O tufão Yagi – uma tempestade histórica que atingiu o Vietnã em setembro de 2024 – foi previsto com antecedência, mas suas consequências superaram a imaginação humana. A consequência mais trágica do tufão Yagi foi o desastre ocorrido na vila de Nu, comuna de Phuc Khanh, distrito de Bao Yen, província de Lao Cai .
Contudo, transcendendo esse profundo sofrimento, houve uma demonstração de solidariedade sem precedentes, um símbolo da vontade indomável do povo vietnamita de superar a adversidade, quando toda a nação voltou sua atenção para a aldeia de Nu.

Vila Nu "revivida" após o tufão Yagi
Foto: VTV
Segundo o diretor Vu Thanh Huyen, o título do filme, " Mua Ban ", significa "Retornando à Aldeia" na língua Tay. O título resume o conteúdo do filme: uma jornada de toda a nação unida para reconstruir a aldeia de Nu após o desastre natural de Yagi. " Mua Ban " não é apenas um documentário que registra o processo de reconstrução da aldeia de Nu, com filmagens que abrangem quatro meses, desde o trágico evento até o surgimento de uma nova aldeia em novas terras, mas também conta a história real da dor de um homem que perdeu toda a sua família, três casas completamente destruídas, e o luto interminável das famílias que ainda não encontraram todos os restos mortais de seus entes queridos.

O diretor Vu Thanh Huyen com uma criança pequena na aldeia de Nu.
FOTO: FORNECIDA PELO(A) RETRATADO(A)
A história dos heróis que reconstruíram a aldeia de Nu.
A diretora Vu Thanh Huyen disse que se sentiu orgulhosa e sob considerável pressão durante a produção do filme. Sua ideia inicial era criar uma estrutura cinematográfica não linear com duas histórias paralelas. Uma delas contaria a história de como os moradores da vila de Nu se recuperaram após o desastre, e a outra, a história dos heróis no canteiro de obras, reconstruindo a nova vila de Nu para os moradores.
"Mas, mais importante ainda, considerei fazer um filme sem narração porque, na minha opinião, nenhuma palavra consegue descrever completamente a dor que o povo da aldeia de Nu sofreu neste trágico desastre natural, bem como as próprias histórias das personagens", partilhou o realizador Vu Thanh Huyen.
As filmagens começaram em outubro e terminaram quando os moradores celebraram seu primeiro Ano Novo Lunar em sua nova aldeia. A jornada durou quatro meses, envolvendo viagens constantes de ida e volta entre Hanói e Lao Cai.
Segundo o diretor Vu Thanh Huyen, este filme não teve roteiro pré-escrito, pois a equipe não tinha como saber o que iria acontecer antes das filmagens. Ao conviver com os moradores locais, a equipe de filmagem coletou informações sobre os planos das pessoas e ouviu suas histórias.
Por meio de sua pesquisa, a diretora descobriu que, além de Hoang Van Thoi, que era muito popular online na época porque a notícia da perda de toda a sua família — esposa e filhos — havia despertado grande comoção em todo o país, ela constatou, ao chegar ao local, que Thoi não era o único homem que havia perdido esposa e filhos. Outros sete homens da vila de Nu também perderam suas esposas e filhos no desastre. Até mesmo o irmão mais velho de Thoi, Hoang Van Thao, havia perdido a esposa e dois filhos, pois eles haviam fugido da tempestade com a esposa e os filhos de Thoi, bem como sua irmã mais nova.
Nessa trama, a diretora ficou particularmente impressionada com os dois personagens, Hoang Van Voi e Nguyen Van Vinh. Enquanto Voi representa um personagem que sofre muita dor e perda, a vontade de Vinh de superar as adversidades evoca fortes emoções na Sra. Huyen, devido ao seu remorso e arrependimento pelas coisas que deixou inacabadas para seus entes queridos.

A equipe de filmagem durante a produção de Mứa Bản
FOTO: FORNECIDA PELO(A) RETRATADO(A)
O filme não possui cenas com efeitos especiais, pois o foco principal está nas sequências dramáticas que exigiram grande esforço da equipe de filmagem, e nas espetaculares tomadas em timelapse e com câmera sobre rodas para transmitir o heroísmo e o espírito fervoroso dos soldados do 12º Corpo do Exército que trabalham no canteiro de obras para cumprir o prazo de entrega das casas à população antes do Ano Novo Lunar de 2025.
Além disso, no filme "Mứa Bản ", além de duas linhas narrativas paralelas — uma retratando o cotidiano dos moradores da vila de Nủ e a outra mostrando a intensa atividade de construção no local da reconstrução — também há cenas habilmente entrelaçadas com outros conteúdos, como arquitetura, técnicas de construção ou perspectivas de especialistas sobre a geologia da vila de Nủ, criando uma experiência envolvente e cativante que prende o espectador à tela.
Fonte: https://thanhnien.vn/vtv-dac-biet-mua-ban-khuc-trang-ca-cua-su-hoi-sinh-lang-nu-185250306153847565.htm






Comentário (0)