Arta tradițională atrage publicul contemporan.

BAC NINH - În ritmul vieții moderne, melodiile populare, ritmurile tobelor și instrumentele de percuție continuă să rezoneze pe scene, îmbogățind viața culturală și spirituală a locuitorilor din provincia Bac Ninh. Arta tradițională atrage un public numeros datorită unicității și originalității sale, oferind emoții proaspete și creând un punct culminant în fluxul culturii contemporane, afirmând vitalitatea durabilă a artei naționale în noua eră.

Báo Bắc Ninh•13/12/2025

„Spune” în versurile cântecelor populare

Primul Festival Provincial al Clubului Cheo, organizat recent la Teatrul Cheo Bac Ninh, a fost o adevărată sărbătoare pentru pasionații de Cheo. Sălile de spectacol au fost pline de spectatori. Mulți dintre participanți, veniți să-și susțină echipele locale, au rămas cu entuziasm pe tot parcursul spectacolului. Un număr semnificativ de spectatori de vârstă mijlocie și vârstnici au fredonat melodii Cheo familiare și au transmis în direct cu entuziasm spectacolele pentru ca familiile și prietenii lor să se bucure de ele. Dna Nguyen Thi Nga, din zona rezidențială Hung Vuong (cartierul Bac Giang ), a împărtășit: „Sunt pasionată de Cheo încă din copilărie și mă uit adesea la spectacolele Cheo organizate local. Cu cât mă uit mai mult, cu atât devin mai mândră și mai apreciativă de această formă de artă tradițională din patria mea.”

Membrii cluburilor de cântece populare din circumscripții și comune au participat la Festivalul de Cântece Populare și Interpretare Dan Tinh din provincia Bac Ninh din 2025.

Cu câteva zile mai devreme, la Centrul Cultural și Expozițional Provincial a avut loc Primul Festival de Cântece de Apoi și Jocuri Dan Tinh din Provincia Bac Ninh, atrăgând nu doar locuitori Tay și Nung din mai multe districte și comune montane, ci și locuitori ai orașelor. Deosebit de remarcabil a fost Festivalul Național Cheo, organizat la Bac Ninh în octombrie, care a durat peste 10 zile. Publicul a umplut toate locurile, revărsându-se pe alei, urmărind cu atenție și aplaudând continuu melodiile dulci. Douăzeci și unu de spectacole meticulos puse în scenă, cu participarea a aproape o mie de artiști, actori și muzicieni din 12 trupe artistice profesioniste din întreaga țară, au prezentat o imagine vibrantă a artei Cheo - de la teme istorice și revoluționare până la suflul vieții contemporane. Mulți spectatori de vârstă mijlocie au călătorit zeci de kilometri cu motocicleta, în timp ce femeile au mers cu bicicleta pentru a vedea spectacolele, deoarece, după cum spuneau ele, „Fiecare spectacol a fost grozav și ar fi păcat să ratezi unul singur”. Este încurajator să vedem că publicul a inclus multe fețe tinere, demonstrând influența puternică a operei tradiționale vietnameze (cheo) în epoca contemporană.

Este evident că arta populară prosperă în Bac Ninh, un ținut cu o moștenire culturală de o mie de ani, datorită eforturilor comune ale guvernului, artizanilor și oamenilor. În viitor, sectorul cultural va continua să se concentreze pe organizarea multor concursuri și spectacole de artă tradițională de mare anvergură și de înaltă calitate pentru a atrage un public larg, contribuind la o puternică diseminare a acestei moșteniri în cadrul comunității.

Artistul Dieu Thuan (Teatrul de Arte Tradiționale Ninh Binh ), care a primit o Medalie de Aur la Festivalul Național Cheo, a împărtășit: „Publicul de la Bac Ninh este uimitor; ne-a aclamat cu entuziasm fiecare scenă și cântec pe care l-am interpretat. Aceasta este o recompensă neprețuită și o motivație pentru noi, artiștii, să continuăm să dăm totul pentru artă. Faptul că văd publicul vărsând lacrimi pentru personajele mele mă face și mai conștient de eforturile mele de a face fiecare rol și cântec mai frumos și mai autentic.”

Nu doar la festivaluri și concursuri, ci și la spectacolele de operă tradițională și de cântece folclorice Quan Ho pe bărci în cartierele Bac Giang, Kinh Bac și Chu; și la spectacolele susținute de Ca Tru, Soong Co și Sloong Hao în timpul festivalurilor de primăvară și al Săptămânilor Culturale și de Turism, aceste evenimente atrag un public numeros, demonstrând dragostea persistentă a publicului contemporan pentru arta tradițională. Atractivitatea artei tradiționale provine din frumusețea fină a melodiilor Cheo, subtilitatea versurilor Quan Ho, tonurile sincere și rezonante ale cântecelor Then, Soong Co și Sloong Hao și sunetele vibrante și energice ale dansului Tac Xinh... toate armonizându-se cu tobele, bătătoarele de palmă și instrumentele cu coarde. Toate aceste elemente creează un farmec unic, permițând spectatorilor să redescopere sunete și tradiții familiare, cultivând mândria față de moștenirea culturală a patriei lor.

