Conducerea și administrarea Guvernului și a Primului Ministru la 11 noiembrie 2025

(Chinhphu.vn) - Aparatul Guvernului tocmai a emis un comunicat de presă privind conducerea și administrarea Guvernului și a Primului Ministru pe 11 noiembrie 2025.

Comunicatul Prim- ministrului privind accelerarea progresului în amenajarea, amplasarea și gestionarea locuințelor și a terenurilor după rearanjarea organizării aparatului și unităților administrative la toate nivelurile

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a semnat recent Deplasarea oficială nr. 213/CD-TTg din 11 noiembrie 2025 privind accelerarea progresului în amenajarea, amplasarea și gestionarea locuințelor și a terenurilor, după rearanjarea organizării aparatului și unităților administrative la toate nivelurile.

Accelerarea progresului în amenajarea și gestionarea locuințelor și a terenurilor după încheierea aranjamentului organizatoric.

Telegramă către miniștri, șefii agențiilor la nivel ministerial, agențiile guvernamentale ; președinții comitetelor populare din provincii și orașe administrate central.

Mesajul preciza clar: Implementarea concluziilor și directivelor Biroului Politic și Secretariatului privind amenajarea aparatului și a unităților administrative conform modelului de administrație locală pe 2 niveluri, pentru a asigura amenajarea, reorganizarea și gestionarea eficientă a sediilor centrale și a bunurilor publice înainte, în timpul și după amenajarea aparatului și a unităților administrative, evitarea pierderii și risipei de bunuri, asigurarea facilităților pentru agenții, organizații și unități după amenajare pentru a funcționa continuu și fără probleme, furnizarea de servicii publice cetățenilor și întreprinderilor. În trecut, Guvernul, Prim-ministrul și agențiile centrale au emis numeroase documente care îndemnă și îndrumă localitățile să revizuiască și să elaboreze planuri pentru amenajarea, reorganizarea și gestionarea sediilor centrale și a bunurilor publice după amenajarea aparatului și a unităților administrative la toate nivelurile. Localitățile au implementat în mod activ revizuirea, au elaborat planuri și au emis planuri pentru amenajarea, reorganizarea și gestionarea sediilor centrale și a bunurilor publice aflate în administrare locală, conform îndrumărilor centrale. Cu toate acestea, numărul de facilități imobiliare excedentare care trebuie gestionate în continuare este încă mare, necesitând o conducere, o îndrumare și o implementare puternice și eficiente din partea comitetelor de partid și a autorităților la toate nivelurile.

Pentru a accelera progresul în gestionarea facilităților locative și funciare după rearanjarea aparatului organizatoric și a unităților administrative la toate nivelurile, pe baza concluziilor Biroului Politic și Secretariatului din Concluzia nr. 202-KL/TW din 31 octombrie 2025 și a directivelor Secretariatului Permanent din Deplasarea Oficială nr. 18505-CV/VPTW din 27 octombrie 2025 a Biroului Central al Partidului, Prim-ministrul solicită președinților Comitetelor Populare din provincii și orașe administrate central, miniștrilor și șefilor agențiilor centrale relevante să se concentreze pe implementarea următoarelor sarcini și soluții:

1. Președintele Comitetului Popular al provinciilor și orașelor administrate central:

a) Să îndrume implementarea strictă a concluziilor și directivelor Biroului Politic și ale Secretariatului privind cerințele de revizuire și elaborare a planurilor de gestionare, utilizare și administrare a sediilor centrale și a bunurilor publice după restructurarea aparatului și a unităților administrative la toate nivelurile, asigurând respectarea reglementărilor, eficiența și lipsa omisiunilor, pierderilor, risipei sau acțiunilor negative.

Amenajarea, amenajarea și gestionarea locuințelor și a terenurilor astfel încât să se asigure că facilitățile fizice (sediile) ale aparatului respectă noul model, iar activitățile cadrelor, funcționarilor publici, angajaților publici și lucrătorilor se desfășoară normal, fără întrerupere, fără a afecta furnizarea serviciilor publice și soluționarea procedurilor administrative pentru persoane fizice și juridice; în procesul de amenajare, se acordă prioritate scopurilor de sănătate, educație și formare profesională, cultură, sport, sediul poliției comunei și alte scopuri publice, asigurând eficiența, în conformitate cu planificarea locală și reglementările legale de stat. În cazul în care există încă excedent, trebuie să existe un plan de exploatare și utilizare a acestuia pentru a servi obiectivelor de dezvoltare socio-economică, asigurând strictețea, eficiența economică, respectarea reglementărilor legale și lipsa pierderilor sau risipei.

