Regiunea de Asigurări Sociale XV și-a schimbat numele în Asigurări Sociale Ha Tinh

Securitatea Socială din Vietnam a emis recent Deplasarea Oficială nr. 1521/BHXH-TCCB privind implementarea Deciziei nr. 2286/QD-BTC din 30 iunie 2025 a Ministrului Finanțelor, care modifică și completează o serie de articole din Decizia nr. 391/QD-BTC din 26 februarie 2025 privind funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a Securității Sociale din Vietnam. În consecință, 34 de agenții regionale de securitate socială vor fi redenumite agenții provinciale de securitate socială, iar agențiile de securitate socială districtuale și interdistrictuale vor fi redenumite agenții de securitate socială la nivel local.

Astfel, Regiunea de Asigurări Sociale XV a fost redenumită Asigurări Sociale a provinciei Ha Tinh .

Securitatea Socială din Vietnam solicită șefilor de unități din cadrul Securității Sociale din Vietnam la nivel central și directorilor Securității Sociale regionale să asigure în mod proactiv cele mai bune condiții pentru facilități, echipamente, tehnologia informației, să schimbe certificatele digitale ale titularilor de conturi și contabililor șefi în funcție de noua entitate juridică, pentru a deservi operațiunile unității înainte și după schimbarea denumirii Securității Sociale regionale în Securitatea Socială a provinciilor și orașelor administrate central (denumite colectiv Securitate Socială provincială), pentru a asigura o funcționare stabilă și fără întreruperi în deservirea cetățenilor și a întreprinderilor.

Implementați schimbarea denumirii asigurărilor sociale regionale în asigurări sociale provinciale; în același timp, implementați imediat procedura de schimbare a sigiliului și notificare a schimbării denumirii asigurărilor sociale provinciale.

În așteptarea ca autoritatea competentă să organizeze și să reorganizeze asigurările sociale de bază (de acum până la 30 septembrie 2025). În consecință, denumirile de asigurări sociale de district, oraș, oraș din provincie, oraș administrat central (denumite în general asigurări sociale la nivel de district), asigurările sociale interdistrictuale existente vor fi schimbate în asigurări sociale de bază pentru o identificare ușoară, asigurând sistematicitatea și comoditatea actualizării datelor informaționale în îndeplinirea sarcinilor.

Implementați în mod proactiv procedurile pentru schimbarea sigiliului și notificați schimbarea numelui agenției de asigurări sociale de bază după ce Securitatea Socială din Vietnam emite documentele pentru schimbarea numelui conform reglementărilor.

Securitatea Socială din Vietnam solicită directorului provincial de securitate socială să desemneze sistemul de securitate socială afiliat la nivel local cu sarcina de a organiza implementarea regimurilor și politicilor de asigurări sociale și de sănătate; de a gestiona colectarea și cheltuielile cu asigurările sociale, asigurările de sănătate și asigurările de șomaj în comunele, secțiile și zonele speciale aflate în administrarea sa, conform reglementărilor.

Asigurările Sociale Provinciale raportează date privind suprafața naturală, populația și participanții așteptați, precum și veniturile și cheltuielile asigurărilor sociale, asigurărilor de sănătate și asigurărilor de șomaj în 2025 în fiecare unitate administrativă la nivel de comună aflată sub administrarea Asigurărilor Sociale Provinciale.

Directorul Agenției provinciale de Asigurări Sociale emite o decizie de modificare a titlului responsabilului de management la nivel de departament, al Agenției de Asigurări Sociale de bază și al contabilului-șef sau al contabilului Agenției de Asigurări Sociale de bază din cadrul unității, pentru a corespunde cu noul nume și structura organizatorică a Agenției provinciale de Asigurări Sociale și a Agenției de Asigurări Sociale de bază.

Directorul Asigurărilor Sociale provinciale este responsabil pentru unificarea conducerii și a Comitetului provincial al Partidului Asigurărilor Sociale pentru a revizui, organiza și restructura personalul și angajații din departamentele profesionale și din agențiile de asigurări sociale de bază afiliate.

Securitatea Socială din Vietnam a însărcinat Securitatea Socială provincială cu propunerea unui plan de organizare a asigurărilor sociale de bază la nivelul Securității Sociale provinciale. În consecință, pe baza numărului de asigurări sociale la nivel de district, interdistrictual și provincial, va fi elaborat un plan de organizare a asigurărilor sociale de bază în cadrul Securității Sociale provinciale, pentru a asigura o structură armonioasă și un domeniu de aplicare al managementului, în funcție de caracteristicile regionale și criteriile privind suprafața naturală, mărimea populației, amploarea managementului participanților și beneficiarilor de asigurări sociale, asigurări de sănătate, polițe de asigurare pentru șomaj, amploarea veniturilor și cheltuielilor asigurărilor sociale, asigurărilor de sănătate și asigurărilor pentru șomaj; în același timp, asigurând economii și evitând risipa în facilitățile materiale.

