46 de ani de victorie asupra regimului genocid al Khmerilor Roșii: Adevăr istoric de neuitat - Ziarul Lang Son

Fapte istorice de neuitat după 46 de ani de când Armata Populară Vietnameză și poporul și armata cambodgiene au învins regimul genocidar al Khmerilor Roșii.

Pe 6 ianuarie, ziarul Khmer Times există un articol, „Comemorarea celei de-a 46-a aniversări a victoriei pe 7 ianuarie: Un adevăr istoric de neuitat.” Prin urmare, acum 46 de ani, pe 7 ianuarie 1979, forțele patriotice sub conducerea „Frontului Unit de Salvare Națională Cambodgian”, ulterior „Frontul Unit de Dezvoltare Națională Cambodgian”, cu sprijinul trupelor de voluntari vietnamezi, au eliberat Phnom Penh și au răsturnat regimul genocidar al Khmerilor Roșii.

La prânz, pe 7 ianuarie 1979, forțele armate revoluționare cambodgiene, împreună cu trupele de voluntari vietnamezi, au intrat și au eliberat capitala Phnom Penh, răsturnând regimul genocidar Pol Pot. (Foto: VNA)

Potrivit cercetătorului cambodgian UCH Leang, victoria istorică din 7 ianuarie a salvat rapid peste 5 milioane de cambodgieni din mâinile regimului genocidat brutal al Khmerilor Roșii condus de Pol Pot - un regim care a ucis peste 3 milioane de oameni nevinovați pe parcursul a 3 ani, 8 luni și 20 de zile, din 17 aprilie 1975 până în 6 ianuarie 1979.

Acest eveniment istoric demonstrează marea solidaritate internațională dintre oamenii și armatele Cambodgiei și Vietnamului. „Această victorie a rezonat profund în inimile poporului cambodgian, punând capăt celei mai întunecate perioade și inaugurând o nouă eră de independență, libertate, democrație și progres social pentru Cambodgia. Poporul cambodgian consideră 7 ianuarie 1979 ca fiind a doua sa zi de naștere. Fără victoria din 7 ianuarie, nu am fi acolo unde suntem astăzi. Acesta este un fapt istoric pe care nimeni nu îl poate schimba sau distruge.” A spus domnul UCH Leang.

Potrivit cercetătorului UCH, Leang, victoria din 7 ianuarie 1979 este, de asemenea, „cea mai bună lecție istorică învățată din Cambodgia” pentru ca generațiile viitoare să-și amintească și să moștenească tradiția de solidaritate, eroism și asistență reciprocă dintre armatele și poporul cambodgian și vietnamez în cauza apărării teritoriale.

Locuitorii provinciei Ratanakiri (nord-estul Cambodgiei) îi întâmpină pe forțele armate revoluționare cambodgiene și pe soldații voluntari vietnamezi. (Foto: VNA)

Gruparea Pol Pot-Ieng Sary a trădat poporul cambodgian.

Vietnamul și Cambodgia sunt două țări vecine prietenoase și strâns unite. Popoarele lor au împărtășit de mult timp o istorie de solidaritate, sprijin reciproc și cooperare. În timpul războaielor de rezistență împotriva colonialismului francez și imperialismului american, ca răspuns la apelul revoluției cambodgiene, Vietnamul a trimis cu ușurință trupe de voluntari pentru a-și ajuta vecinul. Victoria poporului cambodgian în războiul de rezistență împotriva SUA din 17 aprilie 1975 a fost, de asemenea, o victorie a solidarității loiale și pure de luptă dintre cele trei țări indochineze.

Totuși, imediat după preluarea puterii în aprilie 1975, regimul Pol Pot-Ieng Sary a exploatat realizările revoluției, a trădat poporul cambodgian, a instaurat așa-numitul „Stat Democrat Cambodgian”, a implementat un regim genocidar, a efectuat epurări interne, a ucis milioane de oameni nevinovați și a distrus sute de mii de școli, spitale și temple... Forțele patriotice cambodgiene s-au confruntat cu o situație extrem de dificilă.

