong, o papel ocupa um lugar muito importante. De acordo com o conceito transmitido desde os tempos antigos, durante festivais e oferendas sazonais, se você não tiver papel feito por você, seus ancestrais não o aceitarão. Cada família Hmong tem um canto de culto em frente à porta principal, em cuja parede está colado um pedaço de papel feito por um membro da família, com um significado muito sagrado.

A partir do método tradicional de fabricação de papel do povo H'Mong, a família do Sr. Trang A Cua criou uma maneira de fazer pinturas em papel. Chegando a Hua Tat, comuna de Van Ho, distrito de Van Ho (Son La), em um lindo dia ensolarado, tivemos a oportunidade de vivenciar em primeira mão a profissão tradicional de fabricação de papel, imbuída da identidade cultural H'Mong, na família do Sr. Trang A Cua.

O Sr. Cua disse que aprendeu a fazer papel com sua avó e sua mãe desde criança, então agora é muito habilidoso na arte de fazer papel. Além de produzir papel para vender a pessoas necessitadas, ele também abriu um espaço de experiência em casa para que turistas possam vivenciar esse artesanato tradicional quando vierem a Van Ho.

O papel é geralmente produzido fora da estação, especialmente durante o Tet. O papel é produzido apenas durante a estação seca, quando há luz solar suficiente para secá-lo. A fabricação de papel não exige altas habilidades técnicas e é realizada principalmente por mulheres.

O papel tradicional do povo H'Mong é geralmente feito de três materiais principais: casca da árvore Duong, bambu jovem e palha. Todos esses materiais estão disponíveis na natureza onde o povo H'Mong vive.

Cada material criará um tipo de papel com características diferentes quando finalizado. O papel de palha é geralmente amarelo-claro, altamente poroso, resistente e liso; o papel de bambu é branco-marfim, com fibras de bambu proeminentes na superfície, brilhante, fino e resistente; o papel Duong é geralmente branco-marfim, áspero, resistente e espesso. O papel do povo H'Mong em Son La não é para escrever, mas principalmente para fazer oferendas, portanto, não precisa ser liso ou branco.

Segundo o Sr. Cua, as ferramentas para fazer pinturas em papel também são muito simples e podem ser feitas por você mesmo. A ferramenta mais básica é um molde para revestir papel. O molde é feito de tecido esticado sobre uma estrutura de bambu ou madeira, a superfície do molde é feita de tecido de algodão, com ventilação. O tamanho depende da intenção do proprietário da família. Geralmente, o molde tem cerca de 60 x 120 cm. Além disso, há uma panela para cozinhar o material de papel, um bloco e um bastão de madeira para bater o papel e uma bacia com água misturada com polpa de papel.

O Sr. Cua orienta os visitantes a organizar flores e plantas no molde antes de despejar a polpa.

"Cada pessoa tem uma maneira diferente de decorar, ninguém é igual. Preparei muitos tipos de flores e plantas para que os visitantes possam criar livremente suas próprias pinturas únicas" - compartilhou Anh Cua.

Turistas vivenciam a experiência de fazer pinturas em papel exclusivas do povo H'Mong

Segundo a experiência, o Sr. Trang A Cua afirmou que, para fazer o papel H'Mong padrão, é preciso passar por seis etapas principais. A mais difícil e demorada é a fervura do bambu. Só esta etapa leva até 10 horas, mas sua família sempre prepara os materiais para que os visitantes possam experimentá-la quando necessário. Para agilizar o processo de cozimento, o zelador ocasionalmente adiciona cinzas à panela para ajudar o bambu a amolecer rapidamente. As cinzas também atuam como um agente branqueador e descolorante.

O Sr. Trang A Cua contou que, quando abriu o curso de pintura em papel, poucas pessoas sabiam da existência do local, então poucas pessoas compareceram para participar da experiência. Percebendo que esperar que os clientes viessem até ele não era tão bom quanto encontrar turistas pessoalmente, o Sr. Cua contatou casas de família na comuna de Van Ho e publicou anúncios para informar os turistas sobre a experiência tradicional de fabricação de papel em vietnamita e inglês.

Graças à promoção ativa, o número de visitantes que vêm experimentar o artesanato tradicional de fabricação de papel na família do Sr. Cua está aumentando. O Sr. Cua disse que houve dias em que sua família recebeu de 4 a 5 grupos de visitantes para participar da aula de pintura em papel, e todos pareciam gostar.

Produtos exclusivos de pintura em papel são concluídos.

Após o pó ser despejado, o molde de papel será colocado para secar ao sol. De acordo com a experiência dos fabricantes de papel, quando a malha estiver seca, o papel também estará seco. Esta etapa leva cerca de 2 horas de espera.

Inclinar o papel em um ângulo de 45 graus, voltado para a luz do sol, destacará as flores fixadas nele.

Vivenciar o processo tradicional de pintura em papel atrai não apenas turistas nacionais, mas também muitos turistas estrangeiros que vêm e demonstram interesse pela experiência. O Sr. Trang A Cua planeja continuar com as aulas de fabricação de papel para atrair turistas, contribuir para a promoção da imagem do povo, da beleza e da identidade cultural do grupo étnico Mong e preservar a tradição nacional para as próximas gerações, para que mais pessoas conheçam a arte da pintura em papel do povo H'Mong em Son La.

Fonte: https://toquoc.vn/tranh-giay-doc-dao-cua-nguoi-hmong-o-son-la-hut-du-khach-20241127125618564.htm