Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O talentoso "capitão" - o prestigioso "maestro"

(Baohatinh.vn) - O talento, a coragem e a dedicação do Sr. Le Duc Thang brilham em duas frentes: como "dirigente" de uma empresa forte e como o prestigioso presidente da Associação Empresarial da Província de Ha Tinh.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh12/10/2025

Tại buổi gặp mặt doanh nghiệp, doanh nhân tiêu biểu nhân Kỷ niệm 21 năm ngày Doanh nhân Việt Nam năm 2025 diễn ra ngày 10/10 vừa qua, các đồng chí lãnh đạo tỉnh đã tặng hoa chúc mừng các hội, hiệp hội doanh nghiệp trong tỉnh và tại Hà Nội, khu vực phía Nam.

No encontro com empresários e empresas típicas por ocasião do 21º aniversário do Dia dos Empreendedores do Vietnã de 2025, que ocorreu em 10 de outubro, líderes provinciais entregaram flores para parabenizar associações empresariais na província, em Hanói e na região Sul.

Quase 30 anos "conduzindo" negócios em grandes ondas

Ao mencionar a Ha Tinh Industrial Development, Construction and Trade Joint Stock Company (HAINDECO), muitas pessoas imediatamente pensam em uma das típicas empresas que fizeram grandes contribuições para a economia local, mas poucas sabem que houve um tempo em que a empresa parecia incapaz de superar o abismo. O Sr. Le Duc Thang, Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da empresa, foi quem "ajudou" a empresa a superar os dias difíceis com força de vontade, talento e visão estratégica.

bqbht_br_z7107130707976-16c9cca6bba92cf6a0f7ecf8cb4e7502.jpg
Sr. Le Duc Thang - Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da HAINDECO.

Após 4 anos de serviço internacional no Laos e mais de 2 anos de estudo na Escola de Economia e Finanças Nghe Tinh, em 1988, o Sr. Thang foi aceito como contador de construção na Fábrica de Malharia Hoang Thi Loan (província de Nghe Tinh).

Em 1991, quando a província de Ha Tinh foi restabelecida, ele foi aceito para trabalhar como contador na Companhia Geral de Produção e Comércio (subordinada ao Gabinete do Comitê Provincial do Partido de Ha Tinh) – a antecessora da atual HAINDECO. Naquela época, a empresa foi criada com a função e a tarefa de elaborar o orçamento do Partido, tendo como principais linhas de negócios a produção de materiais de construção, o transporte de bens de consumo e a reforma de automóveis e motocicletas. Em 1992, a empresa foi renomeada para Companhia de Desenvolvimento Industrial de Ha Tinh – subordinada ao Departamento de Indústria de Ha Tinh (atualmente Departamento de Indústria e Comércio).

Com sua capacidade e prestígio, o Sr. Le Duc Thang foi nomeado Diretor Adjunto da empresa em 1997 e, em 2001, assumiu a responsabilidade de Diretor. De julho de 2003 até o presente, ele é Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da empresa.

bqbht_br_11.png
A HAINDECO é uma empresa multissetorial.

O Sr. Le Duc Thang, Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da HAINDECO, relembra: “No início, a empresa enfrentou inúmeras dificuldades. No entanto, a liderança da empresa tomou corajosamente decisões estratégicas de longo prazo, concentrando-se na mobilização de recursos para expandir seu campo de atuação. Além da construção de obras de tráfego, irrigação, civis e industriais, a empresa também desenvolveu os negócios de restaurantes e serviços hoteleiros. Graças à orientação correta, em 1995, a HAINDECO passou de empresa estatal de classe IV para empresa de classe II. Dois anos depois, a empresa continuou a marcar um novo passo de desenvolvimento ao obter a licença do Ministério do Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais para operar na área de exportação de mão de obra.”

O ponto de virada ocorreu em junho de 2003, quando o diretor Le Duc Thang corajosamente aconselhou a conversão da empresa para um modelo de sociedade anônima, no qual o Estado detém 51% do capital, sob o nome de Ha Tinh Industrial Development, Construction and Trade Joint Stock Company. Esta é uma das primeiras sociedades anônimas em Ha Tinh, demonstrando o pensamento inovador e a visão de futuro do líder.

bqbht_br_9.jpg
A infraestrutura técnica do porto de Vung Ang construída pela HAINDECO garante progresso e qualidade.

Em 2009, enquanto muitas empresas ainda esperavam apoio do capital estatal, o Sr. Thang continuou a impulsionar a iniciativa, propondo a alienação de todo o capital estatal da empresa. Foi essa ousadia e autonomia que abriu um "grande caminho", levando a empresa a se desenvolver em diversos setores, como mineração e processamento de pedras de construção, construção civil, exportação de mão de obra, serviços... com uma receita de centenas de bilhões de VND/ano, gerando empregos para centenas de trabalhadores e contribuindo significativamente para o orçamento provincial.

imagem-1.jpg
imagem-2.jpg
imagem.jpg
A HAINDECO participa de muitos projetos e obras importantes.

“O desinvestimento é uma decisão decisiva, que libera a força interna e ajuda as empresas a operar de acordo com os mecanismos de mercado. A partir daqui, temos as condições para investir em tecnologia moderna, treinar recursos humanos e avançar no mercado”, compartilhou o Sr. Thang.