În ceea ce privește Vietnamul, gruparea Pol Pot-leng Sary a denaturat istoria, a provocat și a incitat. În doar doi ani, 1975-1977, a mobilizat 41% din trupele și echipamentele sale în apropierea graniței cu Vietnamul; a comis crime sângeroase împotriva poporului nostru, a încălcat grav independența, suveranitatea și integritatea teritorială a Vietnamului și a călcat în picioare valorile bune din relația de prietenie dintre cele două țări și cele două popoare.

Pentru a proteja suveranitatea sacră a Patriei și viețile și bunurile poporului, Partidul și Statul nostru, pe de o parte, au îndrumat Regiunile, localitățile și unitățile militare să consolideze pregătirea forțelor și pozițiilor, înfrângând cu hotărâre invaziile inamicului; pe de altă parte, au pledat cu insistent pentru construirea unei frontiere pașnice și prietenoase și au propus în repetate rânduri negocieri cu guvernul cambodgian.

Totuși, Pol Pot-Ieng Sary nu numai că a refuzat și a respins toată bunăvoința noastră, dar a intensificat și activitățile de sabotaj și s-a pregătit activ pentru război.

În noaptea de 30 aprilie 1977, profitând de faptul că armata și poporul nostru sărbătoreau a doua aniversare a eliberării complete a Vietnamului de Sud și a reunificării țării, regimul Pol Pot a lansat un atac de-a lungul întregii frontiere din provincia An Giang , începând oficial războiul de agresiune împotriva frontierei de sud-vest a Vietnamului.

Refugiații cambodgieni care fug în Vietnam călătoresc de-a lungul Autostrăzii Naționale 22 (în provincia Tay Ninh), incapabili să supraviețuiască sub regimul genocidar Pol Pot-Ieng Sary. (Foto: Xuan Ban - VNA)

Victorie asupra regimului genocidal

În Faza 1 (din 30 aprilie 1977 până în 5 ianuarie 1978), Pol Pot a lansat trei atacuri consecutive la scară largă pe teritoriul vietnamez, comitând numeroase atrocități împotriva poporului.

Confruntați cu invazia flagrantă a forțelor lui Pol Pot, grănicerii, milițiile și gherilele au luptat cu curaj pentru a respinge inamicul. Comisia Militară Centrală a emis directive forțelor armate din Sud: „Suntem hotărâți să ne apărăm suveranitatea teritorială, netolerând nicio încălcare a teritoriului nostru din partea forțelor cambodgiene provocatoare și reacționare; în același timp, respectăm suveranitatea teritorială a Cambodgiei.”

Cu planul lor insidios și viclean de „jefuire în timp ce se strigă după ajutor”, regimul Pol Pot a adus războiul de frontieră în fața opiniei publice mondiale. Pe 31 decembrie 1977, au emis o declarație în care acuzau în mod fals armata vietnameză de „invadarea Cambodgiei Democrate” pentru a izola Vietnamul la nivel internațional.

De asemenea, la 31 decembrie 1977, guvernul vietnamez a emis o declarație privind problema frontierei dintre Vietnam și Cambodgia, afirmând clar poziția și principiile sale: apărarea cu fermitate a independenței, suveranității și integrității teritoriale; respectarea întotdeauna a independenței, suveranității și integrității teritoriale a Cambodgiei; depunerea de mărturie pentru a proteja solidaritatea și prietenia dintre Vietnam și Cambodgia; și demascarea conspirațiilor, schemelor și crimelor barbare ale regimului Pol Pot împotriva poporului nostru din provinciile de frontieră de sud-vest.

În Faza 2 (din 6 ianuarie 1978 până în 7 ianuarie 1979), în ciuda pierderilor grele suferite în Faza 1, Pol Pot, cu sprijin în arme, echipament și consilieri militari din exterior, a continuat să-și pregătească forțele, concentrând trupele la granița cu Vietnamul și continuând să instige conflictul.

