Cum influențează memele limbajul tinerilor?

Potrivit Dr. Nguyen Thuy Diem, lector la Universitatea Tay Do (Can Tho), memele sunt doar un condiment. Dacă sunt folosite în mod abuziv și înlocuiesc complet limba vietnameză, este o problemă cu adevărat îngrijorătoare.

În ultimii ani, meme-urile (o formă de limbaj care folosește imagini, GIF-uri sau videoclipuri în loc de text pentru a exprima emoții, uneori pentru a satiriza o persoană sau o situație) au început să apară peste tot. De la fotografii, zicători scurte și ingenioase, până la clipuri în tendințe, meme-urile au devenit treptat un limbaj popular în modul în care tinerii vorbesc și își exprimă emoțiile.

Limbajul distractiv și rapid al comunicării între tineri

Dacă meme-urile erau odată doar un mijloc de divertisment, acum au devenit un „limbaj comun” pentru Generația Z și Alfa, pentru a comunica și a-și împărtăși emoțiile. Fără a fi nevoie de cuvinte lungi, o fotografie cu sintagma „Good Job” (NV) poate înlocui întreaga conversație. De exemplu, pentru a-și exprima surpriza atunci când au noroc, în loc să compună un paragraf lung, mulți tineri trebuie doar să trimită o fotografie cu ei înșiși cu o față surprinsă și sintagma „hit the jackpot”. Destinatarul înțelege imediat intenția expeditorului.

Stând unul lângă altul, mulți tineri aleg să trimită meme-uri prin mesaje text pentru a-și exprima sentimentele.

FOTO: ILUSTRAȚIE DE AI

Meme-urile nu se limitează doar la imagini, ci s-au răspândit și în limbajul cotidian. Cuvintele „xin voa”, „ca khia” și o serie de împrumuturi englezești, cum ar fi „xỉu up xì down”... toate provin din cultura internetului și sunt puternic popularizate datorită meme-urilor.

Chan Hung (21 de ani, locuiește în orașul Can Tho ) a spus: „A vorbi cu ajutorul meme-urilor este atât distractiv, cât și rapid. În loc să tastezi o propoziție lungă, o singură fotografie sau un meme este suficient pentru ca prietenii să înțeleagă ce vrei să spui.”

Se poate spune că memele au contribuit la aducerea multor valori pozitive tinerilor. În primul rând, memele ajută la reducerea stresului în studiu și muncă datorită umorului, conciziei și ușurinței lor de receptare. În același timp, memele joacă un rol în conectarea comunității, creând un sentiment de armonie între tineri și, de asemenea, o punte între generații. Dacă părinții și profesorii se pun din urmă și înțeleg memele, distanța dintre conversațiile cu copiii și elevi va deveni mai mică.

În loc să spună „taci”, tinerii folosesc această memă pentru a spune ce vor să spună.

FOTO: CAPTURĂ DE ECRAN

În ceea ce privește limbajul, memele contribuie la promovarea creativității și îmbogățirea vocabularului. În special, multe meme au reflectat prompt viața socială, devenind o formă de comentariu rapid, apropiat și ușor de înțeles. Afirmând astfel rolul tinerilor în modelarea și răspândirea culturii digitale moderne.

Abuzul de meme-uri este o problemă îngrijorătoare

Pe lângă valoarea sa de divertisment și creativitate, cultura meme-urilor dezvăluie și multe consecințe pentru tineri. Utilizarea excesivă a meme-urilor în comunicare face ca granița dintre limbajul internetului și limbajul standard să fie din ce în ce mai estompată.

Mulți studenți introduc meme-uri în testele sau rapoartele lor, reducând seriozitatea studiilor lor. Nu numai atât, meme-urile sunt construite din propoziții scurte și repetitive, creând cu ușurință expresii stereotipe, sărăcind vocabularul și limitând capacitatea de a gândi pe termen lung.

Imagine cu o persoană tânără care își exprimă surpriza că are noroc

FOTO: CAPTURĂ DE ECRAN

Deoarece nu toată lumea înțelege „limbajul memelor”, acest fenomen poate crea și o breșă în comunicarea dintre generații și poate îngreuna intrarea tinerilor în mediile academice sau profesionale. Mai îngrijorător este faptul că multe meme-uri sunt, de asemenea, satirice, denigratoare sau răspândesc informații false, care, dacă nu sunt controlate, vor avea un impact negativ asupra percepției și comportamentului unui segment de adolescenți.

Dr. Nguyen Thuy Diem, lector la Facultatea de Limbi Străine - Științe Sociale și Comunicare din cadrul Universității Tay Do, a declarat: „Ar trebui să ne dăm seama în mod clar că meme-urile sunt doar un condiment, în timp ce vietnameza este felul principal de mâncare. Dacă abuzăm și înlocuim complet limba vietnameză, aceasta este cu adevărat o pierdere uriașă și o problemă îngrijorătoare. Divertisment și creativitate, dar trebuie să știm cum să echilibrăm pentru a păstra limba și identitatea culturală națională.”

Cuvinte împrumutate din limba engleză precum „xỉu up xì down” își au originea în cultura internetului și au fost popularizate prin meme-uri.

FOTO: ILUSTRAȚIE DE AI

Potrivit Dr. Nguyen Thuy Diem, pentru ca memele să promoveze valori pozitive și să limiteze consecințele negative, tinerii trebuie să fie atenți în utilizarea lor. Meme-urile pot fi un instrument de divertisment, de conectare a prietenilor și de răspândire a mesajelor sociale, dar sunt potrivite doar în situații de zi cu zi sau în medii online. Atunci când se intră în studiu, cercetare sau muncă profesională, este necesar să se mențină limbajul vietnamez pur și standard. Selecția conținutului este, de asemenea, deosebit de importantă, acordând prioritate meme-urilor creative, umoristice și sănătoase, evitând partajarea de imagini și cuvinte care sunt denigratoare sau înșelătoare.

Sursă: https://thanhnien.vn/meme-anh-huong-den-ngon-ngu-cua-gioi-tre-nhu-the-nao-185251015092414996.htm