Após quase 30 anos, sob a "direção" constante do empresário Le Duc Thang, o empreendimento não é apenas um símbolo de sucesso econômico privado em Ha Tinh, mas também um exemplo típico de companheirismo ativo com a província em programas de seguridade social, caridade e desenvolvimento comunitário.

Em reconhecimento às suas realizações excepcionais, a HAINDECO teve a honra de receber do Presidente duas vezes a Medalha de Trabalho de Terceira Classe, a Medalha de Segunda Classe e a Medalha de Primeira Classe; o Diretor Le Duc Thang recebeu a Medalha de Trabalho de Segunda Classe.

bqbht_br_img-8623.jpg
Cerimônia de entrega da Medalha de Trabalho de Primeira Classe à HAINDECO (2022).

O "condutor" da comunidade empresarial de Ha Tinh

Com mais de três décadas de experiência empresarial, o empresário Le Duc Thang não só escreveu uma história de revitalização e desenvolvimento espetaculares para a empresa, como também lançou bases sólidas para elevar a posição das empresas de Ha Tinh no mapa econômico nacional. Ele é quem conecta e lidera a comunidade empresarial da província como presidente da Associação Empresarial de Ha Tinh para o mandato de 2020-2025.

Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh tích cực tham gia công tác an sinh xã hội.

A Associação Empresarial Provincial participa ativamente do trabalho de seguridade social.

Assumindo a tarefa no momento certo, quando a pandemia da COVID-19 eclodiu — um período "tempestuoso" da economia global —, o Sr. Thang e o Comitê Executivo rapidamente consolidaram a organização da associação e começaram a concretizar o objetivo: "Construir uma associação forte, tornando-se uma ponte eficaz entre as empresas e o governo".

No contexto das dificuldades da economia mundial e nacional devido à pandemia, inflação, flutuação dos preços das matérias-primas, interrupções na cadeia de suprimentos, etc., o Sr. Thang desempenhou o papel de "guardião do ritmo", compreendendo proativamente as dificuldades das empresas associadas e as repassando às autoridades para soluções oportunas. Assim, contribuiu para a promulgação de diversas políticas práticas de apoio em: impostos, crédito, terras, ciência e tecnologia, inovação, startups, etc., criando impulso para que as empresas superem as dificuldades e se desenvolvam.

image-5.jpg
A Associação Empresarial Provincial se uniu para estabelecer e desenvolver a Associação Empresarial do Sul de Ha Tinh.

Sob a liderança do Sr. Le Duc Thang, a associação fez algo "sem precedentes": conectou e aperfeiçoou 13 associações empresariais nos níveis distrital, municipal e municipal (antigo), ao mesmo tempo em que desenvolveu a Associação Empresarial do Sul de Ha Tinh, criando uma forte rede de conexões entre empresários, promovendo o comércio, o investimento e acompanhando o desenvolvimento da pátria.

Até agora, a comunidade empresarial de Ha Tinh teve um forte crescimento: de cerca de 9.400 empresas (em 2020) para mais de 13.000 empresas (em 2025), contribuindo com 60% do PIB real, 65% da receita orçamentária e 50% do capital de investimento total de toda a província, criando empregos para mais de 80% da força de trabalho, a Associação Empresarial contribuiu com mais de 40 bilhões de VND para a previdência social...

Os números “reveladores” do último mandato não só mostram os esforços de reforma da província, mas também demonstram claramente o papel de coordenação, conexão e liderança da Associação Empresarial Provincial – com o Sr. Le Duc Thang como o “condutor” dedicado.

imagem-3.jpg
ag7a3704-8345.jpg
bqbht_br_z7097781320213-ff640f26633b706ddc600055f175329f.jpg
bqbht_br_004.jpg
A comunidade empresarial de Ha Tinh teve forte crescimento em quantidade e qualidade.

Ao implementar o modelo de governo local de dois níveis, o Sr. Le Duc Thang propôs proativamente que a província e as autoridades locais criassem associações empresariais em nível de comuna e distrito – uma medida flexível e prática, que ajuda a manter a "conexão" entre empresas e o governo, entre empresas e negócios. Até o momento, 1/3 das comunas e distritos criaram comitês de mobilização de associações empresariais de base e organizaram congressos para estabelecer associações empresariais. A associação provincial continua a participar ativamente na expansão dessa rede, contribuindo para a criação de um ambiente de companheirismo, compartilhamento e apoio ao desenvolvimento sustentável das empresas.

Com o papel de um experiente "capitão" empresarial de um lado e um "condutor" flexível e familiarizado com as práticas comerciais do outro, o empresário Le Duc Thang vem escrevendo uma história inspiradora sobre determinação, perspicácia e responsabilidade. Além de "conduzir" seus negócios através das tempestades, ele também contribui para a criação de uma comunidade empresarial dinâmica, criativa e coesa em Ha Tinh, com uma posição cada vez mais sólida na economia integrada.

Fonte: https://baohatinh.vn/vi-thuyen-truong-tai-nang-nguoi-nhac-truong-uy-tin-post297286.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Com lang Vong - o sabor do outono em Hanói
O mercado mais "organizado" do Vietnã
Hoang Thuy Linh traz o hit com centenas de milhões de visualizações para o palco do festival mundial
Visite U Minh Ha para vivenciar o turismo verde em Muoi Ngot e Song Trem

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Descubra um dia brilhante na pérola do sudeste da Cidade de Ho Chi Minh

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto