Ce a spus domnișoara Ky Duyen despre greșelile de ortografie din carte?

După ce s-a întors de la concursul Miss Univers 2024, domnișoara Nguyen Cao Ky Duyen a lansat o mini-carte foto intitulată „Am învățat cum să mă iert ”. Cu toate acestea, această lucrare s-a confruntat ulterior cu opinii mixte pe rețelele de socializare. Unii au criticat cartea pentru numeroasele greșeli de ortografie și prezentare, precum și pentru lipsa de profunzime. În plus, mulți au batjocorit-o pe regina frumuseții 9X, menționând afirmația ei anterioară despre „nu a terminat de citit o carte”.

Domnișoara Ky Duyen la evenimentul de semnare a cărții „Am învățat cum să mă iert”.

Când a avut loc incidentul, mulți internauți au pus la îndoială responsabilitatea editorului pentru permiterea publicării mini-fotocărții, care conținea numeroase erori. Un comentator a scris: „Ce editor nu s-a obosit să verifice de două ori după ce a citit-o? Pur și simplu a publicat-o și a vândut-o așa cum era?” Un alt cititor s-a întrebat: „Nu avea nimeni de gând să o corecteze? Neglijență de la editare la publicare.” Un utilizator a spus: „Pot întreba ce editor a aprobat această carte?” Un alt internaut a comentat: „Nu înțeleg deloc, cine a aprobat această carte pentru tipărire? Să tipărești cu astfel de erori fundamentale, este o rușine.”

În legătură cu incidentul, farmacistul Tien, autorul cărții, și-a cerut scuze publicului și domnișoarei Ky Duyen. El a declarat că Miss Univers Vietnam 2024 a făcut o treabă bună oferind idei și materiale complete într-un timp scurt și că omisiunea din procesul de evaluare a fost vina sa.

„Sarcina mea a fost să revizuiesc textul, să verific ortografia în versiunea vietnameză și gramatica în versiunea engleză. Prin urmare, vreau să-mi cer sincer scuze domnișoarei Ky Duyen pentru omisiunea mea care a afectat-o. De asemenea, îmi cer scuze tuturor cititorilor care au și vor deține această mini-carte foto pentru lipsa de atenție în procesul final de recenzie înainte de lansare”, a declarat el.

Mini-fotocartea lui Kỳ Duyên face parte dintr-o campanie caritabilă de strângere de fonduri pentru copiii din regiunile muntoase.

Farmacistul Tien a declarat că se pregătește să republice această mini-carte foto în viitorul apropiat. El a afirmat că va revizui cu atenție erorile de ortografie și va rafina detaliile suplimentare despre călătoria lui Ky Duyen în Mexic. „Tien se angajează să se asigure că ediția republicată a acestei mini-carti foto va fi cât mai rafinată posibil în ceea ce privește formularea și stilul de scriere, pentru a oferi cititorilor o experiență minunată atunci când se bucură de carte”, a declarat el.

În ceea ce o privește pe Nguyen Cao Ky Duyen, aceasta și-a cerut scuze pentru omisiune și a sperat că publicul va continua să sprijine acest proiect. „Data de lansare a ediției revizuite va fi actualizată pe scară largă cât mai curând posibil. Cititorii care dețin deja prima ediție o pot schimba cu versiunea actualizată la librăriile Fahasa la momentul respectiv”, a declarat Miss Univers Vietnam 2024.

Anterior, când a vorbit despre proiectul „Am învățat să mă iert ”, Ky Duyen a împărtășit că dorește să împărtășească cu toată lumea povestea prin care a trecut în ultimii 10 ani, de după ce a câștigat titlul de Miss Vietnam 2014 până la câștigarea coroanei Miss Univers Vietnam 2024. „Am învățat să mă iert după multe experiențe mentale negative. Știu că lansarea unei mini-carti foto nu este mare lucru, vreau doar să-mi transmit povestea, sperând că va ajunge la mai mulți oameni prin imagini și cuvinte, astfel încât să putem răspândi acest mesaj pozitiv”, a spus regina frumuseții.

Sursă: https://thanhnien.vn/sach-bi-phan-ung-vi-sai-chinh-ta-hoa-hau-ky-duyen-noi-gi-185241203173412434.htm