Loan Sicre de Fontbrune: Aducerea artei vietnameze în orașul luminilor

Paris - un paradis în toate domeniile artei, de la pictură, antichități, cercetare, colecționare... În mijlocul splendorii „orașului luminilor”, „zâna” Loan Sicre de Fontbrune, una dintre rarele scriitoare de origine vietnameză, pionieră în domeniul cercetării și colecționării de artă și antichități vietnameze, și-a folosit cunoștințele aprofundate pentru a contribui la faima artei vietnameze în Europa.

Loan Sicre de Fontbrune, al cărei nume vietnamez este Doan Ba ​​​​Tri Phuong Loan, provine dintr-o familie nobilă din Hue . Este supranumită „zână” deoarece, de la sosirea în Franța (1979), frumusețea ei de la vârsta de douăzeci de ani a ajutat-o ​​să câștige titlul de regină la primul concurs Miss Asia organizat în Franța (1981).

Loan Sicre de Fontbrune lângă opera lui Hoang Tich Chu în timpul unei prelegeri despre artele plastice din Indochina, în orașul Ho Și Min . FOTO: LP

Însă acea frumusețe a fost umbrită mulți ani, chiar uitată, pentru că are și alte frumuseți în multe domenii, cum ar fi: limba (vorbește fluent 6 limbi străine), arheologia (participarea timp de 7 ani consecutivi la excavații și cercetări asupra culturii Champa, ceramicii antice Go Sanh, ceramicii Chu Dau din Vietnam), colecționarea (picturi ale unor artiști din Indochina, porțelan semnat, email Hue, ceramică antică Dai Viet, picturi vietnameze contemporane...), cercetarea (scrierea de cărți, ziare, articole de cercetare, seminarii, contribuția la modificarea Legii Patrimoniului Vietnamez, introducerea artei vietnameze pe plan intern și internațional).

Din dor de casă

Vorbind despre povestea venirii în Franța, dna Loan își amintea: „După unificarea țării în 1975, am continuat să studiez și am susținut examenul de bacalaureat în 1977. Aceasta a fost ultima clasă de bacalaureat pentru elevii care studiau în școli franceze. La acea vreme, mai rămăseseră doar 7 persoane în Saigon. Familia mea avea cetățenie franceză, dar nu voia să părăsească Vietnamul pentru că se temeau că, dacă ar pleca, nu ar avea ocazia să se întoarcă. Părinții mei nu lucrau la acea vreme și, datorită bacalaureatului meu (departamentul de literatură), am predat franceza copiilor vietnamezi cu cetățenie franceză care locuiau în Saigon și se pregăteau să plece în Franța. Primeam la acea vreme un salariu francez de 500 de franci pe lună, suficient pentru a întreține întreaga familie. În 1979, întreaga familie a fost nevoită să plece în Franța. Înainte de a pleca, m-am dus la casa pictorului Tu Duyen și am cumpărat 3 picturi pe mătase, iar la casa domnului Doi Ngoan Quan (chinez) și am cumpărat 5 sculpturi în fildeș. Acestea au fost primele opere de colecție.” de artă și, de asemenea, lucrările pe care le-am adus cu mine în Franța."

În splendidul Paris, imagini ale patriei au inundat amintirile lui Phuong Loan, mai ales zilele de rătăcire prin orașul natal matern, Bien Hoa. Exista o casă ancestrală străveche, unde se păstra încă placa aurită și lăcuită în roșu cu titlul Le Quang Duong (familia maternă), o pereche de vechi propoziții paralele; apoi arborele genealogic pe care l-a realizat, sabia cu incrustații de sidef a regretatei sale bunici materne, pe vremea când era oficială sub dinastia Thanh Thai...

Pe pământul familiei, mormintele antice ale strămoșilor sunt sculptate elaborat. Phuong Loan își amintește: „Când am venit prima dată în Franța, conceptul de cultură vietnameză era foarte vag, nu mulți oameni acordau atenție. Imaginea patriei mele m-a ajutat să fiu mai interesat să încerc să învăț multe limbi străine pentru a avea ocazia să accesez numeroase surse de documente despre istoria culturală a Vietnamului și a Asiei de Est.”

Către colecționar

După ce s-a căsătorit, Loan și-a schimbat numele în cel al soțului ei. Arheologii din Paris și casele de licitații celebre din acea vreme știau despre Loan Sicre de Fontbrune și despre setea ei nesfârșită pentru toate artefactele licitate legate de cultura vietnameză.

Chu Dau, o linie ceramică antică cercetată de Loan Sicre de Fontbrune încă din anii 1990. FOTO: LP

Oportunitatea de a deține numeroase artefacte prețioase a ajutat-o ​​pe Loan să acumuleze mai multă experiență în domeniul conservării și al muzeelor. Lucrând cu profesorul și „comoara sa de cunoștințe” Albert Le Bonheur (1938 - 1996) la Muzeul Național de Artă Asiatică Guimet, Loan Sicre de Fontbrune a devenit treptat expertă în domeniul antichităților vietnameze, invitată de muzee să editeze și să identifice antichități de origine necunoscută. Multe dintre ele provin din Vietnam, cum ar fi setul de ceai din ceramică Bat Trang donat de Phan Thanh Gian Muzeului Sèvres, obiectele din porțelan glazurat albastru Hue de la Muzeul Guimet (donate de Vuong Hong Sen) și de la Muzeul de Arte Frumoase Limoges, statuia aurită cu lac roșu de la Muzeul Guimet despre care toată lumea credea anterior că provine de undeva din Tibet...

Revenind la povestea colecționării, expertul în antichități Vincent L'Herrou din Paris i-a împărtășit odată scriitorului: „Când Loan Sicre de Fontbrune apărea la o licitație și îi plăcea un obiect, era dificil pentru alții să concureze, iar ea a fost cea care a contribuit la creșterea prețului picturilor din Indochina și al antichităților vietnameze”.

Întrebată despre acest lucru cu proprietarul, dna Loan a râs și a explicat: „La început, când cumpăram artă vietnameză, nimeni nu concura cu mine. Apoi, a apărut prietenul meu Christian Duc, designer de lac și sidef. De obicei, la licitațiile de artă vietnameză, rămâneam doar eu și Duc la final. Întotdeauna cedam pentru că știam că atunci când îi plăcea ceva, mergea până la capăt. Am adus acasă obiectele pe care le cumpăram și, pe lângă faptul că le priveam în fiecare zi, i-am lăsat și pe prieteni, colegi, cercetători și colecționari să vină să se apropie și să afle mai multe unii de la alții despre antichități și picturi.”

Când istoricii spun povești

Lucrând ca istoric de artă, Loan Sicre de Fontbrune a făcut furori și în arta vietnameză prin expoziții fără precedent, precum „VN: Artă și cultură, din trecut până în prezent” (Le Vietnam: Art et Culture, du passé au présent), care a reunit 450 de antichități vietnameze selectate din muzee din Vietnam și expuse în Belgia în 2002, evenimentul fiind acoperit de peste 200 de jurnaliști internaționali. În 2012, Loan a făcut din nou furori cu expoziția „De la Fluviul Roșu la Fluviul Mekong - Viziuni ale Vietnamului” (Du Fleuve Rouge au Mékong - Visions du Vietnam) de la Muzeul Cernuschi, schițând o imagine panoramică a istoriei dezvoltării artelor plastice din Indochina prin intermediul unor lucrări tipice, atrăgând peste 15.000 de vizitatori din numeroase țări.

Bijuterii din epoca Oc Eo, costume regale, fildeș, lemn, obiecte din piatră... toate se află în colecția lui Loan Sicre de Fontbrune. FOTO: LP

După aproape o jumătate de secol de activități culturale în Europa, Loan Sicre de Fontbrune își îndreaptă atenția către Vietnam. Loan organizează și prezintă discuții, seminarii și expoziții de artă atât în ​​Franța, cât și în Vietnam, atrăgând un număr mare de iubitori de artă.

Întrebată despre planurile sale pe termen lung, dna Loan a adăugat: „Voi deschide o galerie de artă în orașul Ho Chi Minh pe care fiica mea cea mare o va administra. Un lucru este sigur, această galerie nu va avea falsuri. Voi expune lucrări din colecția mea împreună cu documente și cărți despre artă, astfel încât cercetătorii și colecționarii adevărați să aibă ocazia să le acceseze. Va fi, de asemenea, un loc pentru organizarea de discuții și schimburi despre arte plastice și arta vietnameză.”

Sursă: https://thanhnien.vn/loan-sicre-de-fontbrune-dem-nghe-thuat-viet-vao-kinh-do-anh-sang-185250429172605962.htm