Ziarul acționează ca un comisar politic.

Acum 75 de ani, pentru a servi prompt cerințelor ideologiei politice și activității de propagandă în momentul în care războiul de rezistență împotriva colonialismului francez era la apogeu, Comandamentul General a decis să unească cele două ziare Ve Quoc Quan și Quan Guerrilla în ziarul QĐND. Nu numai că a fost onorat să fie numit de președintele Ho Și Min, dar încă de la primul număr (20 octombrie 1950), jurnaliștii ziarului QĐND au fost instruiți de președintele Ho Și Min: „Spuneți lucruri cu adevărat practice, în conformitate cu orientările politice, mai puține glume, scrieți scurt, simplu, ușor de înțeles, prezentați clar și nu treceți la alte pagini”. Această învățătură, mai prețioasă decât aurul și jadul, este întotdeauna în mintea și inima fiecărui jurnalist al ziarului QĐND.

Comitetul de redacție al ziarului Armatei Populare i-a raportat președintelui Luong Cuong rezultatele activității politice a ziarului din ultima vreme. Foto: TRONG HAI

Anterior, pe 27 decembrie 1944, adică acum 81 de ani, ziarul „Tieng Gun Resounding” - predecesorul Ziarului Armatei Populare - a fost publicat la doar 5 zile după înființarea Echipei Armatei de Propagandă pentru Eliberarea Vietnamului - predecesorul Armatei Populare din Vietnam. Generalul Vo Nguyen Giap a fost cel care a condus direct publicarea ziarului „Tieng Gun Resounding”. Ziarul „Tieng Gun Resounding” s-a născut rapid odată cu nașterea Echipei Armatei de Propagandă pentru Eliberarea Vietnamului, demonstrând că generalul Vo Nguyen Giap a înțeles profund gândurile președintelui Ho Și Min despre construirea forțelor armate revoluționare și munca de propagandă armată: „Politica este mai importantă decât armata ”, „este o armată de propagandă”, „armata fără politică este ca un copac fără rădăcini”... La început, Armata noastră avea doar 34 de soldați, fără nicio ramură sau serviciu militar, dar a avut imediat o armată de presă. Informația, teoria politică, ideologia politică creează forțe, creează putere de luptă. Generalul Vo Nguyen Giap a subliniat: „A crea un ziar este ca și cum ai organiza o bătălie coordonată”.

Pentru jurnaliștii de la Ziarul Armatei Populare, cele două repere de 81 de ani și 75 de ani sunt ambele origini, arătând clar rolul ziarului în istoria Armatei Populare din Vietnam, precum și în istoria revoluției vietnameze, strâns legată de activitățile revoluționare ale președintelui Ho Și Min și ale generalului Vo Nguyen Giap. Se poate observa că, pentru liderii revoluționari anteriori, presa a fost o armă revoluționară deosebit de importantă, necesară în primul rând.

Datorită importanței deosebite acordate armatei de presă și armelor de presă, în primul număr al ziarului Armatei Populare, tovarășul Nguyen Chi Thanh - pe atunci director al Departamentului Politic General, a scris primul articol politic de pe prima pagină cu titlul „Câștigarea și protejarea recoltelor”.

Comandamentul General i-a atribuit prima sarcină de redactor-șef și redactor-șef (redactor-șef) al ziarului Armatei Populare tovarășului Le Liem, care era pe atunci director adjunct al Departamentului Politic General. Jurnalistul veteran Pham Phu Bang (1930-2024) își amintea: „Articolele scrise de domnul Le Liem au fost citite cu mare atenție de aproape toți ofițerii de rang înalt, toți comisari politici ai diviziilor și regimentelor. Acelea erau articole de natură directivă, asociate cu intenții strategice. În acest caz, ziarul juca rolul unui comisar politic.” În timpul campaniei Dien Bien Phu, tovarășul Le Liem a fost șeful departamentului politic al frontului și a fost însărcinat de generalul Vo Nguyen Giap, comandant-șef și secretar al Comitetului de partid al frontului, să organizeze publicarea ziarului Armatei Populare pe front. La primirea ordinului, Ziarul Armatei Populare a organizat o redacție în prima linie, a publicat 33 de numere chiar pe front, distribuite direct ofițerilor și soldaților din tranșee, încurajând și motivând spiritul de luptă al trupelor.

Oficiali și reporteri ai ziarului Armatei Populare au vizitat situl cu relicve al Școlii de Jurnalism Huynh Thuc Khang, aprilie 2025. Fotografie: VIET TRUNG

În mijlocul celor două mari războaie de rezistență ale națiunii, cadrele și reporterii Ziarului Armatei Populare nu s-au temut de greutăți și sacrificii, grăbindu-se pe fronturi și pe câmpurile de luptă, transmițând prompt directivele și rezoluțiile Comisiei Militare Generale și ale Comandamentului General cadrelor și soldaților; reflectând prompt spiritul de luptă curajos și tenace și isprăvile eroice ale armatei și poporului nostru. Ziarul Armatei Populare are 9 jurnaliști care sunt martiri eroici care și-au sacrificat viața pe câmpul de luptă. În special, doi jurnaliști au fost decorați postum și cărora li s-a conferit titlul de Erou al Forțelor Armate Populare: locotenentul-major, martirul Le Dinh Du și colonelul Dang Tho Truat. Zicala Eroului Forțelor Armate Populare, Martirul Le Dinh Du, a intrat în istoria presei revoluționare din Vietnam, când se vorbea despre poziția jurnaliștilor și reporterilor armatei: „Un soldat poate sta în picioare și trage, poate îngenunchea și trage sau se poate întinde și trage, dar noi, reporterii, în acest moment, nu putem decât să stăm drepți în tranșee, folosind arme precum camere foto și stilouri pentru a înregistra isprăvile camarazilor noștri și crimele inamicului!”.

