Patria Nghe Tinh în inima maestrului La Son Nguyen Thiep

Orașul său natal, Nghe Tinh, nu numai că a lăsat multe urme importante în viața și cariera lui Nguyen Thiep, dar a existat și în inima lui Phu Tu cu poezii pline de mândrie, dragoste și contemplare.

Nghe Tinh în viața și cariera lui Nguyen Thiep

Nu numai că acesta a fost locul său de naștere, dar Nghe Tinh a fost asociat și cu evenimente majore din viața lui Nguyen Thiep. A susținut examenele imperiale cu examenele provinciale la școala Nghe An . În tinerețe, a călătorit pe munți și pe râuri și a predat în tot orașul său natal. La vârsta de 34 de ani, a devenit profesor în Anh Do, iar la vârsta de 40 de ani, a devenit șeful districtului Thanh Chuong (ambele în orașul Nghe An).

După ce s-a retras din funcție, s-a întors în satul său pentru a deschide un schit unde să învețe. Orașul său natal a fost locul unde Nguyen Thiep l-a întâlnit pentru prima dată pe Nguyen Hue în 1788 și a doua oară pentru a discuta strategii de înfrângere a armatei Qing în 1789. A fost numit De Dieu și examinator șef al școlii Nghe An, primul examen provincial al dinastiei Tay Son. Tot aici a înființat împăratul Quang Trung Biblioteca Sung Chinh, i-a încredințat lui Nguyen Thiep funcția de director și i-a încredințat supravegherea construcției Phuong Hoang Trung Do.

Atașamentul lui Nguyen Thiep față de patria sa s-a reflectat și în deciziile luate la fiecare pas din cariera sa. În 1780, Trinh Sam l-a invitat la Thang Long pentru a discuta planurile de răsturnare a dinastiei Le. Nguyen Thiep nu a reușit să-l convingă, așa că s-a întors să predea. Quang Trung s-a proclamat împărat și l-a invitat pe Nguyen Thiep la Phu Xuan pentru a-l ajuta pe rege, dar acesta a refuzat. Când Nguyen Anh a urcat pe tron și i-a arătat respectul, a găsit o modalitate de a pleca. Evident, confruntat cu oportunități de avansare în carieră, Nguyen Thiep a ales să se întoarcă în orașul său natal pentru a se bucura de peisajul rural, a se concentra pe predare și a-și menține integritatea.

Patria Nghe Tinh în inima maestrului La Son Nguyen Thiep

La Giang Phu Tu, Lam Hong Di Nhan și La Son Phu Tu sunt 3 dintre numeroasele porecle pe care oamenii le folosesc adesea când vorbesc despre Nguyen Thiep. Printre acestea, La Son Phu Tu este porecla cea mai frecvent utilizată și familiară, folosită de regele Quang Trung pentru a-l numi. Ilustrație de pe internet

Nghe Tinh în mândria și dragostea lui La Son

Nguyen Thiep a fost un om care și-a petrecut întreaga viață atașat de patria sa, amprentele pașilor săi fiind imprimate în toată vasta regiune Hong Lam, așa cum spunea în autobiografia sa din Hanh Am Ky: „Munții și râurile din Nam Chau, amprentele pașilor lui sunt aproape peste tot”. Aceasta este ceea ce a hrănit în el o dragoste profundă pentru pământul său natal.

În poemul „Hanh Am”, el a scris despre orașul său natal, Nghe Tinh, cu un puternic sentiment de mândrie: „Țara Centrală are mulți oameni talentați/ În timpul dinastiei Ming, a aparținut lui Dien și Hoan/ Venele dragonului se despărțeau în ramuri/ Pământul se învecina cu barbarii din sud/ Apa era vastă în marea Song Ngu/ Cerul era înalt în muntele Van Nhan/ Anul acesta, energia literară a înflorit/ Lumina a strălucit asupra lui Dau Ngu - poemul „Hoan Chau”).

El admira „oamenii talentați” din patria sa „spirituală”, Hoan Chau, precum Mai Hac De, Nguyen Bieu, Le Loi: Eroul jalnic Mai Thuc Loan/ A fost rănit de trădătorul Duong Tu Thuc (Săracul Mai Thuc Loan/ A fost rănit de trădătorul Duong Tu Thuc - poemul Kinh Hac De Tu); Orașul pustiu al Angliei este verde cu iarbă sălbatică/ Podul lui Nghia Vuong este roșu de soarele care apune - poemul Dang Nghia Liet Son)...

