Em quais casos o registro temporário é excluído?

Em que casos o registro de residência temporária é cancelado? Quais são os documentos e procedimentos para o cancelamento do registro de residência temporária? Consulte o artigo abaixo.

Casos de cancelamento de registro de residência temporária

De acordo com a Cláusula 1, Artigo 29 da Lei de Residência de 2020, as pessoas que se encontrem em um dos seguintes casos terão seu registro de residência temporária excluído:

(1) Morte; houver decisão judicial declarando-o desaparecido ou morto;

(2) Houve uma decisão de cancelar o registro de residência temporária de acordo com os regulamentos;

(3) Ausência contínua de residência temporária por 06 meses ou mais, sem registro de residência temporária em outro local de residência;

(4) Recebeu autorização de uma autoridade competente para renunciar à nacionalidade vietnamita, para ter a nacionalidade vietnamita revogada ou para ter a decisão de conceder a nacionalidade vietnamita revogada;

(5) Tenham sido registados para residência permanente na residência temporária;

(6) Uma pessoa que registou residência temporária num alojamento alugado, emprestado ou partilhado, mas que rescindiu o aluguer, o empréstimo ou o alojamento partilhado sem registar residência temporária noutro alojamento;

(7) Uma pessoa que registou residência temporária num local de residência legal, mas que depois a propriedade desse local de residência foi transferida para outra pessoa, exceto nos casos em que o novo proprietário concorda em permitir que ela/ele continue a viver nesse local de residência;

(8) Pessoas que se registam para residência temporária num local de residência que tenha sido demolido ou confiscado por decisão de um órgão estatal competente ou num veículo cujo registo de veículo tenha sido removido de acordo com as disposições da lei.

Documentos e procedimentos para cancelamento do registro de residência temporária

Os componentes e procedimentos do dossiê para cancelamento do registro de residência temporária são implementados de acordo com as instruções do Artigo 8 do Decreto 62/2021/ND-CP da seguinte forma:

(1) No prazo de 01 dia a partir da data de recebimento da decisão de cancelamento do registro de residência temporária do superior direto ou imediatamente após a emissão da decisão de cancelamento do registro de residência temporária para um cidadão, a agência de registro de residência deverá cancelar o registro de residência temporária para o cidadão e atualizar o cancelamento do registro de residência temporária no Banco de Dados da População Nacional e no Banco de Dados de Residência.

(2) Exceto no caso do item (1), no prazo de 7 dias a partir da data em que o domicílio tiver a pessoa sujeita à exclusão temporária do registro de residência, a pessoa sujeita à exclusão temporária do registro de residência ou o representante do domicílio é responsável por apresentar o pedido de exclusão temporária do registro de residência à agência de registro de residência. O pedido de exclusão temporária do registro de residência inclui:

- Formulário de solicitação de informações sobre mudança de residência;

+ Documentos e papéis que comprovem um dos casos de cancelamento do registro de residência temporária.

(3) As agências e unidades que gerem pessoas que estudam, trabalham e trabalham nas forças armadas populares devem ter um pedido por escrito para a agência de registro de residência na área estacionada para cancelar o registro de residência temporária das pessoas sob sua gestão.

A proposta deve declarar claramente:

- Sobrenome, nome do meio e nome de nascimento;

- Número de Identificação de Cidadão ou Bilhete de Identidade da pessoa cujo registo de residência temporária pretende eliminar;

- Motivo da solicitação de cancelamento do registro de residência temporária.

(4) No prazo de 02 dias úteis a partir da data de recebimento dos documentos válidos, o órgão de registro de residência deverá cancelar o registro de residência temporária do cidadão e atualizar a exclusão do registro de residência temporária no Banco de Dados da População Nacional e no Banco de Dados de Residência.

(5) A autoridade de registo de residência deve cancelar o registo de residência temporária de um cidadão quando verificar que o cidadão se enquadra num dos casos de cancelamento do registo de residência temporária.

Antes de eliminar o registo de residência temporária, a agência de registo de residência deve notificar o cidadão ou representante do agregado familiar sobre a eliminação do registo de residência temporária, para que estes tomem conhecimento e possam submeter o pedido de eliminação do registo de residência temporária de acordo com o ponto (2).

Caso, após 07 dias da data da notificação pela autoridade de registro de residência, a pessoa sujeita à exclusão temporária do registro de residência ou o representante da família não apresente o pedido de exclusão temporária do registro de residência, a autoridade de registro de residência deverá registrar a falha do cidadão ou do representante da família em apresentar o pedido de exclusão temporária do registro de residência e realizar a exclusão temporária do registro de residência para o cidadão.

A autoridade de registro de residência deverá notificar por escrito o cidadão ou chefe de família sobre a exclusão do registro de residência temporária após sua implementação.

Fonte