Ca răspuns la această situație, Statul Major General a desfășurat Divizia 341 (Corpul 4) pentru a consolida Regiunea Militară 9, pregătită de luptă; în același timp, a ordonat unităților noastre de-a lungul întregii frontiere de sud-vest să intensifice vigilența și să implementeze o apărare activă pentru a sprijini Partidul și Statul în desfășurarea luptelor politice și diplomatice.

Trupele voluntare vietnameze, nedescurajate de greutăți și gata să facă sacrificii, s-au coordonat cu Frontul Unit Național Cambodgian pentru Salvare Națională pentru a lansa o ofensivă generală de eliberare a orașului Phnom Penh (7 ianuarie 1979) și a întregii țări Cambodgii (17 ianuarie 1979). (Foto: VOV)

La 5 februarie 1978, guvernul nostru a emis o declarație în trei puncte: ambele părți vor înceta toate activitățile militare și își vor retrage forțele armate în raza de 5 km de graniță; vor avea loc discuții pentru semnarea unui tratat de prietenie și neagresiune și a unui tratat de frontieră; și se va ajunge la un acord privind o formă adecvată pentru a asigura respectarea practicii internaționale și supravegherea internațională.

Ignorând bunăvoința noastră, forțele lui Pol Pot au continuat să mobilizeze trupele în apropierea graniței și au lansat atacuri, infiltrându-se în multe puncte de pe teritoriul nostru. Forțele noastre au ripostat cu hotărâre și au recucerit zonele ocupate.

Cu asistența Vietnamului, pe 2 decembrie 1978, în zona eliberată Snuol, districtul Snuol, provincia Kratie (Cambodgia), Frontul Național Unit Cambodgian pentru Salvare Națională a fost lansat către poporul cambodgian, anunțând un program revoluționar în 11 puncte. Acest program afirma clar hotărârea de a uni și aduna toate forțele patriotice pentru a se ridica și a răsturna regimul reacționar Pol Pot, a aboli crudul regim genocidar și a instaura un regim democratic popular.

Frontul Național Unit Cambodgian pentru Salvare Națională și-a afirmat angajamentul de a consolida solidaritatea cu poporul vietnamez și cu oamenii iubitori de pace și în căutarea dreptății din întreaga lume; și a făcut apel la guverne și organizații internaționale să ofere asistență completă luptei juste a poporului cambodgian.

Ca răspuns la invazia lui Pol Pot și la apelul urgent al Frontului Național Unit Cambodgian pentru Salvare Națională, pe 23 decembrie 1978, Armata Voluntară Vietnameză, împreună cu forțele armate revoluționare cambodgiene, a lansat o contraofensivă generală de-a lungul întregii frontiere.

Pe 26 decembrie 1978, întregul sistem exterior de apărare al forțelor lui Pol Pot a fost defect. Până la 31 decembrie 1978, armata și poporul nostru își îndepliniseră sarcina de a alunga forțele lui Pol Pot, recuperând întreaga suveranitate teritorială a Patriei care fusese acaparată de inamic.

Pe 2 ianuarie 1979, cele trei grupuri armate principale ale lui Pol Pot, fiecare formată din cinci divizii, care păzeau rutele care duceau spre Phnom Penh (Ruta 1, Ruta 7 și Ruta 2), au fost practic distruse și dezintegrate. Pe 5 și 6 ianuarie 1979, pe toate fronturile, Armata Voluntară Vietnameză și Forțele Armate Revoluționare Cambodgiene au urmărit și au avansat aproape de capitala Phnom Penh. Pe 7 ianuarie 1979, Phnom Penh a fost complet eliberat.

În dimineața zilei de 1 mai 1983, la Phnom Penh, Ministerul Afacerilor Externe din Cambodgia a ținut o conferință de presă pentru a anunța retragerea parțială a trupelor voluntare vietnameze după ce acestea își îndepliniseră obligațiile internaționale. (Foto: VNA)

Cambodgia și Vietnam: Construind viitorul împreună

Potrivit lui Sok Eysan, purtător de cuvânt al Partidului Popular Cambodgian (PCP), sub regimul genocidal de la Pot Pot, poporul cambodgian a suferit greutăți fără precedent. În acea perioadă tragică, armata voluntară vietnameză și Frontul Național Unit Cambodgian pentru Salvare au devenit forța copleșitoare care a învins armata Khmerilor Roșii, lansând rapid și eficient atacuri pentru a elibera poporul și țara cambodgiene de regimul genocidal.

