Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ce documente sunt necesare pentru a schimba proprietarul unei motociclete?

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế07/09/2023

Conform legii, ce documente sunt necesare pentru transferul dreptului de proprietate asupra unei motociclete? - Cititorul Xuan Anh
Sang tên đổi chủ xe máy cần những giấy tờ gì?

Ce documente sunt necesare pentru a schimba proprietarul unei motociclete?

Conform Circularei 24/2023/TT-BCA, la transferul dreptului de proprietate asupra unui vehicul (vânzare, cedare etc.), proprietarul vehiculului trebuie să finalizeze procedura de revocare a înmatriculării și a plăcuței de înmatriculare la agenția care gestionează evidența vehiculelor; organizația sau persoana care primește transferul dreptului de proprietate asupra vehiculului trebuie să finalizeze procedura de înregistrare a schimbării numelui vehiculului la agenția de înmatriculare a vehiculelor, conform instrucțiunilor.

Prin urmare, documentele care trebuie pregătite sunt următoarele:

(1) Pentru proprietarii de vehicule (organizații și persoane fizice care transferă dreptul de proprietate asupra vehiculelor)

Trebuie să pregătiți un dosar de înmatriculare și revocare a plăcuței de înmatriculare, care să includă următoarele documente:

- Declarație de revocare a înmatriculării și a plăcuțelor de înmatriculare ale vehiculului;

- Documentele proprietarului vehiculului, conform prescripțiilor;

- 2 copii ale numărului motorului și numărului șasiului;

- Certificat de înmatriculare a vehiculului;

- Numărul plăcuței de înmatriculare;

- Copie a documentelor de transfer al dreptului de proprietate asupra vehiculului, conform prescripțiilor (cu excepția cazului transferului proprietarului inițial).

Notă: În cazul pierderii certificatului de înmatriculare al vehiculului sau a plăcuței de înmatriculare, motivul trebuie menționat clar în declarația de înmatriculare și de revocare a plăcuței de înmatriculare.

(2) Pentru organizațiile și persoanele care primesc transferul de proprietate asupra unui vehicul

Trebuie să pregătiți un dosar de înmatriculare a vehiculului care să includă următoarele documente:

- Certificat de înmatriculare a vehiculului;

- Documentele proprietarului vehiculului, conform prescripțiilor;

- Documentele de transfer al dreptului de proprietate asupra vehiculului, conform prescripțiilor;

- Documentele aferente taxei de înregistrare, conform prescripțiilor;

- Certificat de înmatriculare și retragere a plăcuței de înmatriculare.

Ce documente sunt necesare pentru schimbarea proprietarului unui vehicul atunci când vechiul proprietar nu poate fi găsit?

În conformitate cu articolul 31 din Circulara 24/2023/TT-BCA, în cazul în care vehiculul a fost transferat către mai multe organizații sau persoane fizice și proprietarul anterior nu poate fi găsit, organizația sau persoana care utilizează vehiculul trebuie să se adreseze agenției care gestionează dosarul de înmatriculare a vehiculului pentru a efectua procedura de revocare și să înregistreze schimbarea denumirii vehiculului la agenția de înmatriculare a vehiculelor unde se află sediul central sau reședința, conform reglementărilor; cu excepția cazului în care agenția care gestionează dosarul este și agenția care se ocupă de înregistrarea schimbării denumirii vehiculului, procedura de revocare nu este necesară.

Prin urmare, în acest caz, organizațiile și persoanele care utilizează vehiculul trebuie să pregătească următoarele documente:

- Certificat de înmatriculare a vehiculului, care să precizeze în mod clar procesul de cumpărare și vânzare și angajamentul, asumându-și responsabilitatea pentru originea legală a vehiculului;

- Documentele de transfer al dreptului de proprietate asupra vehiculului ale proprietarului vehiculului și documentele de transfer al dreptului de proprietate asupra vehiculului ale ultimului vânzător (dacă există);

- Documentele aferente taxei de înregistrare, conform prescripțiilor;

- Certificat de revocare a înmatriculării vehiculului și a plăcuței de înmatriculare (cu o copie a numărului motorului și a numărului șasiului aplicate și ștampila autorității de înmatriculare a vehiculelor pe copia numărului motorului și a numărului șasiului).