Pentru locuințele și terenurile care au fost aprobate și pentru care s-au decis planuri de recuperare și transfer către administrarea și gestionarea locală, Comitetele Populare din provincii și orașe administrate central vor continua să îndrume agențiile și unitățile însărcinate cu recepționarea, gestionarea și gestionarea după recuperare și transfer să elaboreze prompt planuri de exploatare și gestionare a activelor, în conformitate cu prevederile legale, pentru a pune prompt activele în exploatare sau a le gestiona în conformitate cu prevederile legale, evitând pierderile și risipa.

În cazul în care apar dificultăți sau probleme în procesul de amenajare, planificare și gestionare a locuințelor și a facilităților funciare, se va sintetiza și se va raporta prompt Ministerului Finanțelor pentru îndrumări sau modificări și completări, conform autorității, și se va raporta autorităților competente pentru modificarea și completarea prevederilor legale relevante.

b) Actualizarea și ajustarea imediată a planificării provinciale, a planificării utilizării terenurilor, a planificării urbane și rurale și a altor aspecte relevante de planificare, conform autorității sau agențiilor specializate directe și autorităților la nivel de comună, pentru a actualiza și ajusta imediat planificarea în conformitate cu autoritatea, după transferul și transformarea funcțiilor locuințelor și terenurilor pentru a fi utilizate ca birouri, unități de carieră, facilități medicale, educaționale, culturale, sportive, în scopuri publice, de apărare și securitate.

Pentru locuințele și facilitățile funciare excedentare, după ce au fost prioritizate pentru scopurile menționate mai sus, care sunt date în exploatare și utilizate pentru a servi obiectivelor de dezvoltare socio-economică (prin alocarea terenurilor și arendarea terenurilor conform legislației funciare), acestea trebuie să fie în concordanță cu planificarea utilizării terenurilor.

În cazul în care apar dificultăți sau probleme în procesul de ajustare a planificării utilizării terenurilor, a planificării urbane și rurale și a planificării specializate care afectează progresul gestionării activelor, se va sintetiza și se va raporta prompt Ministerului Construcțiilor, Ministerului Agriculturii și Mediului și ministerului de specialitate pentru îndrumări sau modificări și completări, conform autorității, și se va raporta autorităților competente pentru modificările și completările la prevederile legale relevante.

c) Dirijarea revizuirii continue și a întocmirii statisticilor complete și la timp privind surplusul de locuințe și terenuri care trebuie gestionate; renovarea și achiziționarea de bunuri publice în conformitate cu prevederile legii și cu instrucțiunile Ministerului Finanțelor și ale agențiilor centrale.

d) Consolidarea managementului, inspecției, examinării și supravegherii amenajării, organizării și administrării sediilor centrale și a bunurilor publice ale agențiilor, organizațiilor și unităților aflate în administrare.

2. Ministerul Apărării Naționale și Ministerul Securității Publice vor actualiza și ajusta imediat planificarea utilizării terenurilor pentru apărare națională și planificarea utilizării terenurilor pentru securitate, conform competențelor lor, după transferul și transformarea funcțiilor de locuințe și terenuri pentru a fi utilizate ca birouri, unități de carieră, unități medicale, educaționale, culturale, sportive, scopuri publice sau după primirea transferului altor locuințe și terenuri pentru a fi utilizate în scopuri de apărare și securitate națională.

3. Ministerul Construcțiilor, Ministerul Agriculturii și Mediului și alte ministere de management specializate vor îndruma actualizarea și ajustarea planificării în conformitate cu Concluzia nr. 202-KL/TW; vor analiza și vor sintetiza periodic dificultățile și problemele localităților în procesul de ajustare a planificării sub funcția de management de stat a Ministerului pentru a oferi îndrumări prompte; dacă este necesar, vor raporta autorităților competente pentru modificarea și completarea prevederilor legale relevante.

4. Ministerul Finanțelor va continua să consolideze inspecția, să încurajeze și să îndrume localitățile în amenajarea, organizarea și gestionarea sediilor și a bunurilor publice după restructurarea aparatului și a unităților administrative, asigurând respectarea directivelor autorităților competente și a reglementărilor legale; va publica informații privind progresul amenajării și gestionării sediilor și a bunurilor publice ale fiecărei localități pe Portalul Electronic de Informații al Ministerului Finanțelor și în mass-media.

5. Ministerele și agențiile, conform funcțiilor și sarcinilor care le sunt atribuite, implementează cu strictețe concluziile și directivele Biroului Politic și ale Secretariatului privind cerințele de revizuire și elaborare a planurilor de gestionare și utilizare a sediilor centrale și a bunurilor publice după restructurarea aparatului și a unităților administrative la toate nivelurile, asigurând respectarea reglementărilor, eficiența, absența omisiunilor, pierderilor, risipei sau negativității; raportează autorităților competente pentru modificarea și completarea reglementărilor legale relevante în ceea ce privește gestionarea problemelor legate de locuințe și facilități funciare în sfera și domeniul de monitorizare.

Decizia de ajustare a estimării și planului de investiții publice de la bugetul central pentru anul 2025 între Minister și localități; alocarea estimării și planului de investiții publice de la bugetul central pentru anul 2025 corespunzătoare creșterii veniturilor bugetului central în 2022 și 2023.

Viceprim-ministrul Ho Duc Phoc a semnat Decizia nr. 2471/QD-TTg a Prim-ministrului din 11 noiembrie 2025 privind ajustarea estimărilor și planurilor de investiții publice din bugetul central pentru anul 2025 între ministere și localități; alocarea estimărilor și planurilor de investiții publice din bugetul central pentru anul 2025 corespunzătoare creșterii veniturilor bugetului central în 2022 și 2023.

Ajustarea estimării bugetare și a planului de investiții publice din bugetul central în 2025.

Mai exact, Alocarea unor estimări și planuri suplimentare pentru investiții publice din bugetul central în 2025, provenite din veniturile bugetare centrale sporite în 2022 și 2023, către Ministerul Securității Publice, Ministerul Construcțiilor și provincia Tuyen Quang.

În același timp, ajustarea estimărilor și planurilor de investiții publice din bugetul central pentru anul 2025 ale Ministerului Industriei și Comerțului și ale localităților, după comasare și fuziune, după cum urmează:

- Ajustarea estimării și planului de investiții publice cu capital de la bugetul central în 2025, reduse cu 77.427.175 miliarde VND ale Ministerului Industriei și Comerțului și 28 de localități, pentru a suplimenta estimarea și planul de investiții publice cu capital de la bugetul central în 2025 a 23 de localități, respectiv.

- Ajustarea estimării și planului de investiții publice cu capital extern de la bugetul central în 2025 cu 5.396.587 miliarde VND pentru 23 de localități, pentru a completa estimarea și planul de investiții publice cu capital de la bugetul central în 2025 pentru 19 localități.

Date detaliate privind ajustările și suplimentele la planul de investiții publice al bugetului central în 2025

Pe baza estimărilor și planurilor de investiții publice din bugetul central pentru anul 2025, alocate și ajustate, menționate mai sus, și a conținutului Sesizării nr. 44/TTr-CP din 11 octombrie 2025 și a Sesizării nr. 923/TTr-CP din 14 octombrie 2025 a Guvernului, prezentate Comitetului permanent al Adunării Naționale, ministerele, agențiile centrale și locale vor aloca estimări și planuri detaliate pentru investiții publice din bugetul central pentru anul 2025 pentru sarcini și proiecte din cadrul planului de investiții publice pe termen mediu pentru perioada 2021-2025, în conformitate cu prevederile Legii privind investițiile publice, Legii privind bugetul de stat și prevederilor legale relevante.

Ministerele și localitățile relevante sunt pe deplin responsabile față de Prim-ministru, agențiile de inspecție, examinare și audit și agențiile relevante pentru alocarea estimărilor bugetare centrale suplimentare și a planurilor de investiții publice pentru anul 2025; acuratețea informațiilor și datelor raportate, lista sarcinilor și proiectelor și suma de capital alocată fiecărei sarcini și proiectului trebuie să respecte prevederile legii.

Prezenta Decizie intră în vigoare la data semnării (11 noiembrie 2025).

Hotărâre care stabilește principiile, criteriile și normele de alocare a capitalului de la bugetul central și a proporției de capital de contrapartidă din bugetele locale pentru implementarea Programului Național Țintitor privind Dezvoltarea Culturală pentru perioada 2025-2035.

Viceprim-ministrul Ho Duc Phoc a semnat Decizia nr. 41/2025/QD-TTg care stipulează principiile, criteriile și normele pentru alocarea capitalului de la bugetul central și proporția capitalului de contrapartidă din bugetele locale pentru implementarea Programului Național Țintă pentru Dezvoltare Culturală pentru perioada 2025-2035.

Alocați capital pentru implementarea Programului Țintelor de Dezvoltare Culturală.

Principii de alocare a capitalului

Hotărârea prevede că alocarea capitalului trebuie să respecte prevederile Legii privind investițiile publice, Legii bugetului de stat, Rezoluției nr. 70/2025/UBTVQH15 din 7 februarie 2025 a Comisiei permanente a Adunării Naționale privind stabilirea principiilor, criteriilor și normelor de alocare a capitalului de investiții publice din bugetul de stat pentru perioada 2026 - 2030 și documentelor legale relevante.

Urmăriți îndeaproape obiectivele, țintele și criteriile specifice ale Programului pentru perioada 2026-2030, asigurându-vă că acesta nu depășește capitalul total de investiții pentru dezvoltare și capitalul de carieră al Programului aprobat de autoritățile competente.

Concentrarea pe investiții cheie, esențiale și durabile, concentrându-se pe conținuturile care trebuie prioritizate pentru a crea progrese în dezvoltarea culturală: sarcini importante și urgente în conservarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural, dezvoltarea umană cuprinzătoare; perfecționarea sistemului de instituții culturale la toate nivelurile și o serie de sarcini în care statul trebuie să investească pentru a conduce, orienta, controla și crea o bază pentru a atrage întreaga societate să participe la dezvoltarea culturală, în special sarcini de dezvoltare a industriilor culturale; sarcini de inovare și transformare digitală în domeniul cultural; sprijinirea localităților cu condiții dificile de dezvoltare socio-economică.

Pe baza capitalului total de sprijin bugetar central (inclusiv capitalul de investiții pentru dezvoltare și capitalul de carieră) și a capitalului de la bugetul local, Consiliul Popular al provinciei sau orașului administrat central decide asupra alocării, asigurând consecvența, nesuprapunerea, neduplicarea domeniului de aplicare, a obiectivelor, a conținutului și a activităților cu alte programe naționale țintă. Asigurarea managementului centralizat, a unității obiectivelor, mecanismelor și politicilor; implementarea descentralizării în managementul investițiilor în conformitate cu prevederile legii, crearea de inițiative pentru ministere și agențiile centrale și descentralizarea completă către autoritățile locale.

Principiile sprijinului bugetar central pentru bugetele locale în vederea implementării Programului

Mecanismul de sprijinire a bugetului central pentru bugetele locale în vederea implementării Programului se bazează pe următoarele principii:

1- Bugetul central acordă prioritate sprijinului pentru localitățile care primesc un sold suplimentar de la bugetul central, în special localitățile din Midlands și Munții de Nord, Highlands Centrale și localitățile care primesc un sold suplimentar de 60% sau mai mult de la bugetul central.

2- Pentru localitățile care nu primesc sold suplimentar de la bugetul central, sprijinul de capital din bugetul central este acordat doar pentru o serie de sarcini specifice stabilite de Prim-ministru.

3- Raportul dintre soldul suplimentar și cheltuielile totale ale bugetului local echilibrat se stabilește conform estimărilor de venituri și cheltuieli ale bugetului de stat pe anul 2026, stabilite de Adunarea Națională.

Criteriile de alocare a capitalului la bugetul central

Hotărârea prevede coeficientul de alocare de la bugetul central pentru localitățile care implementează Programul, după cum urmează:

Criterii și coeficienți de alocare pentru localități în funcție de obiectivele sociale

Comune și zone speciale deosebit de defavorizate: Coeficient 6,0.

Comunele și zonele speciale rămase: Coeficient 4,0.

Secții: Coeficient 2.0.

Criterii și coeficienți de alocare pentru localitățile prioritare

Localități cu raportul sold suplimentar/cheltuieli totale ale soldului bugetar local de 60% sau mai mult: Coeficient 150.

Localitățile din Midlands și Munții de Nord și din Highlands Central au un raport sold suplimentar/cheltuieli totale ale soldului bugetar local sub 60%: Coeficient 100.

Localitățile din Regiunea Midlands de Nord și Munții și din Highlands Central includ provinciile din Regiunea Midlands de Nord și Munții și din Regiunea Highlands Central care nu sunt fuzionate și provinciile fuzionate din cel puțin o localitate din Regiunea Midlands de Nord și Munții și din Regiunea Highlands Central, conform zonarii socio-economice din Rezoluția nr. 81/2023/QH15 a Adunării Naționale privind Planul General Național pentru perioada 2021-2030, cu o viziune până în 2050.

Restul localităților au un raport sold suplimentar/cheltuieli totale ale soldului bugetar local sub 60%: Coeficient 60.

Localitățile nu primesc sold suplimentar de la bugetul central, ci doar sprijin de capital din bugetul central pentru anumite sarcini specifice.

Criterii și coeficienți de alocare pentru localități în funcție de mărimea populației

Localități cu o populație sub 1 milion de locuitori: Coeficient 30.

Localități cu o populație între 1 milion și sub 2 milioane de locuitori: Coeficient 50.

Localități cu o populație între 2 milioane și sub 3 milioane de locuitori: Coeficient 80.

Localități cu o populație de 3 milioane sau mai mult: Coeficient 100.

Criterii și coeficienți de alocare pentru localități în funcție de scara zonei

Localități cu o suprafață mai mică de 5.000 km²: Coeficient 20.

Localități cu o suprafață de la 5.000 km² la mai puțin de 10.000 km²: Coeficient 40.

Localități cu o suprafață cuprinsă între 10.000 km² și mai puțin de 15.000 km²: Coeficient 50.

Localități cu o suprafață de 15.000 km² sau mai mult: Coeficient 80.

Criterii și coeficienți de alocare pentru localități în funcție de vestigiile istorico-culturale și obiectivele pitorești

Monument național special: Coeficient 5,0.

Monument național: Coeficient 2,0.

Normele de alocare a capitalului la bugetul central

Normele de alocare a capitalului la bugetul central pentru ministere și agenții centrale:

Norme de alocare pentru capitalul de carieră: Pe baza propunerilor ministerelor și agențiilor centrale pentru implementarea obiectivelor, țintelor, sarcinilor, activităților Programului și principiilor de alocare din prezenta Hotărâre, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului va sintetiza și coordona cu ministerele și agențiile centrale elaborarea unui plan de alocare anuală a capitalului de carieră din bugetul central către ministere și agenții centrale, cu o normă care nu depășește 10% din bugetul total alocat capitalului de carieră al Programului, și îl va transmite Ministerului Finanțelor conform reglementărilor.

Norme de alocare a capitalului de investiții în dezvoltare: Pe baza propunerilor ministerelor și agențiilor centrale pentru implementarea obiectivelor, țintelor, sarcinilor și activităților Programului și a principiilor de alocare din prezenta Hotărâre, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului sintetizează și elaborează un plan de alocare a capitalului de investiții în dezvoltare pe 5 ani și anual, cu o normă care nu depășește 10% din bugetul total de capital de investiții în dezvoltare al Programului și îl transmite Ministerului Finanțelor conform reglementărilor.

Alocarea capitalului bugetar central al Programului către ministere și agenții centrale pentru a realiza managementul, direcționarea, îndrumarea și organizarea implementării componentelor și sarcinilor Programului aprobate de autoritățile competente.