El iubea peisajele fermecătoare ale orașului său natal, precum și peisajele celebre ale orașului său natal: Hong Son, munții nordici își întind brațele/ Dealurile și movilele ondulează în mai multe rânduri lungi/ Huong Tich concurează pentru cerul din dreapta/ Hoa Khe adună apă spre est - poemul Du Lieu Dong); Poemul Truong Cu Huyen Sach/ Pământul plat începe Kim Nhan/ Stiloul magic străpunge cerul adânc/ Lacul zânelor cade în lume/.../ Colectează toată energia spirituală/ An Nam Tieu Thai San (Mijlocul poemului Truong Cu Huyen Sach/ Pământul plat se ridică brusc/ Stiloul magic străpunge cerul adânc/ Lacul zânelor cade în lume/ Colectează toată energia spirituală/ An Nam, Thai San - poemul Kim Nhan Dong)...

Tradiția patriei a îmbogățit lumea poeziei lui Nguyen Thiep. La rândul său, maestrul, cu versurile sale sincere, a contribuit la înfrumusețarea patriei.

Patria Nghe Tinh în inima maestrului La Son Nguyen Thiep

Templul de poezie La Son Phu Tu - Nguyen Thiep din comuna Kim Song Truong (Can Loc). Fotografie de Thien Vy

Nghe Tinh în grijile și amintirile lui Nguyen Thiep

La Son a fost martor și a înțeles natura dură, precum și viața mizerabilă a locuitorilor din Nghe Tinh. El a scris întotdeauna despre locuitorii orașului său natal cu inima grea. La Son a vorbit despre pierderea recoltelor și foametea oamenilor într-un mod trist: Hoan Chau a fost forțat să facă serviciul militar mult timp / Averea și resursele umane au dispărut / Mai mult, în ultimii doi sau trei ani / Recoltele au fost eșuate, neștiind pe cine să se bazeze / Oamenii sunt extrem de săraci, cinci sau șase din zece / Mor de foame și sunt împrăștiați / Încă nu au primit edictul care acordă clemență / Plus taxe mai presante - poemul Thua Phuc.

El a văzut cauza nu doar în recrutarea obligatorie, taxele mari, ci și în instabilitatea socială și războiul constant: Sfântul Rege nu a mai fost văzut de mult timp/ [Doar] fumul și focul războiului fac ravagii – Interogarea adjunctului guvernatorului provincial nu a avut ca rezultat cetatea Dong Luy); și în dezastrele naturale și inundațiile constante: vântul și ploaia lui Thien Nhan/ Binh Tru Ba Duc Phien/ Dao Ung Thien ca Lau/.../ Nien Mang Huyen Khanh That/ Me Quy Sinh Tran Phu (Vântul și ploaia lui Thien Nhan/ În câmpie, valurile vor să se răstoarne/ Cerul toarnă apă ca și cum ar fi străpuns/.../ Într-un an de recoltă nereușită, familia este lipsită de resurse/ Orezul este scump, oalele și tigăile sunt mucegăite – poemul Vu Trung Vang Co Huong). Prin urmare, în petiția adresată regelui Quang Trung, Nguyen Thiep a vorbit despre locuitorii din Nghe Tinh cu cuvinte sincere: „Nghe An are pământuri rele și oameni săraci [...]. În anul eșecului recoltelor și al epidemiilor, unii au murit de foame, alții au fost strămutați. Dintre cei zece rămași, au mai rămas doar cinci sau șase. Acum este sezonul secetos, câmpurile sunt abandonate și foarte puține sunt plantate.”

Patria Nghe Tinh în inima maestrului La Son Nguyen Thiep

Statuia de bronz a lui La Son Phu Tu Nguyen Thiep arată măreția.. (fotografie făcută la Templul La Son Phu Tu Nguyen Thiep, satul Luy, comuna Kim Song Truong - Can Loc, orașul său natal).

În ciuda greutăților și dificultăților, orașul său natal, Nghe Tinh, este încă frumos în inima orașului La Son Phu Tu. De fiecare dată când pleacă departe, nu poate să nu-i fie dor de orașul său natal. În Bo Chinh, Quang Binh , Nguyen Thiep se gândește la munții Tra și Bot de lângă sat: Ceaiul și Bot nici măcar nu sunt menționate în orașul său natal. Mergând în nord pentru a susține Examenul Regal, își amintește de vechea sa grădină: Copaci de ceai și mandarini în grădina mea, îi fertilizez și îi cultiv. Nostalgia simplă și profundă pentru orașul său natal este ceva cu adevărat prețios în inima orașului Phu Tu.

Țara lui Nghe Tinh, un ținut al unor oameni minunați, a creat un La Son Phu Tu Nguyen Thiep. Apoi, cu talentul și virtutea sa, el a continuat și promovat tradiția și și-a onorat patria cu contribuții extraordinare la națiune, inclusiv poezii speciale despre ținutul și oamenii de pe râul Lam și Muntele Hong. Atașamentul profund dintre Nguyen Thiep și ținutul Hong Lam a lăsat în urmă un simbol frumos al legăturii dintre o persoană celebră și patria sa.

Pham Tuan Vu

Sursă