Culoarea roșie a lui Pa, apoi printre norii lui Tan Trinh

În mijlocul munților ondulați din regiunea muntoasă Tuyen Quang, comuna Tan Trinh este ca o fâșie verde de mătase peste blândul râu Bac. În acel loc aparent liniștit, de fiecare dată când primăvara bate la ușă, sunetul flautului Pa Then rezonează cu ritmul zgomotos al tobelor, iar fustele roșii aprins ale femeilor sunt ca niște flăcări mici care ard puternic în mijlocul pădurii. Oamenii Pa Then de aici încă păstrează cu perseverență flacăra culturii - flacăra credinței, a mândriei și a identității naționale.

Apoi, femeile țes cu meticulozitate țesături roșu aprins, simbolizând soarele.

* Frumusețea orașului Pa Apoi, în mijlocul regiunii muntoase

Dl. Nguyen Anh Duc, secretarul Comitetului de Partid al comunei Tan Trinh (provincia Tuyen Quang), a declarat: „Populația Pa Then este una dintre comunitățile cu cea mai bogată identitate din localitate. Tan Trinh are în prezent aproximativ 6.000 de locuitori Pa Then, care trăiesc concentrați în satele My Bac, My Nam, Na Pa, Thuong Minh... Comitetul de Partid și administrația comunei au stabilit că conservarea culturii Pa Then, asociată cu dezvoltarea turismului comunitar, este o direcție durabilă, atât prin conservarea patrimoniului, cât și prin crearea unor mijloace de trai stabile pentru oameni.”

Legenda spune că strămoșii oamenilor Pa Then au migrat din Than Lo (China), în josul râului Bac, și au ales Tan Trinh ca așezare permanentă. Au construit case de pământ pe coasta dealului, au defrișat terenuri pentru a cultiva orez, porumb, manioc, au crescut găini și porci - o viață simplă, dar plină de dragoste pentru munți și păduri. În casa de pământ și acoperișul de paie, focul este mereu roșu tot timpul anului, considerat sufletul familiei, un loc unde se păstrează căldura și se unește comunitatea.

Vizitatorii experimentează spațiul cultural Pa Then de la casa comunitară, unde războaiele de țesut sunt întotdeauna roșii cu fire de brocart.

În mijlocul fumului albastru al după-amiezii, artistul Sin Van Phong, care este implicat în dansul focului Pa Then de jumătate din viață, a spus în șoaptă: „Focul este sufletul oamenilor Pa Then. Dansul focului nu este doar o rugăciune pentru recoltă bună și pace, ci și un ritual sacru care leagă oamenii de zei. Când pășesc în jarul roșu, dansatorii cred că zeul focului binecuvântează satul cu pace și vreme favorabilă.”

De la ritualul „focului” la turismul comunitar

Ritualul dansului cu focul - cea mai unică caracteristică culturală a locuitorilor din Pa Then - este restaurat în fiecare an, devenind un punct de atracție al turismului cultural din Tuyen Quang . În lumina pâlpâitoare a focului, băieții din Pa Then pășesc peste jaruri încinse fără a se răni; sunetul tobelor și flautelor se îmbină cu pașii pentru a crea un spațiu sacru și magic, lăsând o impresie de neuitat în inimile vizitatorilor.

Nu numai că își păstrează ritualurile străvechi, dar locuitorii Pa Then păstrează și o bogată comoară culturală: limba, costumele, cântecele populare, țesutul de brocart... Femeile Pa Then ies în evidență în munți și păduri cu rochiile lor roșii aprins, brodate manual cu fire colorate. Roșul simbolizează soarele, viața și credința. Fiecare ac și fir spune o poveste despre muncă, dragoste și dorința de fericire.

Apoi, oamenii s-au adunat în casa tradițională pentru a-l asculta pe artizanul Sin Van Phong povestind despre tradițiile satului de-a lungul multor generații.

La micul război de țesut din mijlocul casei, artizana Xin Thi Lo țese și zâmbește blând: „Mama m-a învățat să țes când aveam doisprezece ani. Fiecare model de pe material este o amintire. Acum, mulți turiști vin aici și le plac eșarfele, fustele și gențile Pa Then, datorită cărora familia mea are venituri mai mari. Vechea meserie a mamei mele îi întreține acum copiii și nepoții.”

Pe lângă țesut, comuna Tan Trinh a restaurat trupe de artă populară, cluburi de canto popular, dansuri de nai și dansuri cu foc. Cântecele masculine și feminine, sunetele de tobe și nai adaugă vitalitate satului, ajutând cultura tradițională nu doar la conservarea, ci și la răspândirea ei într-o viață nouă.

Secretarul Comitetului de Partid al Comunei Tan Trinh, Nguyen Anh Duc, a adăugat: „Construim un model de turism comunitar asociat cu experimentarea culturii Pa Then. Vizitatorii care vin aici nu numai că vizitează obiectivele turistice, dar și mănâncă, stau, cântă și interacționează cu localnicii. Când fiecare locuitor devine „ghid turistic al satului său”, cultura prinde cu adevărat viață.”

Artizanul Sin Van Phong transmite cu sârguință pasiunea culturală tinerei generații.

În ultimii ani, Tan Trinh a devenit o destinație atractivă în călătoria de explorare a teritoriului patrimonial Tuyen Quang. Turiștii vin aici pentru a fi martori la legendarul dans al focului, a savura o ceașcă de vin tare făcut din frunze, a gusta prăjituri de orez lipicios roșu, orez lipicios în cinci culori sau pur și simplu pentru a sta lângă foc ascultând povești despre originea grupului etnic.

Domnul Le Duc Vinh, un turist din Hanoi, a împărtășit: Am fost în multe locuri, dar nicăieri nu am văzut un astfel de dans sacru al focului. Când focul s-a aprins și bărbații au pășit peste jarul roșu, am simțit că asist la un dialog între oameni și pământ.

Artizanul Sin Van Phong îi învață pe tinerii din Pa Then ritualuri tradiționale și dansuri ale focului.

De la conservarea ritualurilor, restaurarea țesutului și dezvoltarea turismului comunitar, viața oamenilor din Pa Then s-a îmbunătățit pe zi ce trece. Casele de pământ au fost renovate pentru a fi mai spațioase, copiii pot merge la școală, mulți tineri au devenit ghizi turistici și tineri artiști populari, continuând tradiția cu un suflu nou.

Artizanul Sin Van Phong a zâmbit ușor, cu ochii ca focul: Atâta timp cât oamenii vor mai aprinde focuri în fiecare seară, cultura noastră va trăi.

Apoi, tinerii efectuează un ritual de dans al focului în cadrul festivalului tradițional.

În mijlocul vastei păduri Tuyen Quang, în fiecare după-amiază fumul albastru persistă, sunetul harpei bucale Pa Then vibrează ușor în vânt, precum respirația satului care leagă trecutul de prezent.

Este vocea culturii, a iubirii pentru patrie, a credinței în viitor - acolo unde focul Pa Then încă arde puternic în inimile locuitorilor din Tan Trinh, încălzind satul și răspândind căldură culturală pe pașii celor care vin pe pământul de patrimoniu Tuyen Quang.

Articol și fotografii: Duc Quy

Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202510/sac-do-pa-then-giua-may-ngan-tan-trinh-7e81368/