Exposição '30 anos de relações diplomáticas entre Vietnã e EUA' e apresentação de relíquias de guerra

(Chinhphu.vn) - Por ocasião do 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e os Estados Unidos (1995 - 2025) e do 78º aniversário do Dia dos Inválidos e Mártires de Guerra (27 de julho de 1947 - 27 de julho de 2025), na manhã de 10 de julho, em Hanói, o Centro de Arquivos Nacionais III (Departamento de Registros e Arquivos de Estado, Ministério do Interior) organizou a Exposição de Documentos "30 anos de relações entre o Vietnã e os Estados Unidos" e presenteou relíquias de guerra às famílias de mártires e veteranos.

O vice-ministro do Interior, Cao Huy, e o embaixador dos EUA no Vietnã, Marc E. Knapper, visitam a exposição de documentos "30 anos de relações Vietnã-EUA" - Foto: VGP/TG

O evento ocorreu em um ambiente solene no Centro Nacional de Arquivos III (34 Phan Ke Binh, Hanói ), com a participação do vice-ministro do Interior, Cao Huy, do embaixador dos EUA no Vietnã, Marc E. Knapper, representantes de organizações, veteranos e parentes de famílias de mártires.

Esta não é apenas uma atividade de profundo valor histórico e humanístico, mas também um símbolo da cooperação incessante entre os dois países na jornada para superar o passado, em direção a um futuro pacífico , estável e desenvolvido.

Falando na abertura do evento, o vice-ministro do Interior, Cao Huy, enfatizou: "Não apenas relembramos juntos a jornada de 30 anos das relações diplomáticas entre Vietnã e EUA, mas também testemunhamos um momento histórico tocante e humano."

Desde o estabelecimento de relações diplomáticas em 1995, os dois países passaram por importantes marcos históricos juntos: assinaram o Acordo Comercial Bilateral em 2000, estabeleceram uma Parceria Abrangente em 2013 e atualizaram o relacionamento para uma Parceria Estratégica Abrangente para a Paz, Cooperação e Desenvolvimento Sustentável em setembro de 2023.

O vice-ministro Cao Huy expressou sua gratidão e compartilhou alegria com as famílias dos mártires e veteranos presentes aqui – que hoje receberam documentos do outro lado do mundo – demonstrando os esforços para pesquisar, conectar memórias e compartilhar a humanidade entre as duas nações.

Ao mesmo tempo, acreditamos que, com base na base histórica e no entendimento mútuo, o relacionamento Vietnã-EUA continuará a se desenvolver mais fortemente, trazendo benefícios práticos aos povos dos dois países e contribuindo ativamente para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento sustentável da região e do mundo.

Devolvendo relíquias de guerra às famílias de mártires e veteranos - Foto: VGP/TG

Do lado dos EUA, o embaixador Marc E. Knapper reconheceu emocionado: "Das cicatrizes da guerra, superamos o passado juntos, construindo um futuro baseado na confiança, no respeito mútuo e na cooperação."

O Embaixador Marc E. Knapper enfatizou que a paz é uma jornada que exige o esforço incansável de cada geração. As imagens e documentos exibidos hoje não são apenas fotos históricas, mas histórias poderosas sobre conexão humana, compartilhamento e reconciliação. A devolução de lembranças pessoais aos veteranos ou suas famílias é um dos exemplos significativos do quanto nossas duas nações avançaram.

A exposição documental “30 anos de relações Vietnã – EUA” consiste em 3 partes: Rumo ao estabelecimento de relações diplomáticas; Cooperação e desenvolvimento; Entrando firmemente na nova era.

A exposição explora ricas fontes de documentos do National Archives Center III, sob o Departamento de Arquivos e Registros do Estado, Ministério das Relações Exteriores do Vietnã, Agência de Notícias do Vietnã, Centro do Vietnã, Embaixada dos EUA no Vietnã, Texas Tech University - EUA, testemunhas históricas refletem marcos importantes, esforços de cooperação nas áreas de política, economia, cultura, ciência, educação, saúde, defesa...

Em particular, a exposição apresenta muitos documentos publicados pela primeira vez, geralmente: Documentos relacionados ao processo de normalização das relações diplomáticas entre o Vietnã e os Estados Unidos; a declaração do presidente William Jefferson Clinton sobre o estabelecimento de relações normais com o Vietnã, anunciada na Casa Branca em 11 de julho de 1995, atualmente mantida nos Arquivos Nacionais dos EUA; a declaração do primeiro-ministro Vo Van Kiet em 12 de julho de 1995 sobre a decisão do presidente Bill Clinton de normalizar as relações, atualmente mantida no National Archives Center III.

Ao mesmo tempo, a exposição também apresenta uma série de documentos e relíquias de guerra que foram devolvidos pela primeira vez a veteranos e parentes de famílias de mártires, atualmente mantidos no Centro e Arquivos do Vietnã, na Texas Tech University, EUA.

Nesta ocasião, a Embaixada dos EUA no Vietnã também apresentou 30 fotos, simbolizando os anos de estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietnã e os Estados Unidos.

A exposição explora ricas fontes de informação, apresentando muitos documentos publicados pela primeira vez - Foto: VGP/TG

Registros, Evidências – Ponte da Memória e Reconciliação

O ponto alto do evento foi a cerimônia de devolução de documentos e relíquias de guerra aos familiares de mártires e veteranos vietnamitas. A cerimônia foi resultado da coordenação entre o Centro do Vietnã - Universidade Tecnológica do Texas, a Associação Vietnã - EUA, a organização "Coração dos Soldados Vietnamitas", o clube "Forever 20" e a "Resistance Memorabilia".

O Centro do Vietnã - Universidade Tecnológica do Texas doou mais de 200 conjuntos de relíquias de guerra e dados ao Centro de Arquivos Nacionais III para gerenciamento e devolução contínua às famílias. Em 2025, a organização "Coração dos Soldados Vietnamitas" compilou e apresentou brevemente quase 50 relíquias de guerra nas redes sociais. Depois disso, grupos de voluntários do Clube "Forever 20" e "Resistance Memorabilia" em diversas províncias e cidades do país, de acordo com as raras informações e endereços nos registros, foram a cada aldeia das comunas e distritos para pesquisar e verificar diretamente...

Como resultado, após apenas quase 2 meses de esforço, parentes de 22 mártires e vários veteranos sobreviventes relacionados aos documentos acima foram encontrados.

Este evento também é uma oportunidade para homenagear o importante papel dos arquivos – um local de preservação da memória nacional e uma valiosa fonte de documentos a serviço do diálogo e da cooperação internacionais. Os Arquivos do Vietnã e dos Estados Unidos têm promovido a cooperação por meio do intercâmbio de documentos, exibição, publicação, apoio à pesquisa e publicação de documentos que contribuem para o desenvolvimento socioeconômico.

Thu Giang

Fonte: https://baochinhphu.vn/trung-bay-30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hoa-ky-va-trao-ho-so-chung-tich-chien-tranh-102250710135500442.htm