În cazul în care agenția care gestionează evidența vehiculelor este și agenția care se ocupă de transferul înmatriculării vehiculului, organizația sau persoana care utilizează vehiculul va prezenta certificatul de înmatriculare a vehiculului și numărul de înmatriculare în locul certificatului de revocare a înmatriculării și al numărului de înmatriculare.

Care sunt documentele proprietarului vehiculului?

(i) Proprietarul vehiculului este vietnamez

Folosiți un cont de identificare electronică de nivel 2 pentru a efectua procedurile de înmatriculare a vehiculelor pe portalul serviciilor publice sau prezentați cartea de identitate sau pașaportul.

Pentru forțele armate: Prezentați carnetul de identitate al Securității Publice Populare sau carnetul de identitate al Armatei Populare ori certificatul șefului agenției, unității de lucru de la nivel de regiment, departament, poliție la nivel de district sau echivalent sau superior (în cazul în care nu vi s-a eliberat un carnet de identitate al forțelor armate).

(ii) Proprietarul vehiculului este un străin

- Proprietarul vehiculului este membru al unei misiuni diplomatice , agenții consulare sau reprezentative a unei organizații internaționale în Vietnam: Prezentați o carte de identitate diplomatică valabilă, o carte de identitate oficială, o carte de identitate consulară, o carte de identitate consulară onorifică sau o carte de identitate (obișnuită) și depuneți o scrisoare de recomandare de la Departamentul de Protocol de Stat sau de la Departamentul de Afaceri Externe;

- În cazul în care proprietarul vehiculului este un străin care locuiește și lucrează în Vietnam (cu excepția persoanelor specificate la punctul a al prezentei clauze): Prezentați un permis de ședere permanentă sau un permis de ședere temporară (cu o perioadă de ședere rămasă în Vietnam de 6 luni sau mai mult).

(iii) Proprietarul vehiculului este o organizație

- Proprietarii de vehicule sunt organizații (cu excepția subiecților specificați la punctul b, clauza 3, articolul 10, Circulara 24/2023/TT-BCA): Utilizați un cont de identificare electronică de nivel 2 pentru efectuarea procedurilor de înmatriculare a vehiculelor pe portalul de servicii publice; în cazul în care organizației nu i s-a acordat un cont de identificare electronică de nivel 2, aceasta trebuie să prezinte o notificare de cod fiscal sau o decizie de înființare.

În cazul vehiculelor de întreprindere militară, trebuie să existe suplimentară o scrisoare de recomandare din partea Departamentului de Vehicule și Utilaje, Departamentului General de Inginerie, Ministerului Apărării Naționale ;

În cazul în care vehiculul operează în domeniul transportului cu autoturisme, trebuie să existe o copie suplimentară a autorizației de funcționare pentru transportul cu autoturisme emisă de Departamentul Transporturilor, împreună cu originalul, pentru comparare; în cazul în care vehiculul aparține unei alte organizații sau persoane fizice, trebuie să existe un contract de închiriere a vehiculului, un contract de cooperare comercială sau un contract de service;

- Proprietarii de vehicule sunt misiuni diplomatice, oficii consulare și reprezentanțe ale organizațiilor internaționale în Vietnam: Folosiți un cont de identificare electronică de nivel 2 pentru a efectua procedurile de înmatriculare a vehiculelor pe portalul de servicii publice; în cazul în care organizației nu i s-a acordat un cont de identificare electronică de nivel 2, aceasta trebuie să prezinte o notificare privind codul fiscal și o scrisoare de prezentare din partea Departamentului de Protocol de Stat sau a Departamentului de Afaceri Externe;

Persoana introdusă de agenție sau organizație pentru a efectua procedura trebuie să prezinte documentele proprietarului vehiculului, conform prescripțiilor, și documentele de identitate, conform prevederilor din Articolul 10, Clauza 1 și Clauza 2, din Circulara 24/2023/TT-BCA.



Sursă

Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Platoul de piatră Dong Van - un „muzeu geologic viu” rar în lume
Urmăriți cum orașul de coastă al Vietnamului devine una dintre destinațiile de top ale lumii în 2026
Admirați „Golful Ha Long pe uscat” tocmai a intrat în topul destinațiilor preferate din lume
Flori de lotus „vopsesc” Ninh Binh în roz, de sus

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Clădirile înalte din orașul Ho Chi Minh sunt învăluite în ceață.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs