Festivalul Quan Ho: Patrimoniu imaterial recunoscut de UNESCO și parcursul promovării

Festivalul Bac Ninh Quan Ho nu este doar o ocazie pentru reuniunea unor cântece dulci, impregnate de dragostea pentru pământul Kinh Bac, ci și un loc pentru a onora valori culturale unice, onorate de UNESCO ca Patrimoniu Cultural Imaterial reprezentativ al Umanității. De la recunoașterea sa internațională în septembrie 2009, Quan Ho s-a dezvoltat treptat puternic, răspândindu-se în viața culturală a poporului, devenind un simbol de mândrie și un punct de atracție cultural al Vietnamului. Melodiile populare pline de suflet au fost constant păstrate și transmise mai departe, deschizând o cale de conservare durabilă și creativă, astfel încât Quan Ho să poată trăi pentru totdeauna.

Locuitorii din Bac Ninh au transformat moștenirea Quan Ho într-o sursă de viață în viața lor de zi cu zi, de la invitația de a mesteca betel până la cântecele de dragoste. Simplitatea și farmecul Quan Ho au pătruns în inimile oamenilor, devenind o parte indispensabilă a culturii și identității de aici. Imaginile cu pălării conice, rochii din patru piese și sunetul pașilor pe bărcile Quan Ho au captivat admiratorii și au onorat frumusețea culturii populare vietnameze. În fiecare an, primăvara, programul „Întoarcerea în țara Quan Ho” cheamă vizitatori de aproape și de departe, creând un spațiu vibrant, dar liric, unde moștenirea devine o sursă nesfârșită de inspirație, hrănind dragostea pentru patrie și țară.

Viceprim -ministrul Vu Duc Dam a înmânat cetățenilor și oficialilor provinciei Bac Ninh Certificatul de Merit al Prim-ministrului pentru realizările lor în protejarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural imaterial reprezentativ al umanității, „Cântecele populare Quan Ho Bac Ninh”. Foto: baobacninh.com.vn

Conservarea moștenirii Quan Ho a fost realizată de Bac Ninh timpuriu și sistematic. Încă din primele zile, această moștenire a fost predată în școli, iar cursurile de canto Quan Ho au fost deschise gratuit comunității, creând o bază solidă pentru ca tânăra generație să absoarbă și să păstreze moștenirea. În timpul festivalurilor, cântatul Quan Ho nu este interpretat doar pe scenă, ci este inclus și în reuniunile de familie, răspândind dragostea de la copii la vârstnici. Spațiul patrimonial a depășit cadrul festivalurilor, devenind o activitate unică, impregnată în inimile locuitorilor din Kinh Bac.

Quan Ho devine special datorită rolului artizanilor - „comorile vii” ale patriei. Artizanii nu numai că știu fiecare melodie antică pe de rost, dar au și o înțelegere profundă a culturii Quan Ho, de la costume la ritualurile festivalurilor. Ei sunt puntea dintre trecut și prezent, dedicați predării tinerei generații atât tehnici de cântat, cât și valori profunde ale umanității și legăturilor comunitare. Grija față de artizani, onorarea și acordarea de asistență medicală este modul lui Bac Ninh de a-și arăta recunoștința, asigurându-se în același timp că moștenirea este transmisă pe deplin și cu semnificație.

Fără a se opri la păstrarea tradiției, Bac Ninh a folosit tehnologia modernă pentru a construi o bază de date Quan Ho, stocând toate documentele despre această moștenire prețioasă. Aceste documente nu sunt doar o comoară de cunoștințe pentru cercetători, ci devin și un instrument de acces ușor pentru tânăra generație și publicul iubitor de Quan Ho, stârnind mândrie față de moștenirea patriei. Împreună cu înregistrările audio și video, banca de date reprezintă un mare pas înainte în apropierea orașului Quan Ho de tineri, creând o punte culturală între generații.

Spectacolul lui Quan Ho la ceremonia de deschidere a festivalului. Fotografie: Collected

Spațiul cultural Quan Ho a depășit granițele Vietnamului pentru a păși în lume. Turneele în străinătate ale artiștilor Quan Ho sunt oportunități pentru prietenii internaționali de a înțelege mai bine frumusețea tradițiilor vietnameze, sentimentele sincere din fiecare cântec. Pentru oamenii din țară, spectacolele Quan Ho în unitățile militare, la evenimente culturale, sunt o modalitate de a păstra și promova dragostea pentru moștenire și de a transmite o inspirație culturală profundă în toate părțile țării.

Festivalul Bac Ninh Quan Ho a devenit un simbol cultural viu, nu doar pentru poporul Kinh Bac, ci și pentru întregul popor vietnamez. Fiecare sezon festiv este o oportunitate pentru comunitate de a-și uni forțele pentru a conserva, transmite și răspândi moștenirea, astfel încât Quan Ho să fie mereu un sunet etern, care să răsune în suflet, amintind de dragostea pentru patrie și rădăcini. Eforturile de conservare de la nivel local până la nivel național fac din Quan Ho un loc mai vibrant și mai etern, astfel încât fiecare cântec rezonează pentru totdeauna, revărsându-se în timp, afirmând valoarea persistentă și profundă a moștenirii în fluxul culturii vietnameze.

Hoang Anh