Cartea a fost criticată pentru greșeli de ortografie, ce a spus domnișoara Ky Duyen?

După ce s-a întors de la concursul Miss Univers 2024, domnișoara Nguyen Cao Ky Duyen a lansat o mini-carte foto intitulată „Am învățat să mă iert” . Cu toate acestea, această lucrare a stârnit ulterior opinii mixte pe rețelele de socializare. Unii au spus că cartea conținea numeroase greșeli de ortografie și prezentare, precum și că îi lipsea profunzimea conținutului. Fără a se opri aici, mulți au batjocorit-o pe regina frumuseții de 9X, reaprinzând afirmația „nu citesc o carte întreagă” pe care o împărtășise cândva.

Domnișoara Ky Duyen la sesiunea de autografe „Am învățat să mă iert”

Când s-a întâmplat incidentul, mulți internauți au pus la îndoială responsabilitatea editorului pentru că a permis publicarea mini-fotocarții cu atâtea erori. Un utilizator a comentat: „Ce editor nici măcar nu s-a obosit să o verifice după ce a citit-o, pur și simplu a publicat-o și a vândut-o?” Un alt utilizator s-a întrebat: „Și apoi nimeni nu a editat-o? A fost o lucrare neglijentă de la editare până la publicare.” Un utilizator a spus: „Permiteți-mi să întreb care editor a acceptat să tipărească această carte.” Un alt internaut a comentat: „Nu înțeleg cine a aprobat tipărirea acestei cărți. Să tipărești niște erori atât de fundamentale este o adevărată rușine.”

În legătură cu incidentul, farmacistul Tien - editorul cărții - și-a cerut scuze publicului și domnișoarei Ky Duyen. El a spus că Miss Univers Vietnam 2024 a făcut o treabă bună oferind idei și materiale complete într-un timp scurt și că neglijența în procesul de cenzură i-a aparținut.

„Sarcina mea este să editez propozițiile, să verific ortografia pentru versiunea vietnameză și gramatica pentru versiunea engleză. Prin urmare, Tien dorește să-i transmită sincere scuze domnișoarei Ky Duyen pentru neglijența lui Tien care l-a afectat pe Duyen. Pe lângă aceasta, Tien își transmite scuze și cititorilor care au și vor deține această mini-carte foto, pentru lipsa de grijă în procesul final de cenzură înainte de lansare”, a declarat el.

Mini-fotocartea lui Ky Duyen face parte dintr-o campanie caritabilă de strângere de fonduri pentru copiii din zonele muntoase.

Farmacistul Tien a declarat că se pregătește să retipărească această mini-carte foto în viitorul apropiat. El a afirmat că va revizui cu atenție erorile de ortografie și va completa detaliile suplimentare despre călătoria lui Ky Duyen în Mexic. „Tien se angajează ca retipărirea acestei mini-carti foto să fie cât mai elegantă posibil din punct de vedere al formulării și al stilului de scriere, pentru a oferi cititorilor o experiență minunată atunci când se bucură de carte”, a declarat el.

Cât despre Nguyen Cao Ky Duyen, aceasta și-a cerut scuze pentru omisiune și a sperat că publicul va continua să sprijine acest proiect. „Data de lansare a retipăririi va fi actualizată pe scară largă cât mai curând posibil. Cititorii care dețin deja primul exemplar pot merge la librăriile Fahasa pentru a-l schimba în noul exemplar actualizat”, a declarat Miss Univers Vietnam 2024.

Anterior, când a vorbit despre proiectul „Am învățat să mă iert pe mine însămi” , Ky Duyen a împărtășit că a vrut să împărtășească cu toată lumea povestea prin care a trecut în ultimii 10 ani, de după ce a fost încoronată Miss Vietnam 2014 până la câștigarea coroanei Miss Univers Vietnam 2024. „Duyen a învățat să se ierte pe sine după multe lucruri mentale negative. Duyen știe că lansarea unei mini-carte foto nu este o mare scofală, Duyen vrea doar să-și transmită povestea, sperând că va ajunge la mai mulți oameni prin imagini și cuvinte, astfel încât să putem răspândi acest mesaj pozitiv”, a spus frumoasa.

Sursă: https://thanhnien.vn/sach-bi-phan-ung-vi-sai-chinh-ta-hoa-hau-ky-duyen-noi-gi-185241203173412434.htm