Imagine cu ziarul Armatei Populare publicat la Frontul Dien Bien Phu, apărând la cea de-a 100-a aniversare a Zilei Presei Revoluționare din Vietnam, iunie 2025. Fotografie: TUAN HUY

După pacea și reunificarea țării, și în special în perioada de renovare, ziarul Armatei Populare și-a îndeplinit cu succes rolul în orientarea ideologiei, informarea și propagarea directivelor și politicilor Partidului, a legilor și politicilor Statului, în special în domeniile militar și de apărare; luptând împotriva punctelor de vedere greșite, opunându-se complotului „evoluției pașnice” și manifestărilor de „autoevoluție” și „autotransformare”. Ziarul reflectă viu viața, lupta, munca și producția cadrelor, soldaților și poporului, contribuind la consolidarea încrederii, trezind patriotismul, voința revoluționară și aspirațiile de a construi o țară prosperă și fericită și de a proteja cu fermitate Patria socialistă.

Vorbind în timpul vizitei și sesiunii de lucru cu Ziarul Armatei Populare din 19 octombrie 2015, secretarul general Nguyen Phu Trong (1944-2024) a subliniat: „Ziarul Armatei Populare este cu adevărat un ziar eroic al eroicei Armate Populare din Vietnam și al eroicei națiuni vietnameze. Acesta este un ziar important și indispensabil în sistemul de presă revoluționar vietnamez; unul dintre principalele ziare politice ale țării și ale Armatei, cu propriul prestigiu și identitate.”

Inovatori constanti, dar statornici, menținându-și identitatea

„Prestigiul” și „identitatea” sunt atuuri neprețuite ale Ziarului Armatei Populare. În orice circumstanțe, Ziarul Armatei Populare este întotdeauna un soldat loial pe frontul politic și ideologic, mereu statornic din punct de vedere politic, urmând punctele de vedere și directivele Partidului și Statului și implementând cu succes rezoluțiile și instrucțiunile directe ale Comisiei Militare Centrale, Ministerului Apărării Naționale și Departamentului General de Politică al Armatei Populare din Vietnam. Ziarul își implementează corect principiile și scopurile și menține identitatea unui ziar politic, a unui ziar de partid în cadrul Armatei. Pe lângă calitățile sale politice, Ziarul Armatei Populare este și un ziar plin de calități culturale, cu mulți scriitori, poeți și pictori celebri, precum generația rezistenței împotriva francezilor, Tham Tam, Thoi Huu..., generația rezistenței împotriva SUA, Anh Ngoc, generația ulterioară, Do Trung Lai, Tran Anh Thai, Hong Thanh Quang... cu multe opere poetice celebre, incluse în manuale generale, multe dintre acestea fiind premiate cu Premiul de Stat pentru literatură și artă. În septembrie anul trecut, trei artiști care au lucrat la ziarul Armatei Populare, Mai Van Hien, Nguyen Bich și Duong Huong Minh, au avut onoarea ca o stradă să le poarte numele în districtul Dien Bien Phu, provincia Dien Bien.

Ziarul a fost onorat să fie numit QĐND de către unchiul Ho, iar sintagma „În slujba poporului!” a fost plasată deasupra numelui ziarului pe steag. Prin urmare, ziarul QĐND trebuie să răspundă cu siguranță nevoilor de informare ale cadrelor, soldaților și oamenilor. Ziarul trebuie să caute în mod proactiv cititorii și să ofere informații despre problemele de interes pentru cititori.

Reprezentanți ai generațiilor de jurnaliști ai ziarului Armata Populară s-au întâlnit pentru a sărbători cea de-a 75-a aniversare a tradiției sale. Foto: TUAN HUY

În contextul actual, Ziarul Armatei Populare trebuie să inoveze pentru a-și îndeplini rolul de agenție media multimedia cheie și orientată spre opinia publică. Aceasta deoarece rețelele sociale devin o forță informațională ce concurează acerb cu ziarele mainstream, în timp ce platformele media internaționale creează o presiune concurențială mare în ceea ce privește viteza, atractivitatea și capacitatea de a ajunge la cititori.