Normele de alocare a capitalului la bugetul central în localități :

Pe baza planului de investiții de dezvoltare și a capitalului de carieră susținut din bugetul central, notificat de autoritățile competente, și a condițiilor concrete din fiecare localitate, Comitetele Populare ale provinciilor și orașelor administrate central vor elabora planuri specifice de alocare a capitalului pe niveluri (provincii, comune) pentru implementarea conținutului Programului, le vor supune Consiliilor Populare de același nivel spre luare de decizie, asigurând implementarea eficientă a capitalului alocat conform principiilor de sprijin prioritar prevăzute mai sus, și anume:

- Pentru planul de investiții de dezvoltare și planul de investiții pentru carieră, susținute de bugetul central, se vor aloca capital pentru implementarea următoarelor aspecte: Dezvoltarea unui popor vietnamez cu personalități și stiluri de viață bune; construirea unui mediu cultural sănătos și civilizat, dezvoltarea unui sistem de infrastructură, a unui peisaj și a unor instituții culturale sincrone și eficiente; îmbunătățirea eficacității informării, propagandei și educației culturale; conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural național; promovarea dezvoltării literaturii și artelor; dezvoltarea industriilor culturale; promovarea transformării digitale și a aplicării realizărilor științifice și tehnologice în domeniul cultural; dezvoltarea resurselor umane culturale; integrarea internațională, absorbția chintesenței culturii umane și răspândirea valorilor culturale vietnameze în lume; Consolidarea monitorizării și evaluării implementării Programului, îmbunătățirea capacității de implementare a Programului, de comunicare și propagare a acestuia, gestionarea implementării Programului la toate nivelurile, în conformitate cu reglementările și alte aspecte din cadrul Programului.

Sarcinile de cheltuieli ale bugetului de stat în cadrul Programului sunt structurate din două surse: cheltuieli de investiții publice și cheltuieli regulate, implementate în conformitate cu prevederile Legii privind investițiile publice și Legii privind bugetul de stat.

Pentru proiectele din cadrul Programului care utilizează capital public de investiții din bugetul central, procedurile pentru deciziile de investiții se vor implementa în conformitate cu legea privind investițiile publice sau conform mecanismului special emis de Guvern în organizarea implementării proiectelor de investiții în construcții la scară mică, cu tehnici necomplicate și documente legale actuale.

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 10 noiembrie 2025.

Anunțul concluziei viceprim-ministrului Pham Thi Thanh Tra la sesiunea de lucru cu Comitetul permanent al Comitetului de partid din provincia Lao Cai

Aparatul Guvernului a emis Notificarea nr. 608/TB-VPCP din data de 11 noiembrie 2025, prin care a încheiat concluzia viceprim-ministrului Pham Thi Thanh Tra la sesiunea de lucru cu Comitetul permanent al Comitetului de partid din provincia Lao Cai.

Viceprim-ministrul Pham Thi Thanh Tra lucrează cu provincia Lao Cai - Foto: VGP/Thu Giang

Notificarea preciza, În primele 10 luni ale anului 2025, în ciuda numeroaselor fluctuații majore și a numeroaselor dificultăți și provocări, Comitetul de Partid, guvernul și poporul provinciei Lao Cai s-au unit, au dat dovadă de o hotărâre deosebită, au depus eforturi considerabile, au depășit dificultățile, au implementat cu hotărâre și eficiență sarcinile și soluțiile stabilite și au obținut rezultate pozitive și cuprinzătoare în dezvoltarea socio-economică, asigurând apărarea și securitatea națională.

Cu toate acestea, pe lângă rezultatele obținute, situația socio-economică din primele 10 luni ale anului 2025 a provinciei Lao Cai prezintă încă limitări și dificultăți, cum ar fi: dezvoltarea sectorului industrial nu a îndeplinit așteptările; importul și exportul au scăzut brusc față de aceeași perioadă; situația dezastrelor naturale și a epidemiilor este complicată și imprevizibilă; dificultățile interne ale celor două provincii înainte de fuziune, cum ar fi: scara economică este încă mică, productivitatea și competitivitatea muncii sunt scăzute, infrastructura nu este sincronizată, resursele umane nu îndeplinesc cerințele de dezvoltare... se îmbunătățesc lent.

Promovarea implementării inovațiilor strategice, concentrându-se pe reforma administrativă.

Viceprim-ministrul a solicitat Comitetului Permanent al Comitetului Partidului Provincial Lao Cai să se concentreze pe conducerea și dirijarea implementării drastice, sincrone și eficiente a obiectivelor, sarcinilor și soluțiilor stabilite în toate domeniile provinciei, pentru a îndeplini în mod complet sarcinile anului 2025, creând o bază pentru anii următori; în cadrul căruia trebuie menționate următoarele aspecte cheie:

1. Identificarea mai completă, profundă și cuprinzătoare a diferențelor potențiale, a oportunităților remarcabile și a avantajelor competitive ale localității după fuziune; pe această bază, revizuirea și ajustarea promptă a planificării dezvoltării și a principalelor orientări de dezvoltare ale Provinciei după formarea noii unități administrative.

2. Pe baza Raportului Politic și a Rezoluției celui de-al 1-lea Congres Provincial al Partidului, mandatul 2025-2030, elaborarea urgentă a programelor, planurilor, mecanismelor de politici și proiectelor cheie pentru o dezvoltare inovatoare în perioada următoare; în același timp, actualizarea, completarea și ajustarea conform Rezoluției celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului.

3. Concentrarea pe leadership și direcție pentru atingerea celor mai înalte obiective și sarcini de dezvoltare socio-economică în 2025, acordându-se prioritate promovării creșterii economice (asigurând îndeplinirea obiectivelor stabilite de Guvern); creșterii veniturilor la bugetul de stat (urmărind și depășind bugetul central și bugetul provincial); promovării debursării capitalului de investiții publice (urmărind debursarea a 100% din planul de capital de investiții publice în 2025) și obiectivelor de restructurare economică, culturală și socială.

4. Revizuirea și promovarea implementării inovațiilor strategice, concentrându-se pe reforma administrativă, în special pe procedurile administrative; dezvoltarea urgentă a unor mecanisme de politici pentru a valorifica la maximum politicile emise de guvernul central și a le sincroniza cu acestea; concentrarea pe promovarea puternică a științei și tehnologiei, inovării și transformării digitale, construirea unei guvernări digitale, a cetățenilor digitali, a societății digitale, a economiei digitale...

Continuarea revizuirii, evaluării și restructurării personalului existent.

5. Revizuirea și elaborarea unui plan de investiții publice pe termen mediu pentru perioada 2026-2030, asigurând investiții cheie și concentrate, prioritizând dezvoltarea infrastructurii strategice, în special conectarea transporturilor, a infrastructurii digitale și a sectoarelor sociale (efortuindu-se să se realizeze o serie de proiecte tipice care reprezintă punctele forte ale acestui sector în trimestrul următor), educației și formării profesionale și dezvoltării resurselor umane.

6. Menținerea securității și apărării naționale; asigurarea ordinii și siguranței sociale; consolidarea prevenirii și combaterii corupției, risipei și negativității. Desfășurarea eficientă a activităților de politică externă, construirea unei frontiere de pace, prietenie, cooperare și dezvoltare.

7. În ceea ce privește administrația locală pe 2 niveluri:

- Continuarea înțelegerii temeinice, crearea unei schimbări în gândirea operațională, renunțarea la vechea gândire administrativă, trecerea la o gândire de tip „guvernare locală”, stabilirea ca obiectiv a administrării bazate pe „creare și servicii”, concentrându-se în special pe pilonii „Promovarea autonomiei și autogestionării comunității și consolidarea mecanismelor de dialog și responsabilitate”.

- Continuarea revizuirii, îmbunătățirii și stabilizării structurii organizaționale, urmărirea proactivă a decretelor guvernamentale nou emise și viitoare pentru implementarea la timp; continuarea asigurării funcționării eficiente și fără probleme a guvernării pe două niveluri în perioada următoare.

- Continuarea revizuirii, evaluării și restructurării personalului existent. Cercetarea și găsirea unor soluții inovatoare în recrutare, continuând în același timp eficientizarea și soluționarea politicilor pentru cazurile care nu îndeplinesc cerințele postului, conform Decretului nr. 154/2025/ND-CP al Guvernului privind reglementarea eficientizării personalului; cu hotărâre nu se va da dovadă de indulgență sau evitare a indulgențelor. Alocarea proactivă a resurselor și a bugetului pentru organizarea formării și dezvoltării personalului la nivel de comună, asigurând eficacitatea și îndeplinirea cerințelor practice de lucru.

- Continuarea acordării atenției și prioritizării resurselor pentru investițiile în infrastructură și echipamente de lucru la nivel de comună. În special, identificarea transformării digitale ca o sarcină obligatorie și urgentă pentru toate cadrele, funcționarii publici și angajații publici din provincie; în același timp, promovarea mișcării „educației digitale populare” în societate și în toate clasele sociale.