În urma victoriei răsunătoare din 7 ianuarie, trupele voluntare vietnameze au continuat să rămână ca experți, oferind asistență și îndrumare până când armata cambodgiană a avut suficientă capacitate pentru a preveni revenirea regimului genocidar. Apoi și-au retras toate forțele din Cambodgia pe 20 septembrie 1989, când Cambodgia era complet pașnică și țara își obținuse independența.

Cambodgia și Vietnamul au fost alături de ceilalți, depășind împreună dificultățile. Solidaritatea acestor două țări vecine a contribuit pozitiv la reconstrucția Cambodgiei și Vietnamului, construind o bază pentru o prietenie durabilă între cele două națiuni.

Soldații voluntari vietnamezi au părăsit Cambodgia în septembrie 1989, în mijlocul nostalgiei persistente a locuitorilor țării vecine. (Foto: Chip HIRES/Gamma-Rapho/Getty)

Astăzi, prietenia dintre Cambodgia și Vietnam continuă să se consolideze în multe domenii, de la politică și economie la cultură și educație. Ambele țări s-au angajat să organizeze schimburi culturale bogate, să coopereze în domeniul comerțului și investițiilor și să dezvolte infrastructura pentru a îmbunătăți viața oamenilor și a promova dezvoltarea durabilă.

În ceea ce privește cooperarea fructuoasă, cele două țări s-au dezvoltat puternic în multe domenii, cum ar fi economia, cultura, educația și apărarea. Acordurile comerciale bilaterale și cadrele de cooperare economică au contribuit la creșterea volumului comerțului și la promovarea comerțului și a investițiilor dintre cele două țări.

Prin creșterea comerțului, investițiilor și serviciilor, întreprinderile vietnameze contribuie continuu la dezvoltarea socio-economică și la crearea de locuri de muncă în Cambodgia, contribuind la consolidarea și dezvoltarea în continuare a prieteniei tradiționale dintre Cambodgia și Vietnam.

În plus, cele două țări cooperează activ în domeniul protecției frontierelor, combaterii criminalității transnaționale și protejării securității frontierelor, asigurând stabilitatea și dezvoltarea generală a fiecărei țări.

În special, prin intermediul vizitelor la nivel înalt, ambele părți au reafirmat direcțiile convenite pentru consolidarea și dezvoltarea relațiilor de prietenie și a cooperării multifațetate, formând mecanisme specifice pentru crearea condițiilor favorabile pentru promovarea relațiilor dintre cele două țări către o nouă etapă de dezvoltare.

În plus, relația dintre cele două țări este consolidată constant prin încredere strategică; Cambodgia și Vietnamul sunt dedicate consolidării relațiilor de bună vecinătate, prieteniei tradiționale, cooperării cuprinzătoare și stabilității pe termen lung, sporind încrederea reciprocă pentru a aduce beneficii practice popoarelor ambelor țări.

Pe fondul evoluțiilor complexe continue din lume și din regiune, tradiția solidarității și spiritul eroic din 7 ianuarie 1979, împreună cu sprijinul și asistența reciprocă, vor ridica și mai mult relația dintre Cambodgia și Vietnam la un nou nivel, promovând o relație de „bună vecinătate, prietenie tradițională, cooperare cuprinzătoare și sustenabilitate pe termen lung”.

Cele două țări vor lucra împreună pentru a construi viitorul, a combate naționalismul îngust și activitățile de distorsionare, calomnie și divizare și a cultiva solidaritatea tradițională și prietenia bună dintre cele două țări, în beneficiul popoarelor ambelor țări și pentru pacea și prosperitatea în regiune și în lume.

Sursă: https://baolangson.vn/46-nam-chien-thang-che-do-diet-chung-khmer-do-su-that-lich-su-khong-the-quen-5034335.html