Gusturile tinerilor cititori impun ca Ziarul Armatei Populare să își inoveze activ abordarea și să aplice noi tehnologii. Cu atenția Comisiei Militare Centrale, a Ministerului Apărării Naționale și a Departamentului General de Politică al Armatei Populare din Vietnam, Ziarul Armatei Populare a realizat o transformare digitală cuprinzătoare, de la conținut la formă, metode de raportare și metode de abordare a cititorului. Ziarul a construit un sistem de comunicare multimedia, multi-platformă, combinând ziarele tipărite, ziarele electronice și platformele digitale moderne. Ziarele tipărite sunt încă considerate epitafe, pagini de istorie pentru generația de astăzi, nu doar având sensul de a disemina informații, ci și de a stoca informații extrem de valoroase.

Ziarele electronice au puterea tehnologiei digitale, oferind informații multimedia, facilitând accesul cititorilor. Ziarul Armatei Populare a atras un număr mare de cititori cu articole, videoclipuri, infografice și podcasturi de înaltă calitate. Ziarul a dezvoltat proactiv conținut pe platforme de socializare precum YouTube, Facebook, TikTok, Zalo... De asemenea, ziarul se concentrează pe implementarea produselor jurnalismului creativ, jurnalismul de date cu aplicarea tehnologiilor moderne. Ziarul a aplicat în curând inteligența artificială (IA) și analiza big data pentru a optimiza conținutul, a prezice tendințele cititorilor și a personaliza experiența utilizatorului.

Delegații au oferit flori artiștilor și actorilor participanți la Rezumatul și Premierea celei de-a 4-a ediții a Concursului de Scriere „Protejarea Fundamentului Ideologic al Partidului în Noua Situație”, organizat în comun de Ziarul Armatei Populare și Asociația Jurnaliștilor din Vietnam, în mai 2025. Foto: TUAN HUY

În competiția informațională cu rețelele sociale, Ziarul Armatei Populare este încrezător în a-și câștiga și păstra cititorii. Rețelele sociale nu pot înlocui informațiile din presă, deoarece natura, rolul și responsabilitățile informaționale ale presei și ale rețelelor sociale sunt diferite. În lumea haotică a informației de pe rețelele sociale, utilizatorii nu vor ști clar ce este corect sau greșit, adevărat sau fals. Prin urmare, presa este întotdeauna un suport solid pentru informarea societății, un instrument de informare al Partidului și al Statului. Pentru cei care lucrează pentru Ziarul Armatei Populare, acuratețea, autenticitatea și fiabilitatea informațiilor sunt aspecte vitale.

Tehnologia este foarte importantă, însă Ziarul Armatei Populare identifică întotdeauna oamenii ca subiect și centru. Oamenii sunt obiectele pe care le deservește Ziarul, iar calitatea resurselor umane este factorul decisiv în dezvoltarea ziarului. Recent, în presa vietnameză, a existat o tendință de supraaccentuare și abuz excesiv de IA. Cu toate acestea, rezultatele muncii IA sunt legate de datele introduse automat pe platforme tehnologice străine, astfel încât, dacă IA este utilizată pentru a produce conținut de presă, va fi dificil de controlat bine, iar riscul de erori este imprevizibil. Prin urmare, oamenii care lucrează la Ziarul Armatei Populare folosesc IA doar pentru sprijin și referință, dar nu depind de IA pentru a produce conținut și nu lasă IA să conducă.

Jurnalismul este considerat unul dintre sectoarele muncii intelectuale, cu un aspect elitist. Datorită inteligenței artificiale, jurnalismul va deveni mai relaxat, dar dacă acest lucru nu este limitat, va fi ușor confundat cu o simplă muncă, iar jurnaliștii își vor săpa propriile morminte.

Indiferent cât de inteligentă ar fi, IA este doar o mașină, nu are inimă, nu are emoții umane, nu poate empatiza cu oamenii și cu siguranță nu îi poate înlocui pe aceștia în jurnalism.

Conștient de acest lucru, Ziarul Armatei Populare stabilește întotdeauna că îmbunătățirea calității ziarului depinde de personalul jurnalistic, așa că s-a concentrat pe formarea unei echipe de reporteri și editori care sunt „atât roșii, cât și profesioniști”, au curaj politic, sunt buni la expertiză, sunt pricepuți în tehnologie și sunt, de asemenea, oameni emoționali, știu să fie mișcați de frumos, să protejeze ceea ce este corect și bun, să critice și să lupte împotriva a ceea ce este rău, negativ și degradat.

Ziarul Armatei Populare este un ziar care a fost decorat de două ori cu titlul eroic: Eroul Forțelor Armate Populare și Eroul Muncii; și a fost decorat cu Ordinul Steaua de Aur - cea mai nobilă medalie a statului nostru. La 75 de ani de la publicarea primului număr, Ziarul Armatei Populare a făcut inovații și dezvoltări continue, dar calitatea și identitatea ziarului au fost întotdeauna menținute. Ziarul Armatei Populare se străduiește întotdeauna să fie demn de încrederea Partidului, Statului și Armatei, fiind întotdeauna un prieten apropiat, sincer și iubit al poporului, contribuind activ la cauza construirii și apărării Patriei.

    Sursă: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/kien-dinh-va-doi-moi-o-to-bao-hai-lan-anh-hung-885639