În dimineața zilei de 9 februarie, în zona de turism spiritual și ecologic Tay Yen Tu (districtul Son Dong), Comitetul Popular al provinciei Bac Giang a organizat ceremonia de deschidere a Săptămânii Culturii și Turismului Tay Yen Tu și a Festivalului de Primăvară 2025. Domnul Mai Son, vicepreședinte permanent al Comitetului Popular al provinciei Bac Giang și șeful Comitetului de Organizare pentru Săptămâna Culturii și Turismului Bac Giang 2025, a ținut discursul de deschidere. Portalul Electronic de Informații al Provinciei Bac Giang publică cu respect textul integral al discursului său.
Stimate tovarăș Nguyen Van Hung - membru al Comitetului Central al Partidului, ministru al Culturii, Sportului și Turismului;
Stimate tovarăș Nguyen Van Gau - membru al Comitetului Central al Partidului, secretar al Comitetului Provincial al Partidului;
Reverendul Thich Thanh Quyet - vicepreședinte al Consiliului Executiv Central al Asociației Budiste din Vietnam;
Distinși delegați și oaspeți de onoare!
Dragi cetățeni!
În atmosfera veselă a noii primăveri, pe pământul sacru al Tay Yen Tu, unde converg munți maiestuoși și bogata moștenire culturală, astăzi inaugurăm solemn Săptămâna Culturii și Turismului din Provincia Bac Giang 2025. Aceasta nu este doar un eveniment cultural, ci și o călătorie care leagă istoria, spiritualitatea și dezvoltarea.
Cu ocazia Anului Nou Lunar, în numele Comitetului Provincial al Partidului, Consiliului Popular Provincial, Comitetului Popular Provincial și Comitetului Provincial al Frontului Patriei din provincia Bac Giang, urez bun venit călduros și transmit respectuos cele mai bune urări de sănătate, fericire și succes tovarășei Nguyen Van Hung - membră a Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, ministru al Culturii, Sportului și Turismului; liderilor care reprezintă ministerele și agențiile centrale; actualilor și foștilor lideri ai provinciei; oaspeților și delegaților distinși; și întregului popor!
Distinși delegați, stimați oaspeți și tot poporul!
Bac Giang – un ținut cu o semnificație spirituală și oameni remarcabili, posedă o combinație unică între cultura tradițională Kinh Bac și identitatea culturală a regiunilor de nord și muntoase. Bogata sa moștenire istorică și culturală a devenit o resursă extraordinară pentru promovarea turismului și a vieții spirituale.
Provincia are peste 2.000 de relicve istorice și culturale, inclusiv 6 relicve naționale speciale. Suntem mândri de reperele celebre asociate cu Victoria Xương Giang, Revolta Yên Thế, Pagoda Bổ Đà și, în special, Pagoda Vĩnh Nghiêm - casa ancestrală a budismului Trúc Lâm Yên Tử, un loc unde spiritul budismului vietnamez s-a concentrat de generații.
Patrimoniul cultural imaterial, cum ar fi cântecele populare Quan Ho, cântecele Ca Tru, practica venerării Zeiței Mamă a celor Trei Tărâmuri și ritualul Then, au fost, de asemenea, recunoscute de UNESCO, afirmând diversele valori culturale ale provinciei Bac Giang pe scena internațională. În plus, provincia deține rezervații naturale valoroase, cum ar fi pădurile primordiale Khe Ro și Tay Yen Tu, locuri care converg frumusețe maiestuoasă și biodiversitate unică. Provincia Bac Giang a colaborat, de asemenea, îndeaproape cu provinciile Quang Ninh și Hai Duong pentru a finaliza dosarul depus la UNESCO prin care se solicită recunoașterea complexului de situri istorice și locuri pitorești Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac ca sit al Patrimoniului Mondial.
Distinși delegați, stimați oaspeți și tot poporul!
Prin implementarea Rezoluției nr. 112-NQ/TU a Comitetului Provincial al Partidului privind dezvoltarea turismului durabil, legată de conservarea patrimoniului și îmbunătățirea vieții oamenilor, Bac Giang a obținut numeroase realizări impresionante. Numărul turiștilor care au vizitat provincia în 2024 a ajuns la aproape 2,7 milioane, o creștere de 32% față de 2023. Această cifră arată că Bac Giang își afirmă continuu poziția pe harta turistică a Vietnamului de Nord.
