Continuând programul celei de-a 5-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale, în dimineața zilei de 9 iunie, Adunarea Națională a lucrat în sală pentru a asculta prezentarea Raportului privind explicarea, recepționarea, revizuirea și prezentarea Raportului privind examinarea proiectului de Lege funciară (modificată); rezultatele colectării opiniilor publice cu privire la proiectul de Lege funciară (modificată).

Secretarul general Nguyen Phu Trong și prim-ministrul Pham Minh Chinh au participat la reuniune. Președintele Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, a prezidat reuniunea.

Secretarul general Nguyen Phu Trong, prim-ministrul Pham Minh Chinh și deputații Adunării Naționale au participat la întâlnire. Foto: TUAN HUY

Peste 12 milioane de comentarii la proiectul Legii funciare (modificată)

Prezentând raportul explicativ, ministrul Resurselor Naturale și Mediului, Dang Quoc Khanh, a informat că organizarea colectării opiniei publice se va desfășura în perioada 3 ianuarie 2023 - 15 martie 2023. Ministerul Resurselor Naturale și Mediului a publicat pe site-ul web conținutul proiectului de Lege funciară (modificată) și documentele aferente pentru colectarea opiniei publice. 63/63 de provincii și orașe administrate central au emis un Plan de organizare a colectării opiniei publice. Multe ministere și filiale au emis, de asemenea, un Plan de colectare a opiniei publice pentru a fi implementat în ministerele și filialele lor.

Au existat 12.107.457 comentarii cu privire la proiectul de Lege funciară (modificată). Conținutul care interesează oamenii și comentează se concentrează pe: Compensații, sprijin, relocare; alocarea terenurilor, arendarea terenurilor, conversia destinației terenurilor; finanțarea terenurilor, prețul terenurilor; planificarea și planurile de utilizare a terenurilor.

După încheierea consultării publice, Guvernul a continuat să primească comentarii din partea deputaților cu normă întreagă ai Adunării Naționale, a doua critică socială din partea Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam, avizele de revizuire ale Comitetului Economic, Consiliului Etnic și Comisiilor Adunării Naționale, precum și avizele Comitetului permanent al Adunării Naționale privind proiectul de Lege funciară (modificată).

Guvernul a luat inițiativa de a primi și explica opiniile cetățenilor pentru a finaliza proiectul de lege chiar în timpul procesului de consultare. Guvernul dorește să mulțumească Adunării Naționale pentru sprijinul și coordonarea timpurie și de la distanță în procesul de sintetizare și elaborare a proiectului de lege, precum și în procesul de primire a opiniilor cetățenilor. Guvernul le-a studiat cu seriozitate și le-a primit pentru a finaliza proiectul Legii funciare (modificată) și a-l supune Adunării Naționale.

Ministrul Resurselor Naturale și Mediului, Dang Quoc Khanh: Au existat 12.107.457 de comentarii cu privire la proiectul de Lege funciară (modificată). Foto: TUAN HUY

Adăugați mai mult conținut nou

Ministrul Resurselor Naturale și Mediului, Dang Quoc Khanh, a declarat că proiectul finalizat al Legii Funciare constă din 16 capitole și 263 de articole, dintre care 5 secțiuni au fost extinse, 40 de articole noi au fost adăugate și 13 articole au fost eliminate față de proiectul supus consultării publice. Prin includerea comentariilor publicului, o serie de capitole, secțiuni și articole au fost revizuite, schimbându-le fundamental structura și conținutul.

În special, proiectul de lege a ajustat prevederile articolului 17 în sensul că Prim-ministrul emite un cadru de politici privind sprijinul funciar pentru minoritățile etnice, pe baza căruia Comitetul Popular Provincial prezintă Consiliului Popular la același nivel politici specifice adaptate condițiilor reale ale localității și, în același timp, clarifică domeniile în care se aplică politica.