Rezolvarea hotărâtă a problemelor pentru a accelera curățarea șantierului pentru proiectul feroviar Lao Cai - Hanoi - Hai Phong.

În ceea ce privește propunerea de a sprijini capitalul și de a avea politici preferențiale pentru a încuraja și a atrage investiții în proiecte locale cheie, viceprim-ministrul a însărcinat Comitetul Popular al provinciei Lao Cai cu sarcina de a revizui, cerceta și dezvolta un proiect privind mecanismele și politicile specifice pentru dezvoltarea provinciei Lao Cai (inclusiv politici preferențiale pentru încurajarea și atragerea investițiilor în proiecte cheie) și de a raporta autorităților competente spre examinare și luare a unei decizii în al doilea trimestru al anului 2026.

În ceea ce privește propunerea de adăugare a planificării autostrăzii expres Son La - Lao Cai - Phu Tho - Tuyen Quang - Thai Nguyen la Planificarea Rețelei Rutiere pentru perioada 2021 - 2030, cu o viziune până în 2050, viceprim-ministrul a însărcinat Ministerul Construcțiilor cu conducerea și coordonarea cu ministerele, agențiile și localitățile relevante pentru a o revizui și a o raporta prim-ministrului înainte de 31 decembrie 2025.

În ceea ce privește propunerea de curățare a amplasamentului pentru proiectul de investiții în construcția căii ferate Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, Ministerul Construcțiilor va prezida studiul propunerii provinciei, va direcționa unitățile relevante și va îndruma provincia Lao Cai să o implementeze conform autorității sale în noiembrie 2025; va gestiona temeinic problemele astfel încât localitatea să poată accelera curățarea amplasamentului pentru implementarea proiectului.

Aprobarea rezultatelor alegerilor și demiterea vicepreședintelui Comitetului Popular Provincial Thanh Hoa

La 11 noiembrie 2025, viceprim-ministrul permanent Nguyen Hoa Binh a semnat deciziile prim-ministrului privind aprobarea rezultatelor alegerilor și demiterea vicepreședintelui Comitetului Popular Provincial Thanh Hoa.

Mai exact, prin Decizia nr. 2468/QD-TTg, Prim-ministrul a aprobat rezultatele alegerilor pentru funcția de vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial Thanh Hoa pentru mandatul 2021-2026 pentru domnul Le Quang Hung, membru al Comitetului Permanent al Partidului Provincial, director al Departamentului de Finanțe.

Prin Decizia nr. 2469/QD-TTg, Prim-ministrul a aprobat rezultatele alegerilor pentru funcția de vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial Thanh Hoa pentru mandatul 2021-2026 pentru domnul Cao Van Cuong, membru al Comitetului Executiv Provincial al Partidului, director al Departamentului Agriculturii și Mediului.

Totodată, prin Decizia nr. 2467/QD-TTg, Prim-ministrul a aprobat rezultatele demiterii domnului Nguyen Van Thi din funcția de vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial Thanh Hoa pentru mandatul 2021-2026.

Prin Decizia nr. 2470/QD-TTg, Prim-ministrul a aprobat rezultatele demiterii domnului Le Duc Giang din funcția de vicepreședinte al Comitetului Popular Provincial Thanh Hoa pentru mandatul 2021-2026.

Deciziile de mai sus intră în vigoare la data de 11 noiembrie 2025.

Schimbarea de personal a președintelui Comisiei Naționale Vietnam pentru UNESCO

Viceprim-ministrul Bui Thanh Son a semnat Decizia nr. 2457/QD-TTg a Prim-ministrului privind schimbările de personal ale președintelui Comisiei Naționale din Vietnam pentru UNESCO.

Conform deciziei, prim-ministrul l-a numit pe domnul Ngo Le Van, ministru adjunct al afacerilor externe și președinte al Comisiei Naționale a Vietnamului pentru UNESCO, în locul domnului Nguyen Minh Vu.

Prezenta Decizie intră în vigoare la data semnării (7 noiembrie 2025).

Sursă: https://baochinhphu.vn/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-11-11-2025-102251111193548397.htm