Aprinzând pasiunea pentru ca artiștii să înflorească.

Potrivit domnului Truong Quang Hai, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism, afecțiunea caldă a publicului este cea mai vie dovadă a vitalității durabile a artei tradiționale pe piața divertismentului diversă și vibrantă de astăzi. Este, de asemenea, o acțiune concretă care contribuie la conservarea și răspândirea valorii patrimoniului cultural imaterial în comunitate. Deoarece, având un public, artiștii au motivația de a crea, de a rămâne dedicați și de a prospera pe scenă, iar arta națională continuă să strălucească mai tare.

Un număr mare de localnici și turiști din toate colțurile au participat la festivalul de cântece sloong hao din comuna Tan Son.

În ultimii ani, cu atenția provinciei și eforturile sectorului cultural, conservarea și transmiterea formelor de artă tradiționale s-au realizat sistematic, de la difuzarea prin sistemul radio, deschiderea de cursuri de formare în comunitate, predarea în școli, până la organizarea de concursuri și festivaluri; crearea condițiilor pentru ca trupele de artă și artizanii să participe la spectacole care servesc sarcinilor politice și evenimentelor culturale.

Influența patrimoniului este evidentă și în spațiul digital, demonstrată de numeroase cluburi și artizani care postează videoclipuri cu spectacole pe rețelele de socializare, atrăgând zeci de mii de vizualizări, deschizând o nouă abordare potrivită pentru tineri și aducând patrimoniul mai aproape de viața contemporană. În plus, provincia se concentrează pe politici și reglementări pentru artizani și patrimoniu. Din 2010 până în iunie 2025, cele două provincii Bac Ninh și Bac Giang (fosta) au organizat trei ceremonii de premiere pentru artizanii patrimoniului cultural imaterial. Bac Ninh (fosta) a onorat 203 artizani (10 Artizani ai Poporului și 42 Artizani Remarcabili, premiați de președinte). Provincia Bac Giang a propus anterior premierea a 5 Artizani ai Poporului și 38 Artizani Remarcabili. Bac Ninh este, de asemenea, o localitate pionieră în sprijinirea artizanilor prin acordarea de plăți lunare de 1,5 - 4,6 milioane VND de persoană către Artizanii Poporului și Artizanii Distinși. În special, Bac Ninh este în prezent singura provincie care acordă și oferă sprijin în mod regulat artizanilor formelor de patrimoniu recunoscute de UNESCO, cum ar fi cântecele populare Quan Ho, cântecele Ca Tru și practica de venerare a Zeiței Mamă Tam Phu - o politică umană care demonstrează respect pentru aceste „comori umane vii”.

Cu atenția și investițiile din partea tuturor nivelurilor de guvernare și a agențiilor relevante în programe speciale, mulți artizani, actori și muzicieni își dedică inimile și sufletele practicării sârguincioase pentru a oferi spectacole de înaltă calitate care captivează publicul. Nu doar artiștii profesioniști de la Teatrul Bac Ninh Cheo și Teatrul de Cântece Populare Quan Ho, ci și artiștii amatori din întreaga țară sunt dedicați cu pasiune patrimoniului național. Doamna Vi Thi Ha, învățătoare la școala primară și membră a Clubului de Cântece Then din comuna Luc Ngan, în ciuda faptului că a născut cu mai puțin de două luni în urmă, a participat totuși la Festivalul provincial de Cântece Then și Dan Tinh alături de întreaga familie. Au fost însoțite de soțul și fiul ei în vârstă de 9 ani, care au performat și ei pe scenă, în timp ce socrii ei au ajutat la pregătirea costumelor și a recuzitei. Pentru ea, sunetul melodios al lui Dan Tinh și versurile profunde ale lui Then au făcut parte din viața ei încă din copilărie, transmise de la mama ei și de la artizanii din satul ei. Prin urmare, pentru a contribui la păstrarea esenței națiunii, ea susține în mod regulat spectacole în școli și programe culturale locale, predând totodată elevilor și răspândind caracteristicile unice ale interpretărilor Then și Dan Tinh pe rețelele de socializare.

Este evident că arta populară prosperă în Bac Ninh, un ținut cu o moștenire culturală de o mie de ani, datorită eforturilor comune ale guvernului, artizanilor și oamenilor. Șeful Departamentului de Cultură, Sport și Turism a declarat că, în viitor, se va continua să se concentreze pe organizarea multor concursuri și spectacole de artă tradițională de mare anvergură și de înaltă calitate pentru a atrage un public larg, contribuind la o puternică diseminare a acestei moșteniri în cadrul comunității.

Comentariu (0)