În plus, proiectul de lege modifică și prevederile articolului 20 pentru a asigura rolul de supraveghere al Frontului Patriei Vietnam. Completarea prevederilor articolului 23 este destinată consolidării responsabilității Comitetului Popular la nivel de comună (guvernul de bază care gestionează direct terenurile, cel mai aproape de oameni, înțelegând aspirațiile și nevoile utilizatorilor de terenuri) în sarcinile de: Gestionare a terenurilor neutilizate; confirmare a drepturilor utilizatorilor de terenuri; participare la procesul de stabilire, ajustare, anunțare, publicare și gestionare a planurilor de utilizare a terenurilor; participare la procesul de stabilire și organizare a implementării planurilor de compensare, sprijin și relocare; participare ca membru al Consiliului specific de Evaluare a Funciară; detectarea și prevenirea încălcărilor legilor funciare; participarea la medierea litigiilor funciare...

Proiectul de lege a adăugat, de asemenea, la articolul 32 o prevedere conform căreia utilizatorii de terenuri care închiriază în prezent terenuri de la stat și plătesc o taxă unică pentru întreaga perioadă de închiriere pot opta pentru trecerea la închirierea de terenuri cu plata unei chirii anuale, iar chiria plătită va fi dedusă din chiria anuală datorată. A fost adăugată o prevedere conform căreia unitățile de servicii publice cărora li se alocă terenuri de către stat fără a colecta taxe de utilizare a terenurilor și care trebuie să utilizeze o parte sau întreaga suprafață alocată pentru producție, afaceri sau furnizare de servicii pot opta pentru trecerea la forma de închiriere a terenurilor de la stat și plata unei chirii anuale pentru suprafața respectivă....

Proiectul de lege revizuiește, de asemenea, condițiile de transfer al drepturilor de utilizare a terenurilor pentru proiecte de investiții în construcția de zone urbane, zone rezidențiale și construcția de infrastructură în vederea transferului sau închirierii, așa cum este prevăzut la articolul 46, pentru a preveni abuzul de politici de mobilizare a capitalului care depășește valoarea proiectului, crearea de riscuri, afectarea siguranței sistemului de credit și alte consecințe sociale; asigurând coerența cu Legea locuințelor, Legea privind afacerile imobiliare etc.

În special, proiectul de lege a fost revizuit în direcția de a nu reglementa conținutul referitor la planificarea națională a utilizării terenurilor, planificarea aprovizionării terenurilor pentru apărare și planificarea aprovizionării terenurilor pentru securitate în Capitolul V, ci de a modifica și completa aceste prevederi în Legea privind planificarea și de a propune modificarea unui număr de prevederi ale Legii privind planificarea în articolul 249. Regulamentul atribuie Guvernului autoritatea de a aproba planurile naționale de utilizare a terenurilor pentru a crea inițiativă și flexibilitate în gestionarea Guvernului, în conformitate cu planificarea decisă de Adunarea Națională.

Pentru planurile de utilizare a terenurilor pentru apărare și securitate națională, acestea sunt reglementate pentru a fi integrate în planificarea utilizării terenurilor pentru apărare națională și planificarea utilizării terenurilor pentru securitate. Planurile provinciale de utilizare a terenurilor sunt integrate în planificarea utilizării terenurilor provinciale și sunt stabilite, evaluate și aprobate în același timp...

Ministrul Resurselor Naturale și Mediului, Dang Quoc Khanh, a mai declarat că, în timpul procesului de colectare a opiniilor publice, au existat o serie de probleme majore pe care oamenii, managerii și oamenii de știință le-au propus sau au apărut în practică, dar care nu au fost menționate în Rezoluția nr. 18-NQ/TW. Guvernul a raportat Adunării Naționale permisiunea de a continua cercetarea, evaluarea impactului și clarificarea bazelor politice, juridice și practice; pe această bază, Comitetul Partidului Guvernamental s-a coordonat cu Delegația Partidului Adunării Naționale pentru a raporta Biroului Politic și Comitetului Executiv Central înainte de a le include în proiectul Legii Funciare (modificată).

PRAGA