Pe baza funcțiilor și sarcinilor atribuite, șefii unităților din cadrul Securității Sociale din Vietnam la nivel central revizuiesc, consiliază și prezintă liderilor Securității Sociale din Vietnam documente pentru promulgarea proceselor de afaceri, descentralizarea managementului; descentralizarea aplicării tehnologiei informației asociate cu transformarea digitală, asigurând organizarea și funcționarea Securității Sociale din Vietnam la 3 niveluri (central, provincial și la nivel local) conform noului model organizațional...

STT	Înainte de schimbarea numelui	După schimbarea numelui
1	Regiunea de asigurări sociale I	Asigurări Sociale din Hanoi
2	Regiunea de Asigurări Sociale II	Asigurările sociale din provincia Son La
3	Regiunea de Asigurări Sociale III	Asigurările sociale din provincia Dien Bien
4	Regiunea de asigurări sociale IV	Asigurarea socială provincială Lai Chau
5	Asigurări Sociale ale Regiunii V	Asigurarea socială provincială Lang Son
6	Regiunea de asigurări sociale a VI-a	Asigurări Sociale Provinciale Thanh Hoa
7	Regiunea de Asigurări Sociale VII	Nghe An Asigurări Sociale Provinciale
8	Regiunea VIII de Asigurări Sociale	Asigurarea Socială Provincială Quang Ninh
9	Regiunea de Asigurări Sociale IX	Asigurarea Socială Provincială Cao Bang
10	Asigurări sociale din zona X	Asigurări Sociale Provinciale Thai Nguyen
11	Regiunea XI de Asigurări Sociale	Asigurările sociale din provincia Bac Ninh
12	Regiunea XII de Asigurări Sociale	Asigurarea socială a provinciei Hung Yen
13	Regiunea de Asigurări Sociale XIII	Asigurări sociale în orașul Hai Phong
14	Regiunea de Asigurări Sociale XIV	Asigurări Sociale Provinciale Ninh Binh
15	Regiunea de Asigurări Sociale XV	Asigurările sociale din provincia Ha Tinh
16	Regiunea de Asigurări Sociale XVI	Asigurări sociale provinciale Quang Tri
17 ani	Regiunea de Asigurări Sociale XVII	Asigurarea socială provincială Lao Cai
18 ani	Regiunea de Asigurări Sociale XVIII	Asigurările sociale din provincia Phu Tho
19	Regiunea XIX de Asigurări Sociale	Asigurările sociale din provincia Tuyen Quang
20	Asigurări sociale din Regiunea XX	Asigurări sociale în orașul Hue
21 de ani	Regiunea de Asigurări Sociale XXI	Asigurări Sociale Provinciale Quang Ngai
22	Regiunea de Asigurări Sociale XXII	Asigurările sociale din orașul Da Nang
23 de ani	Regiunea de Asigurări Sociale XXIII	Asigurarea Socială Provincială Gia Lai
24	Regiunea de Asigurări Sociale XXIV	Asigurări Sociale Provinciale Khanh Hoa
25	Asigurări sociale ale Regiunii XXV	Asigurarea socială provincială Lam Dong
26	Regiunea de Asigurări Sociale XXVI	Asigurări Sociale Provinciale Dak Lak
27	Regiunea de Asigurări Sociale XXVII	Asigurări Sociale Ho Chi Minh City
28 de ani	Regiunea de Asigurări Sociale XXVIII	Asigurarea socială provincială Dong Nai
29	Regiunea de Asigurări Sociale XXIX	Asigurările sociale din provincia Tay Ninh
30	Asigurări sociale din regiunea XXX	Asigurări Sociale Provinciale Can Tho
31 de ani	Regiunea de Asigurări Sociale XXXI	Asigurările sociale din provincia Vinh Long
32	Regiunea de Asigurări Sociale XXXII	Asigurările sociale din provincia Ca Mau
33 de ani	Regiunea de Asigurări Sociale XXXIII	Asigurările sociale din provincia Dong Thap
34	Regiunea de Asigurări Sociale XXXIV	O Asigurări Sociale Provinciale Giang