Proiectele de dezvoltare a infrastructurii turistice, modernizarea siturilor istorice și extinderea rutelor de transport de legătură sunt investite într-un mod coordonat, creând oportunități de angajare pentru mii de lucrători locali. Bac Giang devine din ce în ce mai atractivă pentru turiștii interni și internaționali.
În special, Festivalul Primăverii Tay Yen Tu – un eveniment anual începând cu 2019 – a devenit o punte între învățăturile budismului Truc Lam și viața modernă, răspândind ideologia „pentru națiune, pentru toate ființele simțitoare”. Acesta nu este doar un festival spiritual, ci și o oportunitate pentru fiecare persoană de a contempla o viață în armonie cu natura, așa cum a propovăduit împăratul Tran Nhan Tong.
Festivalul de Primăvară Tay Yen Tu și Săptămâna de Cultură și Turism din provincia Bac Giang din acest an includ 13 activități principale. Printre evenimentele importante se numără procesiunea tablelor ancestrale ale celor Trei Patriarhi din Truc Lam de la Pagoda Vinh Nghiem la Pagoda Ha Tay Yen Tu; o cursă ciclistă deschisă intitulată „Călătorie pe urmele Împăratului Budist”; Festivalul Deschiderii Pădurii din Huong Son, districtul Lang Giang; festivalul de cântece Sloong Hao din Tan Son, districtul Luc Ngan; și festivalul practicilor de venerare a Zeiței Mamă Tam Phu la Templul Suoi Mo, districtul Luc Nam.
Vizitatorii vor fi cufundați într-o călătorie magică, cu procesiuni solemne cu tablete ancestrale și captivați de cântece populare dulci în mijlocul peisajului montan maiestuos. Diversele festivaluri, expoziții de artă și activități culturale nu numai că oferă experiențe unice, ci onorează și valorile culturale distinctive ale provinciei Bac Giang. Sunetele tobelor, cântecele și costumele tradiționale vibrante vor rămâne pentru totdeauna în memoria fiecărui vizitator.
Distinși delegați, stimați oaspeți și tot poporul!
Eforturile de promovare a turismului au atras atenția agențiilor media și a investitorilor. Produsele turistice experiențiale multi-destinație sunt dezvoltate din ce în ce mai mult, ajutând Bac Giang să își extindă piața și să își sporească competitivitatea. Acest lucru demonstrează angajamentul provinciei față de conservarea și promovarea valorilor culturale, împreună cu dezvoltarea durabilă.
Cu această ocazie, în numele Comitetului de Partid Provincial Bac Giang, Consiliului Popular, Comitetului Popular și Comitetului Frontului Patriei, doresc să exprim sincera mea recunoștință liderilor de Partid și Stat, liderilor Ministerului Culturii, Sportului și Turismului și tuturor ministerelor, departamentelor, organizațiilor și agențiilor centrale pentru atenția, conducerea, îndrumarea, sprijinul și asistența lor continuă în crearea unor condiții favorabile pentru dezvoltarea provinciei Bac Giang în general și a sectoarelor cultural, sportiv și turistic în special; și aș dori să exprim sincera mea recunoștință provinciilor și orașelor învecinate, comunității de afaceri și agențiilor de presă și media pentru sprijinul lor activ în promovarea și relatarea activităților Săptămânii Culturii și Turismului Provincial Bac Giang și Festivalului de Primăvară Tay Yen Tu 2025.
Tuturor delegaților, distinșilor oaspeți și întregii populații le urez: multă sănătate, liniște sufletească, înțelepciune și mult noroc!
În numele Comitetului de Organizare, declar prin prezenta deschiderea Săptămânii Culturii și Turismului Tay Yen Tu și a Festivalului de Primăvară din provincia Bac Giang în 2025, cu tema „Sacrul Tay Yen Tu”.
Mulțumesc foarte mult!
BGP
Sursă: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/phat-bieu-cua-pho-chu-tich-thuong-truc-ubnd-tinh-mai-son-tai-le-khai-mac-tuan-van-hoa-du-lich-va-khai-hoi-xuan-tay-yen-tu-nam-2025
![[Foto] Prim-ministrul Pham Minh Chinh are o convorbire telefonică cu directorul general al corporației Rosatom din Rusia.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentariu (0)